ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.
Miss?
Berger.
Wagon 2600 is…
Yes?
It's gone.
Zero zero, come in…
Hello. Can you hear me?
This is Edward diehl. Manager at the network control center.
Who are we talking to, please?
English. Can you speak English?
Yes, a little English.
This is Clara berger from the control center.
Can I talk to the driver, please?
You're talking to me now. Do you understand?
Yes.
Okay, Clara, listen to me.
This train has been hijacked.
Okay. There are over 200 passengers on this train.
If you do not do exactly what I say, you will put them in danger.
Do you understand what that means?
Yes, I-I-I guess so.
Who the devil is this?
Sorry.
- Who am I talking to? - No questions. Just listen.
Can you do that, Clara?
Yes, we are listening.
Speak to the police.
There is a man that I want. His name is John Bailey-brown.
S-Sorry, could you repeat that, please?
John… John Bailey-brown.
He's in Germany.
The government know where he is. Tell them to find him.
Clara?
- Clara! - Yes, I-I will try.
No. Clara, you will not try. Think of the passengers.
You will do exactly what I say and you will do it quickly.
And if you do that, nobody gets hurt.
Yes?
Yes. We'll contact the police.
Stay there. And please don't hurt anyone.
Hello? Can I help you?
Wait, please. You can't go down there…
Looks like Mr. Nelson has somewhere he'd rather be.
What… don't forget this.
What do you really believe this picture shows us, miss Thatcher?
Sam believes this image places the fugitive,
John Bailey-brown, in Germany.
And I believe this could be anyone.
- Well, I just think it's... - Olivia, some advice.
Take heed from your predecessors and do the absolute bare minimum for this man.
Mr. Nelson is in a hole which he dug entirely for himself.
Who is this "John Bailey-brown?"
As far as we can tell, he's a British criminal. A fugitive.
And the guy asking for him, the hijacker, he's British too?
Yes.
Has anyone spoken to British intelligence?
All agencies have been alerted.
But we need to act fast. There has been a serious threat to life.
More serious than my daughter's band murdering Beethoven?
They are evacuating all the stations. But it's rush hour.
Hopefully that's the worst that happens today.
We make everyone late for work.
We're working on it.
Okay, the chief of police is inbound.
Let's get our house in order before she arrives.
Miss berger...
I don't understand… Clara.
The last signal the train went through? Rotes rat ha us?
Yes, but then it…
…vanished.
Evacuate the u5. All trains and stations.
Now.
The rest of you. Max, the u8. Sabine?
Sabine, the u7.
And so on.
We hold all trains,
but we don't crash the whole network.
We don't want mass panic.
Clara.
If he contacts you again, you call me.
Where are you going?
To find your disappearing train.
Where are we?
I actually don't know.
George?
Are you breathing okay?
Rebecca's given you her drink.
Sir, isn't it his fault the train's stopped?
Thank you, Rebecca. Very kind.
- We're stuck down here, aren't we? - We're not. We're moving shortly.
- It's been, like, five minutes. - It's been nine minutes.
You need to talk to them.
What? Me? No.
No. No, no, no. They're… they're your hostages.
You're the driver. You're who they expect to hear.
This will all be a lot easier…
If they're kept in the dark. Okay?
Trust me.
Nothing on the u-bahn socials.
Should we go ask someone?
I'm sure it's fine.
He should've updated us.
Or she. They.
So what I was thinking is, why don't we just skip the museum
and go straight to the walking tour?
Sure, whatever.
Do you want your scarf back?
My scarf?
I wanted you to keep it.
Thank you very much.
Smells of you.
Sir? Sir, what… what's he saying?
Well, that's why you should be practicing your German.
Really?
Due to ongoing service problems,
this train is unable to stop at all stations.
Currently being held at a red signal.
We should be moving again shortly.
Very good.
Sam, where are you?
Listen, I know you came all the way from London,
but it took me weeks to set this meeting up.
Just call me as soon as you can, okay?
How did it go with Nelson?
He stood me up.
Might have a good excuse.
There's delays all over the u-bahn. Terror incident of some kind.
Control, this is wagon 2637. What's going on?
Evacuate your train. That's an order.
And stay off this channel.
Ladies and gentlemen, this station is closed.
Please head to the nearest exit.
It's very cold, but, Berlin is a very walkable city.
And we will be back up and running later.
I doubt it.
How come?
What's going on?
I'm hearing there's a driver in serious trouble.
On this line?
Okay, we're all set…
let's get going.
Okay.
What is it?
Fuck.
Otto?
It's the… the emergency brake alarm.
Someone pulled it. We can't move until it's reset.
Wh-why did they pull the alarm? Why?
Because I skipped stations.
Exactly, all right?
Your problem. You fucking fix it.
Because if you don't get this train moving before they find us, then we're dead.
Hey.
Don't speak to anyone.
Okay.
No, I'm serious, okay? Just remember what I said to the control center.
If people do exactly what I say, nobody gets hurt.
All right.
Speak to no one.
Edward diehl, network manager.
Good day. What's happening with this train?
We have the u5 locked down and the rest of the network is on hold.
Good.
There's only a few more stations on the line.
There's only so far he can go, yes?
…yes.
You do know where the train is, Mr. Diehl?
This map is simplified. In reality, down there it's…
…a labyrinth.
Who has been speaking to him?
Clara berger.
- Good day. - Hello.
You deal with a lot of these?
It's my second week here.
Then let's hear what this guy has to say.
Wait, wait. Have you seen this one?
It's okay. You're doing the right thing. It's okay.
Don't worry.
Emergency alarm?
Yeah. Of course. Sorry about that. Come on.
- Well done, George. - Shut up, Rebecca.
- Sir, he just told me to shut up. - That's enough, Rebecca! Enough!
- Stop it. - It's George's fault.
- We didn't even do anything. - Enough!
Move out of the way. Let the driver do his job.
- Now! Yes? - Colin.
Hey, driver?
What's the hold up?
- Hello? - It's all good, mate.
- He just reset the alarm. - Nothing is all good, mate.
Some of us have places to be.
Hey, driver?
I'm sure we're gonna get going shortly.
See, some of us have actual jobs, all right?
Wagon 2600, this is control.
The police are here. They're ready to talk.
Excuse me, driver?
Is everything all right?
You're bleeding.
Seriously, what happened to your face?
No comments yet. Be the first to leave one.