Depravity

Den tar en stund.

- Hvordan vet du når den kommer? - Du hører den.

Ok.

- Ny? - Hva sa du?

Her. Flyttet du nettopp inn?

Ja, i dag. Flyttefolkene må ha kjørt seg bort.

Hvilken etasje?

Ellevte, tror jeg.

Harrys gamle sted.

- Jeg heter Grace. - Alex.

Jeg bor også i øverste etasje, så vi blir naboer.

- Hyggelig å møte deg, Grace. - Samme her.

Går du på et lokalt universitet?

Ja, jusstudiet. Andreåret.

Bra for deg.

- Så skummelt at det er enda en. - Enda en hva?

Hun er den femte kvinnen i nabolaget på under et år.

Alle bare forsvant.

Fant aldri noe lik.

Politiet tror det bor en seriemorder i området.

Si at det er midlertidig.

Mørkredd, Alex?

Ja, bare på trange steder.

Den gjør dette av og til.

Her.

Ok. Ser du den strømbryteren?

- Ja. - Hvis dette skjer, skru den av.

Tell til fem, så skrur du den på igjen.

Ni av ti ganger virker det.

Hva med den tiende gangen?

Du trykker på alarmknappen og venter på Manny.

Vaktmesteren. Han fikser den fra kjelleren.

Skjønner.

Akkurat som...

Jeg er ferdig med denne.

Velkommen til The Lancaster.

THE LANCASTER I FYR OG FLAMME

- Så han flytter inn i dag? - Ja, det gjør han.

Han er nydelig. Stol på meg. Han spilte profesjonell fotball.

Virkelig?

Hva skjedde med ham?

En Duret-blødning.

Som en hjernerystelse?

Et spill slo feil, og jeg ble kastet rundt.

Plutselig slo en enorm lineman beina mine vekk under meg

og sendte meg i lufta parallelt med gresset.

Samtidig så...

Han var enorm. En semitrailer med bein.

Han gikk etter midjen min,

men traff meg rett på i stedet.

Hjelm mot hjelm, bare sprekk.

Faen.

Ja. Hele stadion hørte det.

Jeg var bevisstløs i over 12 minutter.

Jeg verken så eller hørte noe.

Før jeg ble slått i hodet hadde jeg hatt fire hjernerystelser.

Denne gangen fikk legene meg til å ta en MR.

Det var da de fant blødningen i hjernen, så jeg var veldig heldig.

Kaller du det heldig?

En Duret-blødning blir vanligvis funnet under en obduksjon,

for utfallet er nesten alltid dødelig.

Herregud.

Jeg beholdt denne

som en påminnelse om at jeg har fått en ny sjanse.

Jeg står i fare for å utvikle tidlig demens.

Jeg har voldsomme humørsvingninger.

Jeg sover lite,

og dømmekraften, reaksjonstiden og balansen er skakkjørt.

- Det er sjansen man tar med fotball. - Savner du det?

- Spillet? - Ja.

Beundringen? Groupiene? Pengene?

Privilegiene? Å føle seg som en liten gud?

Nei.

Hva driver du med, Aria?

Jeg ble nettopp ferdig på universitetet. Kunsthistorie.

Og for den utdannelsen får jeg praksisplass på lokalmuseet.

Hun er kurator.

Under opplæring.

- Hvordan læres man opp til det? - Du gir omvisninger. Mange omvisninger.

- Mange omvisninger? - Ja.

Jeg heter Alex. Jeg flyttet nettopp inn, så...

Ha en fin kveld.

Hei, Ms. Kelly.

- Hva bringer deg hit? - Jeg viser Alex rundt.

- Det er Manny. Han er vaktmesteren. - Nei, jeg foretrekker concierge.

Ja.

Manny har lekt detektiv.

Ja. Det er kartet over området.

Og bildet viser hvor jentene sist ble sett.

Hva er tallene ved siden av trådene?

Det er avstanden fra Lancaster.

Uansett. Hvordan behandler den gamle damen deg så langt?

Den gamle damen?

The Lancaster.

Ja. Hun har mange særegenheter. Det har hun.

Jeg lurer på hva hun syntes om festen i går.

Mener du Mr. Evers? Han gjør det av og til.

Hva er greia med ham?

Ingen vet stort om ham.

Han holder seg for seg selv.

Han gjorde ikke det i går kveld.

Det er det rare med ham.

Noen ganger har han mange fester.

Noen ganger har han med seg en date.

Plutselig kjefter de på hverandre, men så skjer det ingenting.

Det blir helt stille.

Ingenting.

Mr. Evers, har han prøvd seg på deg eller Grace?

Nei.

Jo, vi snakket sammen da jeg flyttet inn, men...

Men hva?

Jeg vet ikke. Han var bare rar. Bare for rar.

Måten han så på meg noen ganger,

det var som han så noe i fjeset mitt som han ville plukke bort.

- Det er et levende bilde. - Ja, vel.

Han er bare en ekkel fyr som bor nedi gangen. Alle bygninger har en.

Vaskerommet.

Heisen går ned hit også.

Den stopper mellom her og det gamle fyrrommet.

Så bygget har 60 leiligheter?

Femtiåtte.

Har du tenkt på alt som har skjedd her?

Alle slike bygninger har vel mørke historier å fortelle.

Jeg vil vise deg noe.

Manny lar det stå åpent så jeg kan løpe her oppe.

Selv i regnet kan du se milevis.

- Hvordan fikk du det arret? - Vi bør nok gå.

Jeg mente ikke å snoke

- Jeg var bare nysgjerrig. - Det går bra. Glem det.

Beklager. Veldig nylig ekskjæreste.

Jeg jobber fortsatt med å få ham ut av blodet mitt.

Jeg sørger, antar jeg.

Hva med i morgen?

- Jeg gir beskjed. - Ok.

Hva skal du jobbe med nå?

Jeg vet ikke.

Det er en mangel på action.

Spenningen. Du blir vant til den og savner den.

Så jeg vet ikke.

Jeg har på følelsen at du ikke vet hvem du er lenger.

Hva mener du med det?

Beklager, det var ikke slemt ment, bare...

Du gjør ikke det, gjør du vel?

Hei! Hvordan var omvisningen med Aria?

- Veldig innsiktsfull. - Det var den sikkert.

For Guds skyld, hold dørene.

Takk.

Jeg kom nettopp tilbake. Jeg hørte stemmer.

Ja, vi støtte på hverandre.

Ok. Jeg har fått min smak av det bisarre i kveld, så...

God natt, Alex.

- God natt. Sov godt. - Ha det.

- Hva var det? - Jeg vet ikke. Kanskje...

- Jeg begynner å føle meg dum. - Men for en mann

som vil beskytte damene.

Han var også redd. Kom igjen. Tilstå.

Jeg pisset nesten på meg.

- Hva faen er det? - Er ikke det Evers' leilighet?

Gamle bygninger, ikke sant?

Mr. Evers, ikke sant?

Tror du Evers drepte sin nyeste bimbo og kastet henne i forbrenningsovnen,

og du er edru?

Hørte vi et skrik i går eller ikke?

Jeg hørte noe. Jeg vet ikke om skrik er riktig ord.

Det hørtes ut som et skrik, men det kan ha vært heisen

eller hva som helst. Bygningen er eldgammel.

Hva med de rare dunkene? Den metalliske lyden?

Det kan vel ha vært gamle rør?

Eller noe tungt som går gjennom veggene hos Evers.

Vent. Hva så?

Kom hit.

Vet du hva dette er?

Slurvete maling?

En skittentøyssjakt fra før oppussingen. Jeg har samme merke på veggen.

Hva om Mr. Evers har samme type sjakt, og hva om han bruker sin?

Tror du Evers dumpet bimboens lik i sjakten og brente det?

- Tror du virkelig det? - Ja.

Ja, og jeg tror han har gjort det før.

Bare tenk på det. Vi så den kvinnen gå inn hos ham.

Så dere eller hørte henne dra morgenen etter?

Jeg mener...

Ikke jeg heller. Og jeg fulgte med.

Mr. Evers er kanskje ekkel, men han er ingen seriemorder.

- Det var det Jeffrey Dahmers naboer sa. - Ok.

Ha en fin dag.

Det var det jeg sa. Bortkastet tid.

Hva?

Jeg går inn.

Du gjør hva?

Jeg går inn til Evers.

Ok. Skal du dirke opp låsene på døren hans?

Nei. Jeg går ikke gjennom døra. Jeg går gjennom taket.

- Taket mitt? - Ja.

Vi er i øverste etasje under et mansardtak.

Det er en krypegang over oss. Den går fra ditt spiskammer til hans.

Hvordan vet du hva...

Jeg ba Manny om å få se plantegningene. Han viste meg dem.

- Du er faen meg gal. - Evers' leilighet er lik din.

Taket kan tas av rett over spiskammeret.

Ja. Du er faen meg gal!