Alex Rider

‫أنا (داميان كراي), وأنا هنا لأخبركم

‫- أن (فيذرد سربنت 2) ستصدر غداً ‫- "في الحلقات السابقة"

‫سيكون العالم أفضل بسبب ذلك

‫رأيت (ياسن) لأول مرة في المدرسة ‫وهو الآن يلاحقني

‫ما حدث لعمك كان مؤسفاً

‫مَن قتله؟ هل هو (ياسن غريغوروفيتش)؟

‫حدثني عن (ياسن)

‫يسمون أنفسهم (سكوربيا)

‫يعتقد (بلانت) أنهم يخططون لاغتيال

‫الرئيسة؟

‫- هل يمكننا الوصول إلى سطح منزلك؟ ‫- ما الذي أنت قلق بشأنه؟ قناص؟

‫بين خروج الرئيسة من السيارة ‫ودخول المبنى

‫قد يمرّ خمس أو ست ثوان

‫إنها رمية غربية ‫ولكن يمكنك فعلها

‫مرحباً (ألكس)، لديك شيء يخصني

‫- أنت تقصد هذا؟ ‫- بالضبط

‫- أود إعادته من فضلك ‫- هذا لن يحدث

‫أخذت شيئاً أعتقد أنه مهم بالنسبة إليك

‫اتبع التعليمات ‫وأحضر لي ما هو ملكي

‫وأنت و(سابينا) هنا...

‫ستعيشان لرؤية الغد

‫أعطني هاتفك من فضلك

‫شكراً لك

‫الذراعان، الرجلان

‫- لنذهب إلى الداخل ‫- لا

‫هل قتلت عمي؟

‫نعم، قتله

‫لماذا؟

‫إنه ارتكب غلطة

‫لقد وثق في الأشخاص ‫الذين عمل معهم

‫هيا، لندخل

‫أنت، خذه هناك

‫- حاضر سيدي ‫- (سابينا)

‫أحصلت على ما تريد؟

‫نعم

‫ما هذا؟

‫بصمة إبهام الرئيسة (ووكر)

‫لدي كل ما أحتاج إليه

‫كل شيء سوف يكون بخير

‫لذا يمكننا الرحيل؟

‫قطعاً لا

‫اقتلوهما كلاهما

‫لا

‫ماذا؟

‫إنها غلطة

‫إنهما رهينتان

‫الرهينتان المثاليتان

‫إنهما مجرد ولدين ‫الأمر ليس له صلة

‫هذا...

‫يعمل لصالح الحكومة البريطانية

‫في الواقع، إنه يعمل لدى (آلن بلانت)

‫لقد استأجرت المرتزقة ‫لقد وضعت خططك

‫لكن الأمور لا تسير دائماً كما تتوقع

‫ومن ثم يمكن أن يكون ‫الرهائن مفيدين جداً

‫إذا علم (بلانت) أنك هنا

‫سيعج المكان بعملاء وكالة الاستخبارات ‫المركزية والمخابرات البريطانية

‫أنت لوحدك

‫احبسوهما

‫انظر إلى هذا الروتين الفرعي

‫انظر كيف يتم تنظيم عمليات معاودة ‫الاتصال، لماذا هو من هذا القبيل؟

‫في الواقع، أعتقد أننا نبدأ ‫مَن أنت؟

‫وماذا تفعلين في مقعدي؟

‫(كايرا)، الشفرة

‫(كايرا فيشينكو تشاو)؟

‫ألم تهربي من منزل آمن للوزارة؟

‫كان الطعام سيئاً جداً

‫- وأنت هنا لماذا؟ ‫- أحضرتها إلى هنا

‫اكتشف (ألكس) شفرة لعبة (كراي) ‫في المنشأة بـ(أمستردام)

‫قال إن هناك شيئاً خطيراً فيها ‫أنا بحاجة إلى معرفة ما هو

‫هل نقول إن (داميان كراي) ‫يشكل تهديداً؟

‫لأن الرئيسة على وشك الوصول إلى منزله

‫أنا أعرف، سأتولى الأمر

‫ما هذا؟

‫نعم، بالضبط

‫اعتقدت أنك تريدني ميتاً

‫كما قلت

‫أنت أكثر فائدة بهذه الطريقة

‫في الوقت الحالي

‫هل تعمل لدى (كراي) الآن؟

‫أتفعل ما يخبرك به؟

‫مثل الكلب

‫هل هذا هو (سكوربيا)؟ ‫الكلاب للإيجار؟

‫أنت تحاول خلق فرصة

‫تغضبني

‫تجعلني مهملاً

‫هذه الأشياء لا تحدث معي

‫إذاً كيف حصلت على الندبة؟

‫كن هادئاً الآن

‫(كراي) محق، أليس كذلك؟

‫لا أحد قادم، نحن وحدنا

‫(ألكس)، ما كل هذا؟ ماذا سيفعل؟

‫أنا لا أعرف

‫لكنني سمعته يقول ‫إن مليون شخص سيموتون

‫مليون شخص لإنقاذ مئة مليون

‫قل لي إن لديك خطة

‫أنا أعمل على ذلك

‫"(أوكسفوردشير)"

‫- كيف حالنا؟ ‫- المحيط آمن

‫تم تطهير المجال الجوي ‫تم مسح المبنى والأراضي

‫نحن على استعداد للذهاب ‫الرئيسة على وشك الوصول

‫ماذا عن السيد (كراي)؟

‫وصلتنا رسالة، لقد تم احتجازه ‫بشكل لا مفر منه

‫شيء مرتبط بإطلاق اللعبة

‫لدي عميلان يحرسانه

‫قد يكون متأخراً ‫لكنه سيكون بأمان

‫وحدات القناصة، ابقوا في حالة تأهب

‫الرئيسة تصل الآن

‫(إيكو 1)، نحن في موقعنا

‫المحيط آمن

‫هذه هي المراقبة، المكان خال

‫النسر آمن

‫دخلت الرئيسة ‫المدخل الأمامي خال

‫أمّنوا البوابات

‫هيا، لنتحرك ‫أنا على جدول هنا

‫أحضر الفتاة

‫- أعتقد أن لديك حفلة تذهب إليها ‫- صحيح

‫في الواقع، يجب أن تصل ‫الرئيسة (ووكر) الآن

‫ماذا تفعل معها؟

‫في حال حاولت أي شيء غبي

‫- أين (كراي)؟ ‫- متأخراً على ما يبدو

‫هل لدينا عملاء معه؟

‫نعم، اثنين

‫- يتفقدانه كل ساعة ‫- اتصلي بهما

‫أحضر لي فريق (كراي)

‫تفقد الاتصال سلبي

‫لقد فقدنا الاتصال بهما

‫دعونا نتحرك أيها الناس ‫هيا بنا، لنذهب!

‫هيا، هيا، هيا، تحركوا!

‫دعونا نذهب، أحضروا حقائبكم!

‫هل قمت بتحديث البرامج الثابتة ‫للطائرة بدون طيار؟

‫ستظهر لمراقبة الحركة الجوية ‫كطائرة عسكرية مع خطة طيران صالحة

‫وسوف يصدقون كل ما نقول لهم

‫دعونا نخرج

‫اختفى (كراي) في الطريق

‫حرسه الأمني لا يستجيب

‫إنه أسوأ من ذلك

‫أعتقد أن (كراي) كان وراء محاولة ‫(سموكينغ ميرور) لاختراق (البنتاغون)

‫لديّ تقرير أيضاً ‫أنه قتل رجلاً بدم بارد

‫من أين حصلت على هذه المعلومة؟

‫أعذرونا

‫(ألكس رايدر)؟

‫نعم، المعلومات جيدة

‫- ما هو دليلك؟ ‫- المصممون يعملون على ذلك

‫العمل عليه لا يكفي

‫- لقد كان محقاً بشأن (غريغوروفيتش) ‫- الذي قاده لـ(سموكينغ ميرور)

‫لقد دمر خيطنا ‫لقد دمر العملية برمتها

‫فقط للحظة، دعنا نفكر في احتمال ‫أن يكون (كراي) قاتلاً

‫ولعبته نوع من حصان (طروادة)

‫ماذا لو لم يكن الخطر على (كراي) ‫بل من (كراي)؟

‫- ثق بعميلك ‫- العميل غير سليم نفسياً

‫- لماذا تستمر بقول هذا؟ ‫- بسبب تقييمه النفسي

‫نعم، مع الدكتور (لامبرت) ‫الذي أوصيت به

‫كما كنت أتمنى أن تفعلي

‫- كيف تجرؤ؟ ‫- أنت تعتقدين حقاً

‫أنني كنت سأترك (ألكس رايدر) ‫يبتعد عن هذا بدون إشراف؟

‫- لا يدير (ألكس رايدر) هذه الوزارة ‫- لا، هو لا يفعل

‫لكن ليس (ألكس) فقط ‫الذي لا تثق به، أليس كذلك؟

‫أنت لا تثق بي ‫أنت لا تثق بأحد، نفسك

‫أوقفي هذا فوراً

‫- هل نحن جيدون؟ ‫- نعم، نحن بخير

‫لا، لسنا كذلك ‫(كراي) هو التهديد وليس (سكوربيو)

‫أخرجي الرئيسة من هنا الآن

‫الأمن بخطر ‫تحطم، تحطم، تحطم

‫العملاء الذين وضعناهم على (كراي) ماتوا

‫اختفى (كراي)

‫حالة خطرة ‫إخلاء الرئيسة على الفور

‫هيا! هيا! هيا!

‫علم

‫(ألكس)؟

‫هل من أحد في المنزل؟

‫"اتصال وارد من (توم)"

‫(ألكس)؟

‫مرحباً (توم)

‫أين (ألكس)؟

‫ليس هنا

‫(جاك)، أعتقد أنه قد يكون في مشكلة

‫- انشر الطائرة بدون طيار ‫- نعم سيدي

‫إنها جاهزة

‫اضبط جهاز الإرسال ‫على رمز الطوارئ (7700)

‫ستظهر الطائرة بدون طيار على شكل ‫الطائرة (لوكهيد مارتن سي 130)

‫وحدة التحكم، ابدأي النشر

‫(تانغو 7 دلتا)، هذا برج (كالفيلد)

‫أنت تصدر (7700)

‫- ما هي حالتك الطارئة؟ ‫- النجدة، النجدة، برج (كالفيلد)

‫لدينا حريق في المحرك ‫وفشلنا في إخماده

‫أكرر، لدينا حريق في المحرك ‫ونفقد الارتفاع

‫علم، (تانغو 7 دلتا)

‫المدرج خال من أجل ‫الهبوط الاضطراري

‫كن حذراً، (كالفيلد) ‫نحن نحمل شحنة خطرة

‫قل مرة أخرى، (تانغو 7 دلتا)؟

‫نحن نحمل غاز الأعصاب

‫أكرر، نحن نحمل غاز الأعصاب ‫(ثيوفوسفونيت)، 15 لتراً

‫أنت بحاجة إلى إخلاء المنطقة الآن

‫أكرر، إخلاء القاعدة الجوية ‫من جميع الأفراد

‫كم من الوقت لدينا ‫حتى انطلاق اللعبة؟

‫ست دقائق

‫هذه هي كل بروتوكولات ‫الإدخال والإخراج

‫أنا أعرف

‫لي أيضاً

‫لماذا تحتاج إلى الكثير؟