English Teacher

- Hej. - Vad sen du är.

- Vad vacker du är. - Du är vacker.

Ring mig sen!

God morgon. Då kan vi sätta oss.

Jessica, hälsa din mamma att hon inte kan skicka såna mejl till mig.

Det passar sig inte.

Det här var kul... "Läget" till er också.

Just det, vänta... Okej.

Har alla läst?

Eleverna verkar mindre woke i år, eller hur?

De vill inte vara woke. Vi har gått hela varvet.

Nu är de för vad de säger sig vara emot.

Ja, och nu säger de R-ordet igen.

Och det där om spanska inkvisitionen.

Ja, jag skulle berätta bådas sidor.

Han var så upprörd.

Och jag har elever som visar mig AI-porr

där Oscar Wilde har sex med kvinnor. Han var gay!

- Sex år på skolan. Ingen Dinty Moore. - Dinty Moore-grytan?

Otroligt att den ens görs än.

Det ser ju ut som hundmat.

Jag får banta idag, och det är väl bra

med tanke på alla som filmar

och skickar videorna till kommunist-Kina.

Vad snackar du om?

- Varför drivs världens populäraste app... - Sluta nu.

- ...av USA:s enda fiende? - Ingen politik, sa vi ju.

Många säger att de röstar med sina pengar.

Det gör jag också, men även med min röst, okej?

Jag bestämmer mig aldrig förrän efter debatterna.

- Det är inte sant. - Det är hundra procent sant.

Det är det som är god moral.

Du har det också.

Du behöver bara en pojkvän som smiskar fram det.

Ta inte med lunch hemifrån. Det är inte värt det i år.

- Jag kan inte bära så mycket skit! - Vad då "i år"?

De har uppgraderat lunchen. Kolla, Markie har pekannötspaj.

Alltså, ni måste svara min aktiekille.

Han har stora möjligheter till er.

Rick, sluta skicka de där mejlen, för de är faktiskt spam.

- Han lurar dig. - Nej, jag såg honom på ett TED Talk.

- Har du varit på TED Talk? - Eller var det TEDx?

Vad är skillnaden?

Själv får jag min lön kontant och lägger i kassaskåpet.

Det är ju vansinne! Du går miste om 0,8 % årligen.

- Skattar du? - Skatt är stöld.

- Vem är det där? - Den nya fysikläraren.

Jennifers vikarie den här terminen.

Eller hela året om hon klarar The Amazing Race.

Tänk att hon kom med trots bråcket.

- Det var ett atopiskt barn. - Det finns inte.

- Evan, kan vi prata på kontoret? - Nu?

Ja. Kom.

- Vejpa inte. Jag känner lukten. - Nej.

Så ja. Okej. Ja.

Okej. Ja, du är under utredning.

- Varför? - En mamma som heter Linda Harrison...

Det låter bekant.

...påstår att du kysste din pojkvän när hennes son och hela klassen såg på

i slutet av vårterminen.

Vi har snackat om det. Det var inget.

Jag vet, men hon har gjort en anmälan som jag måste läsa.

Hennes son har gått ut och går på college. Varför gör hon det här nu?

Jag vet inte. Varför gör man saker?

Linda Harrison. Jag minns det namnet.

Det var hon som klagade på läsuppgiften.

- Oanständigt innehåll, ja. - Oanständigt innehåll.

Och minns du vilken bok hon menade var "oanständig"?

- Den store Gatsby. - Den store Gatsby.

Vet du hur länge den har funnits med i kursplanen? Det här är orimligt.

- Hon är ute efter politiska poänger. - Ja.

Varför utreds inte Markie för skiten han säger?

- Gympaläraren. - Mark? Han kan inte utredas.

- Han är skyddad som utsatt... - Hur blir jag det?

Han skadades i en bilolycka under första veckan med ROTC

och han är 1/32 urinvånare, vilket han har papper på.

- Vansinne. - Du kysste...

Du kysste din pojkvän så hennes son såg. Det här är allvarligt.

Knappt. Jag vet inte ens om våra läppar möttes.

Det här är homofobi. Så här ser homofobi ut.

Det struntar jag i. Jag har agorafobi.

Ska jag bara vänta på att mitt öde ska avgöras?

Du kan göra vad du vill.

Lämnar du in din avskedsansökan kan du börja jobba på restaurang

eller göra en kortfilm med vänner. Börja på Amway. Amway är bra.

Vill du att jag slutar?

Nej, jag vill inte att du slutar. Hon vill det.

Det jag vill är att du skriver ett uttalande där du försvarar dig.

Jag lämnar in det till skoldistriktet. Det är allt jag kan göra.

Jag skriver ingenting. Det här är ju bara trams.

Du har tur att du inte blir avstängd.

Grant, jag vill fråga en sak. Hennes grabb... Minns du honom?

Är han gay nu? Han går på college och gay nu, eller hur?

- Jag kände på mig att han var gay. - Evan, sluta bara. Sluta!

Jag har rätt, eller hur? Hon tror att jag gjorde honom gay.

- Sluta. - Vansinne!

Evan, snälla, ta ledigt resten av dagen!

Jag har väl sagt det här förut, men jag slutade av en anledning.

- Jag vet. - Jag mår verkligen toppen nu.

De skänker bort techjobb i Austin. Jag har jobbat i två månader nu

och har nyttjat tandförsäkringen fyra gånger. Tandställning helt utan skäl.

Jag tänker inte sluta. Jag kan inte jobba inom tech.

Jag behöver ett jobb som betyder nåt, och det hatar jag.

Ja, det suger.

Men att jobba på en skola i stan

här i Austin är en sak, men villaförorterna,

de är gammaldags.

Jag måste stanna.

Det är där jag kan påverka mest.

Vad gör jag om jag inte försöker förbättra framtiden för de eleverna?

Om jag ger vika för deras konservativa föräldrars illvilliga uppsåt

blir ju ungarna precis som dem. Då backar vi till 1980, eller värre.

Okej, jag vill flika in att alla konservativa inte är illvilliga.

Jag är i princip konservativ.

Inte när det gäller allt. Jag är socialt progressiv...

Du tycker bara att det är kitschigt.

Jag är emot mycket som vänstern...

Jag vet inte. Jag lyssnar på Red Scare.

Om min sexuella läggning... Underbar låt.

Om min läggning ska debatteras

eller är ondskefull för dem, då måste vi göra nåt.

"Vi?" Du och jag?

Du och jag, vi pratar med skolstyrelsen. Det var vi som kysstes.

"Vi" är inte ens tillsammans längre eftersom du inte kan binda dig.

Det var inte jag som gjorde slut med dig, det var ömsesidigt.

Jag går inte nära den skolan igen och tänker verkligen inte lägga mig i.

Men...

Om du är sugen kan jag tänka mig att hänga hemma hos dig idag.

Okej. Wow.

Jag ska ta ledigt idag och tänka på vad jag har gjort.

Det här är så typiskt dig. Du skapar dina egna problem.

Som det här. Vad händer om du gör mig med barn?

Ska vi behålla barnet? Jag kan inte fostra ett barn. Jag jobbar inom tech.

Om jag gör dig gravid...

Det vore ett mirakel.

"Det här beteendet skulle inte bara tolereras

utan även uppmuntras

om ett heterosexuellt par hade gjort samma sak."

Homofobi...

Hej.

Vad gör du, lilla gaykille?

Jag älskar när du kallar mig det.

Jag skriver ett officiellt uttalande med anledning av utredningen.

Vad har du hittills?

"För allmän kännedom pussade jag min pojkvän på kinden

och kan tillfälligt ha fått kontakt med hans läppar

när hans elever såg på. Vi hade då ett seriöst förhållande

och vårt beteende

hade såväl tolererats som uppmuntrats om ett heterosexuellt par gjorde samma sak."

Det är allt. Det känns defensivt.

Det är bra. Du har ju rätt om det.

Har du pratat med Malcolm om det?

Vi hade sex idag, faktiskt.

Herregud. Vilken grej. Jag visste inte att ni fortfarande gjorde det.

Knappt. Ibland.

Gjorde ni det i skolan så alla eleverna såg?

Jag har dig.

- Vanlig eller vegansk pizza? - Vegansk.

Nick fixar middag

och har försökt hålla sig sysselsatt sen han blev av med jobbet.

Han gör Hello Fresh-middagar som är alldeles för salta.

Hälsa puss och kram.

Puss och kram från Evan.

Puss och kram tillbaka. Jag måste dra. Jag älskar dig.

Jag älskar dig. Hej.

- Aj! Jösses! - Tänk snabbt, Marquez. Kom igen.

Du kan inte kasta en boll på mig och sen säga "tänk snabbt".

Jag kan inte förutse en boll som kommer från ingenstans.

Jobbar du på ditt försvarstal?

Vilken jävla skit.

Hur vet du att jag ska försvara mig?

Jag vet saker. Jag har örat i blöt.

Det är "örat mot rälsen" och "näsan i blöt".