The Diplomat

Flight, King 2236. Inkommande flygplan, flight Yukon 3-0-0 vid 4-0.

I riktning mot 1-2-0. Begär tidig sjöfart.

Uppfattat, King 2236. 2-7-2-5.

Vi närmar oss. Väntar på svar.

4-5 Charlie.

Avfärd påbörjas...

- Du vill ha mig där dag ett. - Jag borde ha kemtvättat denna.

- Vad är poängen? - Med att vänta en vecka?

Jag kommer över min jetlag, kan fokusera och tacksamt ta emot din hjälp.

Det gör du första veckan.

Det skulle inte ta kål på dig att bara ta det lugnt ett par dagar.

Tänka över nästa drag.

Det kanske är Kabul som är nästa drag.

Tror du inte att Afghanistan är stort nog för oss båda?

- Nej. - Vad fan är det här?

- Lägg några i min plånbok. - Det ska stå "ambassadör".

- Inte än. - Jag skriver "ambassadör" där.

Hallå? Hej! Hon tror att hon måste vänta på att ambassaden i Kabul öppnar

innan hon kan kalla sig "ambassadör".

Det är jävligt dumt.

Kate, det är Tim.

Han klottrar "ambassadör" på mina kort.

En explosion har skett nära Iran på brittiska hangarfartyget HMS Courageous

där minst 25 brittiska sjömän har omkommit.

- Storbritanniens försvars... - Vad fan?

- ...uttalande omgående... - Vänta lite.

- ...mellan skadorna... - Hallå?

- Ms Wyler? - Ja.

Stabschefen ringer från Vita huset.

- Han är här. - Ma'am...

- Jag är här. - Hallå?

- Varför? - Ja.

Varför ger de sig på britterna?

Kate, de vill ha en briefing.

- På UD? - På Vita huset.

Jag måste sluta. Vita huset behöver Hal.

Det tar mig tio minuter att förbereda honom.

Katie. Inte jag, du.

Hallå?

Hej! Kom in!

Kan vi göra två kopior? Det är en lista över vilka som kan ha beordrat attacken...

- ...och vilka som verkar förbannade. - Det är alla.

Några twittrade och inte de man kunde tro.

- Billie! - Vi måste gå.

Ni kan ju dela på en.

Katherine Wyler - hon var viceambassadör i Beirut och Islamabad.

När vi tog tankfartyget förra veckan

signalerade iranska regimen sin vrede på ett par ovanliga sätt.

- Vad gör hon? - Jag sa inte vad vi ville diskutera.

Det hjälper om ni har egna exemplar.

- Slå dig ner. - Okej.

- Hur är det med Hal? - Bra.

- Trevlig karl. - Tack.

- Gjorde bra jobb i Afghanistan. - Absolut.

Vi har ingen i London.

- Dåligt läge att inte ha någon där. - Ja.

När 25 sjömän dör för att Iran vill ge mig ett budskap...

- Vi vet inte att det var Iran. - Vi behöver en bra ambassadör i London.

- Han är ett utmärkt val. - Ursäkta?

Hal. Och ni behövde inte fråga mig.

- Vi har jobbat i olika länder. - Vi pratar inte om Hal.

Du är erfaren och skulle signalera att vi tar det på allvar.

Du skulle vara på varje begravning...

- Men jag ska till Kabul. - Vi tar hand om det.

- De skulle älska Hal. Han är bra. - Det blir inte Hal.

Han kallade utrikesministern för krigsförbrytare.

Han skickas inte någonstans.

Arbetet i London är mer ceremoniellt och du var redo att jobba hårt i Kabul.

Jag vill rädda en smula av vad vi lade 2 400 amerikanska liv på att bygga.

Det känns väsentligt.

- Billie. - Det är svårt att föreställa sig, bara.

- Det säger hon. - Presidenten ber dig...

...bli ambassadör i Storbritannien. Ditt plan väntar.

- Det är en ära och ett privilegium. - Så där ja.

De har hållit trädgårdsfester i 50 år.

Presidenten ber dig, då du är mer seriös.

- För att du är erfaren. - Han vill ha någon erfaren...

- ...som visar sig och ser ledsen ut. - Snobb.

Billie och presidenten diskuterade om jag borde se skyldig eller ledsen ut.

Människor dog. Att vara där är viktigt.

Jag är en terapihund.

- Det var nog Iran. - De är panka.

De vill hellre ha oljan tillbaka.

- Så vem? - Ryssland, Kina, IS.

Ryssland skulle inte torpedera ett brittiskt fartyg. De är för upptagna.

Det tar fokus från Östeuropa och gör presidenten upptagen i Mellanöstern.

Kan ett brittiskt fartyg ha attackerats av någon...

- ...som ogillar britterna? - Händerna svullnar.

Persiska viken brinner.

Presidenten skickar dig för att förhindra ett krig, inte för att dricka te.

Vita huset vill ha dig här.

Vi analyserar bilder från Pentagon, NSA och NGA...

- ...för att hitta den skyldiga. - Jag gissar på Iran.

Är dörren stängd?

STABSCHEF BILLIE APPIAH

- Ja. - Har du samma tjej?

Tjugofem brittiska sjömän dog just.

Fem personer vet det här. Du blir nummer sex. Hon bör inte bli sju.

- Jag säger inget. - Vi förlorar snart vicepresidenten.

Ska hon... dö?

Avgå. Något kommer ut, hon får det tufft och avgår. Kanske om ett halvår.

Så vi behöver någon annan. Jag har en del idéer.

En vill jag att du kollar upp. Säg om jag är galen.

Hennes rykte är fantastiskt, men hon är lite...

- Vad? - Jag vet inte.

- Hon behöver klippa sig. - Nej.

Jag ber dig inte vara kungamakare, bara berätta vad du tycker.

- Det blir värre när du kallar mig det. - Jag är ledsen.

- Nej. - Nej, jag ber om en tjänst...

- ...och du är jobbig. - Du är en översittare. Nej.

Du kan inte säga nej. Hon blir din nya ambassadör.

Tack.

Välkommen till London! Jag är viceambassadör Stuart Hayford.

Som ett arrangerat äktenskap.

- Gwen Hempill från utrikesministeriet. - Trevligt!

Jag beklagar djupt. Fruktansvärt.

Ambassadör Wyler, det är en ära.

Kalla mig Hal. En ambassadör räcker.

- Har siffran förändrats? - Tjugoåtta döda. Sökandet pågår.

Jösses!

Det här är Frances Munning, residenschefen.

- Välkommen till Winfield House. - Tack!

Hej, allihop!

- Och till er, ambassadör Wyler. - Hal. En ambassadör räcker.

Kanske mr Wyler. Var snälla och följ efter mig.

Ska vi göra det här varje gång?

Huset köptes av Barbara Hutton kort innan hon gifte sig med Cary Grant.

En stor bit mark mitt i stan.

Ms Hutton flyttade hit med sin son kort efter Lindbergh-barnets kidnappning.

Regent's Park hade betryggande omkrets.

I London har bara Buckingham Palace större trädgård än Winfield.

För Guds skull!

Vicepresidenten saknades från mötet i Vita huset i går.

Hennes personal skyller på schemat,

men frustrationen bland hennes supportrar ökar...

Presidenten vill ha henne på samtalet med premiärministern.

Det var som fan!

Inte illa. Ambassadör Vayle satt inte med på dem.

Är allt bra?

Jag gav dem rundturen. Hon kollade lakanen i Adams-sviten.

- Okej. - För att se om de var på sängen.

Var de det?

Ja.

Efter samtalet åker ni till utrikes- ministeriet och visar era kreditiv.

Är USA:s utrikesminister med på samtalet?

- Ja. - Ganon? Det borde han inte vara.

- Inte jag heller. - Det är han inte.

- På eftermiddagen besöker ni Greenwich. - För att hedra de stupade sjömännen.

- Fint. - Och i slutet på dagen...

...har vi ett genrep för officiell presentation av kreditiv.

- Varför två gånger? - Ni kan inte jobba...

...förrän ni ger en kopia till utrikes- departementet och sedan Buckingham Palace.

Vi kör ett genrep. Att ta sig in och ut ur vagnen har orsakat problem.

- Vagnen? - Mrs Vayles kjol sprack.

- Sedan hästarna... - Inga problem.

- Packade ni en teklänning? - Nej.

- Pippa! - Vi har en stylist.

- Hon kommer hit. Ni får en hög hatt. - I dag? När är ceremonin?

Vi vet inte, men vi repeterar helst.

Så att ni kan fotografera? Bjuda in några reportrar?

- En. Hon är duktig. - Skjut upp det.

Var lite schyst! De behöver en bild på hemsidan.

- Till häst? - Det blir före- och efterbilder.

- Nybliven ambassadör. Som en askungesaga! - Jag är inte Askungen.

Jag är här för 30 begravningar. Bara min burka har "te-längd".

Jag har svarta dräkter och tänker inte bli klädd av någon som heter Pippa

så att en tidning kan fråga om kläder och vad jag har för råd till flickor.

Vi struntar i det.

- Toppen. - Vi ska till ambassaden.

Om ni vill sitta med på briefing?

- Visst. - Okej, Hal?

Jag tar en bensträckare.

- Han var ambassadör. Han vänjer sig. - Naturligtvis.

- Han ska inte... - Uppfattat.

- Kör fram bilarna. - Hon behöver byta om först.

- Till...? - Något... mer?

Ta ner fötterna från möblerna!

Barbara Hutton knullade Cary Grant här.

De vill ha dig på minnesstunden kl. 15.

Du styr inte mina förehavanden längre.

Jag vill inte vänta en timme för att ingen kan hitta dig.

Inte bra.

Ring Darya. Be henne sluta säga "afghanska kvinnors hälsa".

Använd ord som "illdåd" och "lemlästning".

- Vem pratar hon med? - UNHCR? Någon i Pakistan.

- "Sitta med på briefing?" - Han var bara artig.

Du måste inte säga ja.

Bad du mig inte att hjälpa dig komma upp i sadeln?

- Bättre. - Säkert? Jag kan tvätta mig.

Det behövs inte.

- Är det illa? - Tvärtom.

Herregud, sluta!

- Du är perfekt. - Fan ta dig. Är jag okej?

Vad ska du säga till premiärministern?

- Jag ska bara sitta med. - Det är motsatsen till att sitta i sadeln.

I en ny befattning är det klokt att tillbringa en vecka eller månad...

- ...med att vara tyst och lyssna. - Det gjorde jag aldrig.

Rayburn talar om NATO, du ska bli sams med britterna.

- Håll fokus. - Jag gör det inte på ditt sätt.

Gör inte fel, bara.