Mindhorn

Bro.

Kenapa.

Bajingan.

Brian.

Beha.

Bajingan.

Roo.

Ahem. Aku melihat Susie duduk di toko sepatu Shine.

Barbara. Bajingan.

Lemon, Lennon, lotion.

Tidak. Lotion lemon Lennon.

Sedikit sentuhan bedak lagi, Tn. Thorncroft.

Baik.

Ini dia.

Baik, Clive, mari kita mulai.

Hei, Richie, aku ingin menjelaskan adegannya, mengerti?

Mm-hm. Mm-hm./ Pat, dia akan pingsan, mengerti?

Dan kemudian kau menariknya seperti ini:

Sehingga pijakanmu kuat.

Yep./ Pelvis mendekat dan menciumnya.

Lihat ini./ Clive, baiklah. Aku sudah membaca naskahnya.

Seperti ini?

Aku sudah memegangmu.

Kau memegangku dengan erat.

Simpan untuk adegannya, sayang.

Masih banyak lagi nantinya. Ha, ha.

Itu bagus, tapi jangan buka mulutmu saat berciuman...

..karena menyebarkan kuman di seluruh tempat syuting.

Saat kau berakting, tutup mulutmu./ Clive.

Clive. Clive.

Kita tak sedang berakting.

Aku berakting./ Apa?

Whoo-hoo-hoo!

Halo.

Pow! Wanita kecil ini merupakan bintang sebenarnya dari Mindhorn.

Mungkin aku bisa mendapatkan banyak dialog lain kali.

Itu bagus.

Itu rem tangannya./ Ya, pergilah Clive.

Siap untuk adegan.

Sepatu, Clive.

Sepatu segera datang.

Sepatu aman.

Sepatu sedang berlangsung.

Sepatu sudah siap.

Baik, mari kita lakukan.

Baik, semuanya, posisi pertama.

Kau tahu aku mencintaimu.

Hidupkan.

Aku juga mencintaimu, sayang.

Suara diputar.

Waktunya kebenaran./ Mulai!

Pada tahun 1983, Agen Khusus Bruce P. Mindhorn ditangkap..

..disaat operasi rahasia yang ia lakukan di perbatasan Siberia.

Dokter komunis melakukan operasi cybernetis eksperimental terhadapnya.

Mereka mencabut matanya dan menggantinya dengan optik detektor anti kebohongan super canggih..

..yang artinya dia bisa melihat kebenaran.

Dia meloloskan diri dari Rusia dan kembali ke Isle of Man.

Bruce Mindhorn menjadi Detektif berpakaian preman terbaik..

yang pernah ada di Isle of Man.

Dalam dunia yang penuh kebohongan, seseorang sudah muak akan itu.

Kau tak bisa menyembunyikan kebenaran dari...

Mindhorn.

Richard Thorncroft adalah aktor yang sedang dalam masa puncak karirnya.

Richard, dia kuat dan berlari layaknya macan kumbang.

Berakting 95 persennya menggunakan fisik.

Itu sebabnya aku berlatih Capoeira.

Kita bisa melihat Richard mendemonstrasikan seni dari Ginga..

..yang memberikan fleksibilitas baginya sebagai aktor.

Mulutmu berkata tidak, tapi otakmu berkata ya.

Tapi dalam kehidupan nyata, Mata Richard jatuh hati..

..pada aktris paruh waktu dan nan cantiknya, Patricia Deville.

Kami berdua adalah tim yang hebat, baik di tempat kerja dan semoga,

..di kehidupan kami selamanya.

Begitulah keberhasilan Mindhorn , yang rumornya Windjammer,

..akan dimainkan oleh Peter Easterman, bahkan didalam acaranya sendiri.

Aku tak bisa membayangkan film Spin-Off...

Spin-Off ataupun bukan, kepopuleran Richard semakin terang

berkat publisitas jenius Jeffrey Moncrief.

Kami bekerja keras di film Mindhorn, tapi juga sambil bersenang-senang.

Terkadang sampai berlebihan. Heh.

Halo, rehab.

Tapi untuk tetap populer,

kau harus luar biasa baik dibalik layar maupun diluar layar,

dan Richard tahu betul memainkan permainan itu.

Isle of Man pulau yang menjijikkan.

Apa?

Peter Easterman bukanlah aktor hebat.

Tapi saat dia berakting, dia...

Setidaknya dia disana dan melakukan tugasnya.

Entah apa Richard memenangkan penghargaan karena aktingnya

atau tingkah kontroversinya di acara obrolan top-rated,

..sepertinya tak ada yang menghentikannya menuju puncak.

Aku pergi ke Hollywood. Dah.

Kepolisian Isle of Man menemukan jasad..

..seorang wanita muda terdampar di pantai Douglas.

Kepolisian menyatakan kematian Katya Lipinskii sebagai pembunuhan.

Kepolisian sudah memastikan..

..mereka telah menerima panggilan telepon dari tersangka,

..namun mereka menolak membocorkan isinya.

Ini lilin mainan.

Disini.

Halo?

Sudah kubilang,

aku hanya ingin bicara dengan satu orang saja, Det. Mindhorn.

Melly?/ Namaku Kestrel.

Maaf.

Kestrel./ Terima kasih.

Aku akan menelpon kantor polisi besok..

..dan jika aku tak berbicara langsung dengan Det. Mindhorn,

..lebih banyak orang yang akan tewas.

Tertanda.

Chief?

Oh, bagus.

Tersangka utama kita ingin berbicara dengan karakter detektif fiksi.

Mindhorn.

Acara bodoh beserta karakternya.

Kau pernah mendengar tentang haemotracteathosis?

Itu terdapat didalam menu restoran India lokal tadi malam.

Bruce, biar aku membantumu dengan kasus ini.

Sudah kubilang, aku bekerja sendiri.

Apa yang akan kita lakukan, Chief?

Kau gila!

Kita punya waktu 24 jam untuk meyakinkan Mindhorn ada.

Kita harus membawa aktor itu untuk menerima panggilannya.

Katakan itu pada orang-orang yang mencuri mataku.

Sekarang, coba pikir./ Green Benar.

Percayalah, aku juga berharap ini tidak terjadi.

Carikan aku Mindhorn.

Ini waktunya kebenaran.

Babon.

Babon membawa kebahagiaan.

Pukulan ala Benediktus Cumberbatch sudah dilancarkan.

Kau tepat berada di tempat yang sebagaimana mestinya.

Kau harimau yang sangar.

Mari kita lakukan.

Bugger. Bugger./ Oi, pelan-pelan saja, bisa?

Ya, baiklah. Maaf.

Apa yang kau lakukan disana?

Tak bisa memborgol angin.

Halo, cantik. Kemari untuk audisi. Richard Thorncroft.

Oh, bagus. Tn. Branagh sudah menunggumu, Richard.

Crowthorne?/ Thorncroft.

B man.

Kenny B.

Senang bertemu denganmu.

Mari kita selesaikan ini.

Hai. Richard Crowthorne, jam sebelas?

Oh.

Tentu saja.

Aku bicara yang sebenarnya.

Aku tak takut dengan siapapun.

Aku tak takut dengan makhluk apapun.

Aku adalah diriku sendiri.

Aku Clifton dari Port Antonio.

Kau mengerti maksudku?

Ya, luar biasa.

Itu... Benar-benar luar biasa.

Terima kasih./ Sama-sama.

Sungguh, aku tak tahu harus bilang apa, terima kasih.

Aku ingin mencoba sesuatu. Aku ingin melakukannya lagi.

Tapi kali ini aku ingin mencobanya dengan aksen berbeda.

Tidak, kurasa kami... Sudah cukup, kami sudah melihat semuanya.

Aku sudah melihat semua yang kubutuhkan.

Kau yakin?/ Oh, ya.

Baiklah.

Yah, disamping audisiku, senang rasanya bisa berjumpa.

Kenny B. Orang ini benar-benar populer saat jamannya.

Kau ingat hotel di Maidstone?

Oh, siapa yang bisa... Siapa yang bisa melupakan itu?

Melakukan tur lembah Medway./ Terima kasih.

Dan orang ini...

Mereka harus mengubah ulang seluruh kamar hotel itu.

Ya./ Aku suka dengan yang kau lakukan akhir-akhir ini.

Ken, aku sangat mengagumi nyalimu. Baiklah.

B man.

Baiklah.

The killer B.

The Branflake.

Siapa itu?/ Entahlah.

Hei, sob.

Kau punya semua informasiku?/ Ya.

Luar biasa.

Maaf, Sarah.

Sekretaris bilang Richard Thorncroft ada disini.

Oh, astaga. Aku sedang dengan Simon.

Katakan padanya tunggu diluar.

Ah, Richard, sayang. Apa kabar?

Sudah terlambat. Aku tak bisa menghentikannya.

Kabarku? Baiklah, coba kupikir dulu.

Aku tak lagi audisi 18 bulan dan kau mencarikan peran penderita sikizofrenia untukku.

Kedengarannya bagus untukku.

Jika kau pria Jamaika berumur 60 tahun. Maaf, Simon. Aku tak sadar itu kau.

Halo. Hai./ Penggemar berat.

Penggemar berat. Melihatmu bermain di film Chichester.

Karya yang luar biasa./ Bagus. Terima kasih.

Dan kau sangat bagus dalam, um...

Um... Oh, astaga, ingatanku sudah mulai pudar akhir-akhir ini.

Uh, kau luar biasa dalam hal ini./ Terima kasih.

Maaf soal tadi. Itu ulah asisten baru.

Bagaimana bisa kau memasangkanku dengan Crowthorne?