Fantomas Unleashed (Fantômas se déchaîne)

FANTOMAS MINACCIA IL MONDO

Presenta...

la pistola.

Presenta...

le sciabole.

In nome del presidente e dell'autorità conferitami...

ti nomino cavaliere della Legione d'Onore.

Congratulazioni.

Puoi congedarti.

Meno di un anno fa...

Fantomas terrorizzava la popolazione.

Ma un francese non si disperare mai.

Sa che nei momenti critici della storia...

sorge sempre una grande figura che prende il controllo.

Bayard, Napoleone, Giovanna d'Arco.

Sì, commissario. Un anno fa rischiò la vita...

a terra, in mare e in aria...

per catturare Fantomas.

Un piccolo impiegato...

che non sembrava...

un cittadino francese comune...

dall'aspetto insignificante...

apparve improvvisamente davanti al nemico...

e lo cacciò nella sua tana.

Questa è la Francia.

Viva il commissario Juve.

Congratulazioni ancora, bravo uomo.

Nonostante l'emozione che provo...

condivido questo onore con Fandor e la sua astuta fidanzata.

Il tuo coraggio ti rende degno quanto me.

Grazie a noi, Fantomas non si è fatto vedere per un anno.

Attraverso questa alleanza di polizia e stampa...

abbiamo finalmente messo fine a Fantomas per sempre.

Scusi, commissario. È urgente.

Un momento. Tieni.

Che cosa abbiamo qui?

I migliori auguri da Fantomas.

Arrivederci.

Centro per la ricerca scientifica.

Buongiorno, Professor Marchand.

Fantomas.

Vuole accompagnarmi?

Non colpirlo in testa.

Massimo allarme. Prendete le armi. Chiudete le porte.

Fuoco.

Avanti, portatelo via.

Sta succedendo di nuovo?

Voglio notizie, e tu porti Fantomas.

Ha rapito Marchand. - I testimoni sono chiarissimi:

Nessuno ha visto Fantomas. - Sì, perché gli altri sono morti.

Presto mi accuseranno di seminare panico e scoraggiare la polizia.

Sento già Juve. - È uno scandalo.

Con questo voglio smentire le affermazioni di un giornalista inferiore...

che diffonde notizie false. Guarda.

Quel giornalista, in cui avevo fiducia, non è cambiato.

Persegue un solo obiettivo: pubblicità...

e vendite maggiori spaventando la popolazione.

Quindi sei sicuro che Marchand non sia stato rapito da Fantomas?

Assolutamente sicuro. Ecco perché:

Il suono cade.

Ma...

Non resistere. Spostati.

Cosa sta succedendo?

Questa è una trasmissione pirata. Chiama il trasmettitore.

Fantomas. - Sì, sono io.

Fantomas. - Eccellente.

Il mio amico Fandor non ha mentito.

Ho rapito il Professor Marchand.

Bene, cosa ti dicevo?

Grazie a lui posso perfezionare un'arma terribile...

che rimarrà comunque una sorpresa.

Pazienza.

Presto sarò padrone del mondo.

Riporta l'immagine. Il cartello di interruzione.

SCUSE PER QUESTA INTERRUZIONE NON VOLUTA

BREVE PAUSA

LA TRASMISSIONE CONTINUERÀ A BREVE

Non c'è più immagine.

Non è vero.

Rido a crepapelle.

Pazzesco.

Commissario...

In nome dell'autorità che mi è stata affidata...

e in nome del presidente...

ti nomino cavaliere...

nell'Ordine di Jan Kluns.

Non ho avuto fortuna. - Anzi.

Assolutamente corretto. Sei stato nominato per quella trasmissione TV.

Se questo... - Cosa dice?

Se questa medaglia non mi è degna, sono sempre pronto...

a restituirla.

Dai, commissario.

Voglio che tu sia degno della nostra fiducia.

Il destino dell'umanità è in gioco.

Siamo stretti.

Se Fantomas valuta un cervello istruito più di tutto l'oro...

devi dimostrare che il cervello della nostra polizia...

vale più di miliardi. Hai cervello, vero?

Usalo allora e rivedi il tuo approccio.

Rivedi il tuo approccio. L'era dei piccoli crimini è finita.

Usa la testa. Mostra di averla.

Che aspetto avreste se Fantomas venisse preso dal primo sciocco?

Te lo dico: Allora sembri Jan Kluns.

Cosa ci fai qui?

Sono qui per il briefing. - Troppo tardi. Vai via.

Mostrare potere per spaventare il nemico è superato.

Questa è l'era degli agenti segreti, dei gadget.

Hai chiesto qualcosa?

No, chiedevo cosa siano i 'gadget'.

Un gadget.

Un'invenzione segreta per sorprendere l'avversario.

Non andate mai al cinema?

Lascia stare. Una piccola dimostrazione.

Bertrand, minacciami con la tua arma.

Non oserei, commissario. - È un ordine. Minacciami.

Una sensazione strana.

E su.

Accidenti.

Questo è un gadget. Nella realtà saresti morto.

Capisco. - Non capisci nulla. Siediti.

Spiegazione.

Proiettore.

Questo gadget impermeabile è dotato di un braccio artificiale e una mano finta.

Mi senti? - Sì, sì.

Il movimento di alzare una mano muove la protesi...

lo stesso movimento dal basso verso l'alto.

Sembri alla mercé del nemico...

ma all'improvviso, all'altezza della vita...

compare la seconda mano reale che spara la pistola.

Capito ora? Tu lì, aiutami a uscire dal impermeabile.

Presto.

E per i più lenti...

Per i più lenti...

ora una spiegazione dettagliata di questo dispositivo. Guardate bene.

E su.

E da dietro.

Indietro, avanti... Capito? Tutto chiaro? Ecco fatto.

E su.

Grazie.

Ora il secondo gadget, anche un'invenzione originale.

Un sottomarino. - No, un razzo.

No, un sigaro. - Un sigaro?

Una pistola-sigaro. Lo porto sempre con me.

Qui il tabacco. Qui la polvere da sparo.

Qui l'orologio e l'accensione.

Con la fascia del sigaro imposti che esploda 15-20 secondi dopo l'accensione.

In emergenza puoi farla partire mordendo il bocchino.

Dimostrazione. Vieni qui, Bertrand.

Vedrete come, con le mani dietro la schiena, fumando con nonchalance...

elimino un nemico che mi tiene sotto tiro.

Dammi fuoco. Attento.

Calmo.

Lo imposto a 15 secondi.

15 secondi.

Il conto alla rovescia inizia. Indietro, idiota.

Aspetta: 7, 8, 9...

State calmi, signori. Sedetevi.

Voglio una polizia rilassata. Rilassata. Non così...

Rilassata. Controllo del corpo con una mente forte. Psicosomatico.

Sedetevi e guardate rilassati. Così.

Rilassati, rilassati. Rimanete rilassati.

Vorrei ringraziare il Professor Lefèvre...

per la sua presenza a questa conferenza stampa.

Professor, potrebbe ora rispondere alle domande...

poste?

Con piacere.

Qualcuno vuole intervenire?

Prego.

Se ho capito bene, ha fatto lavori simili al Professor Marchand?

Infatti.

Accanto a molti lavori scientifici...

il Professor Marchand ed io siamo entrambi specialisti in ipnosi.

Stiamo entrambi lavorando a un dispositivo...

che può emettere un raggio telepatico...

che permette di controllare i pensieri altrui...

e dare ordini a distanza.

Ma se ci riesce...

può trasformare chiunque in un robot che lo obbedisce.

Infatti, ma stia tranquillo:

Abbiamo solo buone intenzioni.

Diversamente da Fantomas...

Sì, con un'arma simile potrebbe...

diventare padrone del mondo.

Non si preoccupi.

Il Professor Marchand non può fare una scoperta senza i miei risultati...

della ricerca.

Ora Fantomas lo rapirà anche lui. Sarà un disastro.

No, sarebbe magnifico. - Cosa?

Mi hai dato un'idea grandiosa.

Dobbiamo attirare Fantomas fuori. - Ma come?

Lascia fare a me.

Buongiorno, signore.

Prego, entri.

Ti ho già visto.

Ti conosco. Ne sono certo.

Sono pessimo con i nomi.

Professor Lefèvre.

No, no. Sono il Professor Lefèvre.

Potrei esserlo anch'io.

Se vuoi. - Ma come?