Ghost Doctor (고스트 닥터)

Centro medico dell'Università di Eunsang

Dannazione

Doveva essere il professor Cha

Era il professor Cha Seung Tak non ha quell'umore

Non c'è modo No non è quello

Era il ragazzo alto Lo so per certo

Lo so Non è possibile che sia lui

Non può essere lui Se fosse lui lo ucciderei

Non So che sei arrabbiato

ma non puoi dire cose del genere

Tu sei un dottore

Vuoi che il nonno lo picchi per te?

Mi ha chiesto di tenerlo segreto

Ho pensato meglio a lei

Sta andando fuori di testa ora che lo sa?

Professoressa Jang

Salve professor Jang

Che cosa? E Seung Tak?

911 Assistenza medica di emergenza

Cosa gli è successo?

E' E' il professor Cha

Muoviamolo prima Bene

Oh mio Dio

Non vado in ambulanza da un po'

Sembra qualcuno

picchiarli entrambi prima che ci arrivassi

Dannazione

Ehi Cosa stai facendo?

Ehi Dev'essere pazzo

Stai bene?

Ci riconosci?

911 Assistenza medica di emergenza

Nei miei 20 anni di carriera di fantasmi non ho mai incontrato un tale fastidio

Oh bene

Comunque come dovrei tornare adesso?

Cancella il mio numero e rimani nascosto!

Avrei dovuto affrontarlo una volta per tutte oggi

Comunque

perché quel moccioso ha chiamato Cha Young Min?

Lei è davvero follemente innamorata di lui

giovane min Cha Young Min!

Giovane Min!

Se Jin No

Il dottor Jang Ti facciamo curare prima

Ho pensato a te ogni singolo giorno

Quanto ancora mi devi odiare oggi?

Quanto ancora devi risentirti di me oggi?

Spero che mi dimenticherai presto

No

Spero che non ti dimentichi completamente di me

Non lo lascerò andare mai più

Quindi sto cercando di essere coraggioso

Non ti ha mai odiato per un solo giorno

Dice che pensa solo ai bei momenti ogni giorno

I giorni felici che hai condiviso

Quindi non può odiarti

Sei impossibile da odiare

E adesso

in modo da non dover aspettare troppo a lungo

in modo che non impieghi troppo tempo

sta facendo del suo meglio

combattere

Sei una fan di Jessica

Sì Andiamo al suo concerto la prossima volta

Insieme

Hai detto che non hai cucinato a casa

Ordini sempre?

Sì ma adesso cucinerò più spesso

Ora che ho qualcuno con cui mangiare

Deve essere stata dura per te E spaventoso

No Perché eri lì

perché eri al mio fianco

Qualche domanda per me?

Ti posso abbracciare?

Centro medico dell'Università di Eunsang

Ciao

Buon giorno

Cosa ti stà succedendo?

Cosa diavolo stai pensando?

Mamma abbassa la voce Siamo in ospedale

Cosa riguarda?

Ha buttato via tutti i suoi libri ieri sera senza dirmelo!

Tutti i suoi libri!

Ho buttato via i miei libri Ho bisogno del tuo permesso per farlo?

Non sei nemmeno un po' triste per tutti i sacrifici che hai fatto?

Sei così vicino a diventare un professore!

Mamma non ti senti mai male per me?

Non esco mai Rimango dentro e studio tutto il giorno!

Sei incredibile

Dottore guardi quanto è cambiata

Mi risponde sempre ed è sempre così negativa

Non era mai stata così prima dell'incidente

Non dovremmo fare dei test?

Sei perfettamente normale

Alcuni dei pazienti che si svegliano dal coma

tendono ad avere una visione diversa della vita

Forse qualcosa di incredibile di cui non siamo a conoscenza

potrebbe essere successo alla paziente mentre era in coma

Che cosa? Qualcosa di incredibile? Tipo cosa?

Dipende dal paziente

Puoi essere dimesso la prossima settimana

Continua a lottare per la tua vita

Bontà Cosa c'è in quel dottore?

Le è successo qualcosa durante la notte?

Cosa è successo alla mia mano questa volta?

Grazie ai miei incredibili riflessi che è stata solo la tua mano

Potrebbe essere stata la tua testa

Ti ho salvato la vita Non è questo il modo di parlare con me

E se questo lascia una cicatrice?

Il mio Se Jin ha curato perfettamente la ferita

Quindi non lascerà una cicatrice Non preoccuparti

Il mio Se Jin ?

Lo sapevo È successo qualcosa la scorsa notte

Hai detto che l'avresti fatto più tardi Non potevi rimanere paziente

Un ragazzo come te potrebbe non sapere

ma quel genere di cose è al di là del nostro autocontrollo

Visto che siamo in argomento che ne dici di un'altra sessione?

Che cosa?

Devo cambiare le tende?

Forse qualcosa con uno schema? O qualcosa di semplice?

Di che colore?

Beige per illuminare l'atmosfera? O rosa per dare vita alla stanza?

Cosa ne pensi?

Che cosa? Me lo stai chiedendo?

Perbacco Mi piacciono entrambi

Un altro?

Dovrebbe restituirlo senza pagare perché lo sta solo prendendo in prestito

È perché non è il suo corpo?

Destra? Può essere super irrispettoso

Prima che lo conoscessi era super scortese

Esattamente

Ehi Seung Tak

Dai

Dai

Che cosa?

Suggerisce di prendere

tende oscuranti grigie semplici

Vedo Anch'io stavo pensando a quella combinazione

Perbacco Lo sapevo

Abbiamo gusti simili Vediamo le cose negli occhi

Ho fame Comprami un pasto

Ti compri un pasto? Perchè dovrei farlo?

Hai detto che mi avresti ucciso se fossi morto di fame

Sarai responsabile della mia morte?

Beh non sotto la mia sorveglianza

Cosa vuoi mangiare?

Che ne dici di un po' di carne?

Seung Tak

Seung Tak

Vuole che suoni le prime 100 canzoni delle classifiche musicali

in camera invece di canzoni pop o musica classica

Destra Gli piace quel tipo di musica

Poi metterò le canzoni di Jessica

Grande! La sua canzone recente è di tendenza

E per quanto riguarda le coperte

non devono essere coperte di piumino d'oca

Non gli dispiacerebbe avere trapunte da letto leggermente imbottite

E li vuole in rosso

Quando l'ho detto?

Destra Il giovane Min raramente ha freddo

Quindi prenderò invece delle coperte leggermente imbottite

Destra Basterà Assicurati di metterli in blu

Perbacco Dice il ragazzo che fa storie sui vestiti

Ehi Sono stato un po' più sensibile in questi giorni

Non è per questo che sono tornato

dopo molte riflessioni e sofferenze nella miseria

Aspetta Seung Tak

È ora di mangiare

Mi Ran sembri piuttosto felice in questi giorni

Tempo fa sembrava che il mondo stesse finendo

Devo ringraziare il vicedirettore Han

Si fida di mio figlio ed è paziente

con lui più di me sua madre

sono così grato

che ha un cugino così solidale come lui

Destra Papà

Hai visto la classifica degli ospedali dell'anno scorso?

Sono usciti di recente

Il grado del nostro ospedale è salito piuttosto in alto

Di questo passo il nostro ospedale potrebbe essere tra i primi cinque molto presto

È tutto grazie al duro lavoro del nostro personale medico

Medici competenti e coraggiosi che seguono le proprie convinzioni

sono il cuore e i polmoni del nostro ospedale

Senza i vasi sanguigni il nostro cuore e i

nostri polmoni non funzioneranno correttamente

Avere un supporto affidabile dall'amministrazione

aiuta il sangue a circolare in tutto il corpo

e riempi il nostro corpo

I tuoi punti hanno davvero un senso oggi

Hai studiato ultimamente?

Accidenti Mi Ran

Faccio sempre buoni punti

Sono molto bravo a portare avanti una conversazione con le persone

Continua a mangiare

Non essere così loquace

Te l'avevo detto che stavo bene a mangiare da solo

Non voglio disturbare il dottor Ko

Anche lui ha fame Dovresti avere un po' di carne

Giovane Min dovresti mangiare di più Sto davvero bene

È a dieta Dovresti mangiare tutto qui