Journey to Shiloh

Journey to Shiloh

Burmese സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക

റിലീസ് വിവരങ്ങൾ

Pretty Little Liars The Perfectionists S01E04
കമന്ററി എഴുതിയത് Parame
အတတ်နိုင်ဆုံး ဘာသာပြန်ပေးထားပါတယ်ခင်ဗျာ

ടാഗുകൾ

TS
പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്: 2019-09-16
ഡൗൺലോഡുകൾ: 36
ശ്രവണ വൈകല്യമുള്ളവർക്ക്: No

Burmese സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ

ആദ്യത്തെ 199 വരികൾ.

ပြီးခဲ့သော "Pretty Little Liars, The Perfectionists.." အပိုင်းက

တစ်ခုခုတွေ့လား မတွေ့ဘူး

ဘာရှာနေတာလဲ လျို့ဝှက်ချက်

ဒန်နာဘွတ်ကာက လူသုံးယောက်ကို စောင့်ကြည့်နေတယ်

နိုလန်သတ်တဲ့အမှုကို အမှန်ဖော်ထုတ်နိုင်ဖို့ပေါ့

အမြဲတမ်းတော့ လျို့ဝှက်မထားနိုင်ပါဘူး

ငါသိတယ် မင်းဘာမှ လုပ်စရာ မလိုဘူး

ဒိုင်လန်က မြို့ငယ်လေးက လာခဲ့သူ

အေဗာက ဖီလန်က သမီး

တစ်ခုခုရှိမယ်ထင်လား

ဘာလဲ နိုလန်ရဲ့ လျို့ဝှက်ချက်ပဲ

မှတ်စုလေးပဲ ကြွက်ကလေးကပြောတယ်

ငါအဆင်ပြေပါတယ်တဲ့

ဒီမြို့ရဲ့ မြေပုံက

တစ်ခုခုမှားနေတယ် ဘာ

ငါ့အထင်တော့ တေလာဟောက်စကစ်က်က အသက်ရှင်နေဦးမယ်ထင်တယ်

မေဆန်နဲ့ပတ်သက်ပြီး နင်ဘာသိထားလဲ

နိုလန်နဲ့ ငယ်ပေါင်းကြီးဖော်တစ်ယောက်ပဲ

ဘယ်လောက်ထိခင်လဲဆိုရင် နိုလန်က သူ့ကောင်မလေးကို

တွဲသွားတာတောင်မှပဲ

ငါတို့နဲ့အတူ အိမ်လျှောက်ပြန်မလား

လူသတ်သမားကိုလည်း ဖမ်းမမိသေးဘူးဆိုတော့လေ

ငါ အဆင်ပြေတယ် ကိုယ့်ကိုယ်ကို ဂရုစိုက်လိုက်တော့

ငါတော့ တောထဲမှာ ငါတို့နဲ့အတူ ရှိနေတဲ့သူကို သိပြီထင်တယ်

မေဆန်ပဲ

နိုလန်အသတ်ခံရမယ့်ညက အေဗာက သူ့နောက်လိုက်ခဲ့သေးတယ်

ပြီးတော့ တောက တဲလေးထဲမှာ မသင်္ကာစရာ အမျိုးသမီးနဲ့အတူ တွေ့ခဲ့တယ်

နင်က တေလာဟောက်စကက်စ်လို့ ထင်လို့လား

ဖြစ်နိုင်တယ်လေ

အယ်လီ

အယ်လီ

တေလာက သေပြီလေ

ငါခဏလောက် သေချင်ယောင်ဆောင်ခဲ့တုန်းက နင်သိခဲ့သားပဲ

အဓိကအချက်က ဒါနင့်နောက်ကြောင်းမဟုတ်ဘူးလေ

ဒါပေမယ့် ဒီနေရာက အဲလို ဖြစ်နေပုံပဲ

ကြည့်အဲ့ဒါက ငါတို့ကိုကာကွယ်ပေးနေတာ သိပါတယ်

သူလည်း နတ်ဘုရားတွေလို နင့်ကို ငါတို့စောင်ကြည့်နေတယ် လောက်ပဲ

ဒီနံရံတွေပေါ်ကနေ သူတို့ ဘယ်လောက်စောင့်ကြည့်နိုင်လို့လဲ

ငါသိသလောက်တော့ ငါတို့အတွက် စိတ်ချရလောက်တဲ့အထိ လုံခြုံတယ်ဆိုတာပဲ

ဘေကွန်စောင်ကြည့်ရေးက နိုလန်နဲ့ တေလာကိုတော့ လုံခြုံအောင် မလုပ်ပေးနိုင်ခဲ့ဘူး

ဒီအခွင့်အရေးကနေ သူသေချင်ယောင်ဆောင်မှာပဲ

တယောက်ယောက်ဆီကနေ ပုန်းချင်လို့နေမှာပေါ့

နိုလန်ကို သတ်တဲ့လူဆီကနေ ဖြစ်ဖြစ်ပေါ့

တေလာက ကိုယ့်ကိုယ်ကို တကယ်သတ်သေခဲ့တာ

သူတံတားပေါ်ကနေ တကယ်ခုန်ချခဲ့တာ

သူ့အလောင်းကိုတွေ့ခဲ့လား ဒါပေမယ့် မျက်မြင်သက်သေရှိတယ်

သူတို့က မြစ်ထဲကို တစ်ယောက်ယောက် သို့မဟုတ် တစ်ခုခု ပြုတ်ကျသွားတယ်လို့ပဲ ပြောခဲ့တာ

နင်ဖတ်ခဲ့တဲ့ အစီရင်ခံစာကို ငါလည်း ဖတ်ထားတယ်

ဒီနှင်းဆီလေးတပွင့်နဲ့ နင်က ထူးဆန်းတာတွေ လိုက်တွေးနေတာပေါ့

ဒါက နှင်းဆီဆိုတာထက် ပိုတယ်

ဒါဆို ငါတို့ဘာအကြောင်း ပြောနေကြတာလဲ

ခံစားချက် ဘယ်လိုခံစားချက်မျိုးလဲ

လူတိုင်းက ငါ့ကို သေသွားပြီလို့ ထင်နေကြတယ်

ငါတော့ အသက်ရှင်နေပါသေးတယ် ဆိုတဲ့ ခံစားချက်

ဒီပီကေခွံနဲ့ ငါတို့က မေဆန်သတ်တယ်လို့ ယူဆလို့မရဘူး

နားထောင် မေဆန်က ငါတို့လို ဖြစ်နိုင်တာပဲ

နိုလန် သူ့အပေါ်လွမ်းမိုးတာနဲ့ ပတ်သက်ပြီး သူကလည်း

နိုလန်မရှိရင် ပိုကောင်းမယ်လို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်လို့လား

နင်က မေဆန်နိုလန်ကို တကယ်ပဲ သတ်တယ်လို့ တွေးနေတာလား

ပြီးတော့ ငါ့ကားထဲ ကြွက်လာထည့်တယ်ကွာ

အဲဒါဖြစ်နိုင်တယ် သူ နိုလန့်လျို့ဝှက်ချက်ကို ခိုးလိုက်တာနေမှာ

ငါတို့ သိထားတဲ့ လျို့ဝှက်ချက်ကိုပေါ့

ခေါင်းစဉ်ပြောင်းရအောင် သူဒီမှာ ရှိတယ်

ဟေး နင့်စားပွဲပေါ် ငါဒါလေးတင်ထားရင် စိတ်မဆိုးဘူးမလား

နင်တတ်နိုင်တဲ့ ကိစ္စပါပဲ

သုံးယောက်သား မျက်နှာချင်းဆိုင်ပြီး ဘာအကြောင်း ဆွေးနွေးနေတာလဲ

ငါတို့ပြောနေတဲ့အကြောင်းအရာတွေကို နင်တကယ်သဘောကျမှာ မဟုတ်ဘူး

ကောင်းတာပေါ့ ငါဆိုလိုတာက

နိုလန်အသတ်ခံရတာကနေစပြီး နင်တို့သုံးယောက် တတွဲတွဲနဲ့နော်

ဒါနဲ့ပတ်သက်ပြီး ငါစဉ်းစားကြည့်ပြီးပြီ

ဘာကြောင့်လဲ သိလား နောက်ကျနေပြီ

ငါတို့သွားသင့် အိုး မဟုတ်ဘူး မဟုတ်ဘူး

သိပ်မကြာပါဘူး ယုံပါ မင်းနေလို့ရပါတယ်

သူငယ်ချင်းကြားမှာ ဘာလျို့ဝှက်ချက်မှာ ထားစရာ မလိုဘူးမလား

အယောင်ဆောင်သူငယ်ချင်းလည်း ရပါတယ်

ဘာဖြစ်ချင်တာလဲ မေဆန် နိုလန်ဘာသိထားလဲ သိချင်တာ

ငါက သူနဲ့တူတယ် ဆိုတော့ ငါ့သဘောက

ငါသိထားသလို သူသိထားမလားလို့

ဆိုတော့ ငါတို့လက်တွဲလို့ ရမယ်ထင်တယ် မကြာခင်ပေါ့

မင်းသိလား မင်းအမေအတွက် ငါအချိန်တွေ အများကြီး မပေးလိုက်မိဘူး

အရင်လိုပဲဖြစ်နေတယ်

အိုဒိုင်လန် ငါ့ကောင်ကြီး မင်းရေးတဲ့ စာတမ်းကို ငါဖတ်ပြီးပြီ

နိုလန်အတွက် မင်းရေးပေးထားတာလေ ဇာတ်သွင်းတာ မိုက်တာ

ငါအမြဲတမ်း အဲလိုလုပ်တယ်လို့ မင်းထင်လို့လား

တော်တော်လေး လုပ်ထားတာပဲ

မင်းငါ့အတွက် လုပ်ပေးလိုက်တာမှန်သမှ

နိုလန်ကို လုပ်ပေးတာနဲ့အတူတူပဲ

မင်းဘာတွေပြောနေတာလဲ ငါမသိဘူး ဝမ်းနည်းစရာပဲ

ငါ့ဘက်က ရှင်းပါတယ်

မင်းရည်းစားနဲ့ အတူနေတုန်းပဲ မလား

မင်းတို့ အဲဒါတွေ လုပ်နေတုန်း မလား

မနှစ်က အတိုင်းလေ

မိုနာ နင့်ကို ငါပြောထားတယ်

တေလာ အသက်ရှင်တုန်းပဲလို့ထင်တယ်

ဒါကကြီးက သူ့ကို မရှာနိုင်ဘူးဆိုရင် နင်ဘာကို ရှာနေတာလဲ

အခု မင်းကြည့်နေတာတွေက

ဟော့စကက်စ်မိသားစုရဲ့ လုံခြုံရေးစနစ်ပဲ

ဒီပရိုဂရမ်တွေအကုန်လုံး ငါရေးထားတာ

မိုက်ပါတယ်

အခု နင်ငါ့ကို ဘာပြောချင်တာလဲ

ဒီစာ ဒီနံပါတ်တွေက ဘာတွေလဲ

ငါ့စာ ငါ့နံပါတ်တွေ

ငါ့ပုံဆောင်ခဲတွေ

မင်းရဲ့ အောင်မြင်မှုတွေပေါ့

ဟုတ်တယ် ဒါပေမယ့် တယောက်ယောက်က ဒါကို လိုက်နှောက်ယှက်နေတယ်

ပြီးတော့ သူတို့က ငါ့ကို ဖယ်ဖယ်ထုတ်နေတယ်

ဒါကြောင့် အပြောင်းအလဲတွေကို ငါမသိလိုက်ဘူး

ဒါဆိုတော့လည်း သိပ်ပြီး စောင့်ကြည့်လို့ မဖြစ်တော့ဘူးပေါ့

ဟုတ်တယ် မဟုတ်ဘူး ဒီညတော့ သူအလုပ်ကောင်းကောင်းလုပ်နေတယ်

ဒါပေမယ့် အခု ဒီလိုလုပ်နေတဲ့သူကို

ငါပြန်ပြီး ရှာနေတယ်

အဲဒီတယောက်က နည်းပညာကို နည်းနည်းပြောင်းလိုက်တယ်

ဘာအကြောင်းအရာလဲ ငါမသိသေးဘူး

သိပ်မကြာသေးခင်ကတော့ လူနှစ်ယောက်ကို ငါတွေ့လိုက်တယ်

ငါတို့သိတဲ့သူလား

ဘာလို့ ကိတ်တလင်းကို ဖော်ပြတာလဲ

ငါက သူ့ရဲ့ အကြံပေးအရာရှိပဲ ဆိုတော့ အခု သူ့ကို

နည်းနည်း စပ်စုကြည့်လိုက်မယ်

မင်းက အကြံပေးလား

ကျောင်းသားအားလုံးရဲ့ ဆရာအဖြစ်လည်း ငါ ဒီမှာ တာဝန်ရှိတယ်

စာရင်းထဲ နောက်တစ်ယောက် ထပ်တိုးလာပြီ

ရေးဟားဂက်ဒွမ်

ရေးဟားဂက်ဒွမ်က ဘယ်သူလဲ

ကျမထင်တယ် ဒီအင်တာဗျူးက

အလုပ်သင်ကိစ္စနဲ့ပတ်သက်ပြီး ဆွေးနွေးဖို့မဟုတ်လား

ငါက မင်းရဲ့ အကြံပေးတယောက်အနေနဲ့

မင်းရဲ့ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာကို နည်းနည်း မေးကြည့်ချင်ရုံပါ

ဆိုတော့ မင်းက ဘာလို့ အကြံပေးနဲ့ ပတ်သက်ပြီး အလုပ်သင် လုပ်ချင်တာလဲ

ဆိုလိုတာက ဒါက သိပ်မလွယ်လို့ပါ

မင်းအမေ့ရုံးမှာ အလုပ်သွားလုပ်တာထက်ကို ခက်တာ

ဟုတ်ပြီလေ လူတွေက ဘာဖြစ်လို့

ကျမနဲ့ပတ်သက်ပြီး စကားပြောရင် ကျမအမေကို ထည့်ထည့်ပြောတာလဲ

လူတွေက မင်းကို ဘာနဲ့ ပတ်သက်ပြီး သိစေချင်တာလဲ

ကျမ အိုလံပစ် ဆုတံဆိပ် ရဖူးတယ် ပြီးတော့လည်း

အိုဗယ်ရုံးမှာ အလုပ်လုပ်ဖူးတယ်

မင်းပြောတာက ငါ့သူငယ်ချင်းနဲ့ ပတ်သက်တာတွေတောင် သွားသတိရလိုက်မိတယ်

သူ့ကို နင်သိတယ်လေ

အယ်လစ်ဆင်ဒီလန်တစ် အိုစ့်

ရှင့်သူငယ်ချင်းကြီးလား အို့

ငါတို့အဲအကြောင်း ပြောကြည့်ရအောင်

သူနဲ့ပတ်သက်ပြီး ဘာတွေးမိလဲ

သဘောကျပါတယ်

အလိုက်သိတယ် သစ္စာရှိတယ်

သူဘယ်လိုအခြေအနေပဲ ဖြစ်နေပါစေ တခြားသူတွေကို ကူညီပေးတတ်တယ်

သစ္စာရှိတယ် အလိုက်သိတယ် ဆိုတဲ့အချက်က

သူနဲ့ လိုက်ဖက်တယ်ပေါ့

စိတ်ဝင်စားစရာပဲ မဟုတ်လို့လား

အခု ငါတို့ အင်တာဗျူးပြီးရင်တော့ မင်းနဲ့ပတ်သက်ပြီး

အချက်သုံးချက် မှတ်ချက်ရေးပေးရမှာပေါ့

အို ဟိုး ဒါက ကဲ ငါတို့ ဒီမှာပဲ ရပ်လိုက်ကြတာပေါ့

မင်းသွားနိုင်ပြီ

အဆင်ပြေလား?

ထင်တာပဲ

ဒါကြီးပိတ်ထဲအထိ အလုပ်လုပ်နေတာလား

သူတို့တော့ အချိန်ပိုအတွက် ပိုက်ဆံမပေးဘူးနော်

ဆောရီး မနစ်နာပါဘူး

ဒါ့ ဒါ!

"Mommie Dearest" ကြည့်ခွင့်လက်မှတ်လေးရလာပြီ

မင်းပြောတော့ မရနိုင်တော့ဘူးဆို

မင်းက အလုပ်တွေ ခဏနားထားလိုက် သွားကြည့်ရအောင်

ငါ လုပ်စရာတွေ ရှိသေးတယ် ဆောရီး

ငါတို့အကြိုက်ဆုံး ရုပ်ရှင်လေကွာ လုပ်စားပါ

ချိန်းတာလား

ငါ မင်းသူငယ်ချင်းနဲ့ တွေ့သေးတယ်

စာကြည့်တိုက်ထဲမှာ သူ့သူမိတ်ဆက်တာ

ဟုတ်လား ဘယ်သူလဲ

မေဆန်ဂရီဂိုရီ

ဟုတ်လား သူဘာပြောသေးလဲ

ငါ့ထင်တော့ သူငါ့ကို လာကျူတာနေမှာ

ဆိုတော့ မင်းလည်း ဂရုစိုက်လိုက်ဦး

ငါ့ပြောပြပါဦး ဒီည ပြောင်းဖူးပေါက်ပေါက်လေး စားရင်း

သူတို့ အခုထိ ရှင့်ကို ရုံးခန်းမပေးသေးဘူးလား

ငါသွားပြောပေးမယ်လေ ငါရုံးခန်းရှိပါတယ်

အရမ်းကောင်းတယ်

ဒါပေမယ့် ငါက ဟိုဟိုဒီဒီ လျှောက်သွားတာကို သဘောကျလို့လေ

ဒီနေရာလေးက လွတ်လပ်လှုကို ပေးတယ်

မင်းမှတ်တမ်းကို ငါကြည့်ပြီးပြီ

အတော်စိတ်ဝင်စားစရာ ကောင်းသားပဲ

မင်း အမြဲတမ်း ငွေသားနဲ့ရှင်းတာလား

ဘဏ်ကဒ် လုပ်မထားဘူးလား

ဘဏ်ကို မယုံလို့လား

အဲဒါ ငါ့ပိုက်ဆံလေ

ဘယ်လိုထားထား ငါ့သဘောပဲပေါ့

သိပ်ဟုတ်တာပေါ့

တကယ်လို့ မင်းပိုက်ဆံဆိုရင်ပေါ့

အေဗာ

ဟိုင်း ဟိုင်း

ငါစာပို့လိုက်သေးတယ်လေ

ငါ့အချိန်ပြီးရင် မင်းနဲ့ နာရီဝက်လောက် စကားပြောလို့ရမလား

ကိတ်တလင်းနဲ့ ဒိုင်လန်ကတော့ ရတယ်တဲ့

ရတာပေါ့

ပြီးရင်တွေ့ကြတာပေါ့

ဒန်နာ

ကျမက ရှင်လူသတ်မှုနဲ့ပတ်သက်ပြီး ဖြေရှင်းနေတယ် ထင်တာ

ငါလုပ်နေတယ်လေ

မသင်္ကာစရာတွေ များနေလား

နိုလန်ရဲ့ ရန်သူစာရင်းကော လုပ်ပြီးပြီလား

ငါနားမလည်တာက ဒီလောက်ခက်ခဲတဲ့ အလုပ်ကို မင်းဘာလို့ လုပ်နေတာလဲကိုပဲ

ကျမဖိုင်ဖတ်ကြည့်လေ ကျမ ဘာလို့ဒီမှာ ရှိနေတာလဲ သိရမှာပေါ့

More Burmese subtitles for Journey to Shiloh

അഭിപ്രായങ്ങൾ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left