Rich in Love (Ricos de Amor)
Hebrew സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക
റിലീസ് വിവരങ്ങൾ
ടാഗുകൾ
Hebrew സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ
ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.
- NETFLIX מציגה -
רוטב עגבניות זורם בעורקים של בני משפחת טרנקוזו.
דור אחר דור,
שכללנו את הטכניקות שלנו ויצרנו...
את העגבנייה המובחרת הזאת.
מערכת השקיה אוטומטית,
מועשרת בדשן נוזלי.
אנחנו מעניקים לעגבניות שלנו
את כל מה שאנו מעניקים לילדים שלנו:
תזונה מאוזנת, בתי הספר הטובים ביותר ומאמן אישי.
לכן הן עולות
פי שמונה מעגבניות רגילות.
עכשיו תקבלו הצצה מקדימה
לקמפיין השיווק שבני טטו עובד עליו.
זה קמפיין לרוטב העגבניות החדש שלנו,
המשלב בין מסורת וחדשנות,
והכי חשוב, אהבה.
- אם זה טרנקוזו, זה טעים יותר -
טטו!
- חודש קודם לכן -
- פאצ'י דו אופרש מאה קילומטר מריו דה ז'ניירו -
- אנה קרולינה אלבס טבארס -
בוקר טוב. -בוקר טוב, בן.
מה שלומך? -טוב.
בוקר טוב. -בוקר טוב.
הנה. למזוג לך קפה? -בבקשה.
אתם צריכים עוד משהו?
החלמון נשבר!
אכין לך ביצה חדשה.
רוז, תפסיקי לפנק את הילד!
זו לא בעיה. -זה בסדר.
אתה בטוח? -כן, זה בסדר.
בסדר. -תגידי, הבן שלך בבית?
איגור בטח מתכונן ללכת לבית הספר.
אני צריך ממנו טובה ענקית. -באמת?
יש בחורה בחדר שלי, ואין לי ראש לזה כרגע.
זאת ליילה, מאתמול?
לא. נדמה לי שקוראים לה... אנה. זו מישהי אחרת.
תודה.
- ריו דה ז'ניירו -
קומי!
קדימה, ראיסה!
בוקר טוב, מותק! להתעורר!
לא! -כן. צאי מהמיטה.
בחרתי את השותפות הכי גרועות בעולם!
חשבתי שאנחנו מבריזות היום.
אי אפשר להבריז מההתמחות, נכון?
פאולה, שכחת את מסיבת הרווקות שלי?
לא. אבל אם נגיע לבית החולים מוקדם, נסיים מוקדם ונספיק לתפוס את האוטובוס.
אי אפשר להבריז פעם אחת? רק אחת!
את יודעת שהייתי שמחה, אבל אסור לי לפספס עוד ימים.
בחרתי את השושבינות הכי גרועות בעולם.
קל לך לדבר, את הסתדרת בחיים. לא ככה, מותק?
נכון. חוץ מזה, ההתמחות הזו היא ההזדמנות שלי לקבל משרה בביה"ח.
פאולה, בטוח תקבלי את המשרה...
אם זה תלוי בד"ר ויקטור. -מה הקשר לד"ר ויקטור?
"פאולה... זה היה תיאור מקרה מצוין!"
"תראו איך פאולה עושה ניקור מותני."
אל תדברו שטויות. בואי נלך, ראיסה.
היי.
טטו?
לא.
טטו היה צריך ללכת, והוא לא רצה להעיר אותך.
אני יכול לתת לך טרמפ.
בתיאבון!
מרוצה? -מאוד. זה מושלם.
איגור יסיע את החברה שלך הביתה. -תודה.
אתה צריך להתבגר, טטו.
לפחות קמת לפני הצהריים.
ברור, מסוק טס לי מעל הראש. מה חשבת שיקרה?
בזמן שישנת, הספקתי לטוס לפגישה בריו ולחזור.
ועכשיו אני צריך ללכת למפעל.
אני רוצה לדבר על יום ההולדת שלך. -בסדר, אחלה.
ניפגש בטרנקוזו בחמש? -רק אבדוק את הלו"ז שלי.
אבוא לבדוק אותך אחר כך.
ביי. -ביי.
פאולה, תיאור מקרה מצוין כרגיל.
תודה, דוקטור.
יש לי ניתוח עוד מעט. את רוצה להצטרף?
אנחנו חייבות ללכת. נכון, פאולה? -בפעם הבאה, דוקטור, בטוח.
לא. הייתי שמחה, אבל כבר קבענו תוכניות אחרות.
פשוט חשבתי שאת ממש מעוניינת במשרה...
נכון!
אני מאוד מעוניינת בה!
אני אישאר.
יופי. אחכה לך בחדר הניתוח.
סליחה, לא הייתה לי ברירה. -זה בסדר.
אתן הכי גרועות בעולם, נקודה. -מותק!
אל תדאגי.
פאולה, אני שמח שנשארת.
כמובן, דוקטור. -ויקטור.
תקראי לי ויקטור. -ויקטור.
יופי. -בסדר.
לא, אני אסירת תודה על ההזדמנויות שאתה נותן לי.
את יודעת למה, נכון?
בגלל תיאורי המקרה שלי?
כי את מאוד מיוחדת בעיניי...
פאולה.
בבקשה, אדוני. רק שני כרטיסים.
אחותי, באת!
והניתוח?
קחי.
המצאתי תירוץ, אמרתי שאני חולה והלכתי.
בחיים לא הושפלתי ככה. זה היה נורא.
באמת חשבתי שאקבל את המשרה
כי אני טובה בעבודה שלי. -את טובה.
לא. את הכי טובה.
היי! בוא הנה.
מה קורה? -איפה היית?
היה לי שיעור.
בוא נעשה משהו. -אי אפשר. אני חייב ללמוד.
עזוב אותך מלימודים, אחי. בוא נעשה משהו כיפי!
בוא נתערב על זה.
אם תנצח, תקבל 20 דולר.
אם אני אנצח, תשכח מהלימודים ותבוא לרכוב איתי.
סגור? -סגור.
מתחילים!
ניצחון!
נמאס לי לנצח אותך, אחי. אתה כזה גרוע.
בפעם הבאה אני אבחר את הסוס, ואז אנצח.
עכשיו אתה מאשים את הסוס?
ברצינות? -טטו, אני הולך הביתה.
אני חייב ללמוד כדי להתקבל למכללה בריו.
אתה לא הולך לשום מקום. הפסדת בהתערבות, אחי!
עכשיו אתה בא איתי לקנות לי מתנת יום הולדת. קדימה!
מר טטו, נסה לא לעבור את המהירות המותרת.
חיים רק פעם אחת, סבא'לה!
ראיתן את זה?
בטח איזה לוזר מהפריפריה, נכון?
יש לוזרים בכל מקום, לא רק בפריפריה.
- פאצ'י דו אופרש עיר פסטיבל העגבניות -
ברצינות?
הוא עף על עצמו!
הלך עליי. -תישאר רגוע.
טטו! -היי.
זה אתה, ילד? -לקחתי את המכונית לנסיעת מבחן,
אז הייתי חייב ללחוץ על הגז. -היא יפהפייה.
אהבת? -אתה קונה אותה?
זה תלוי באבא שלי. הייתי שמח לקבל אותה ליום ההולדת.
יום הולדת שמח.
אבל תנהג בזהירות, ילד.
בסדר. תודה. -היי! מה קורה כאן?
הכול טוב, פרננדה. -מחפשים אותך בקשר.
אתה חושב שתצא מזה בלי עונש, נסיך העגבניות?
סיימת? -לא! צא מהרכב!
זוז!
ידיים על מכסה המנוע!
טטו, שובב שלי...
אני מתגעגעת אלייך.
תסתובב.
אני אשחרר אותך,
אבל בתמורה תצטרך להזמין אותי למסיבה שלך.
בטח.
סגור.
יאללה, זוז.
וסע לאט!
- טרנקוזו עגבניות -
אחי, שכבת עם כל הנשים בעיר. -עם כולן? עוד לא.
אבל עם המכונית הזאת, כנראה. אפילו אתה תשיג בחורה עם אוטו כזה.
הבחורה שאני דלוק עליה היא לא כזאת. -סלמה?
כן. -מהכיתה שלך?
בגלל זה אתה בתול.
יש לך אובססיה לבחורה שלא רואה אותך ממטר. איך אתה עומד בזה?
יש דברים גרועים יותר.
טטו, מותק, מזמן לא התראינו!
איזה חתיך!
טטו! מה העניינים? -בונים בניינים.
הילד הזה מדהים. -הוא גאון.
אתה מבין למה המכונית היא מתנה מושלמת בשבילי?
כן, אבל אני רוצה לתת לך משהו שיביא אותך לאנשהו.
נו, אז אוטו!
אבל אני לא רוצה לתת לך מכונית. אני רוצה שתרוויח את זה.
כן.
אני רוצה שתבוא לעבוד בחברה.
זאת המתנה שלך.
עבודה. מה דעתך?
יופי.
סבבה.
נהדר! -נהדר.
מוניק, בבקשה.
במה אני יכולה לעזור לך, מר טאודורו? -מותק, תביאי לי כוס מים.
המטבח נמצא בהמשך המסדרון.
טטו, מוניק היא מנהלת זוטרה בטרנקוזו.
אני רוצה שתשים לב לכל מה שהיא אומרת ועושה.
טטו, אתה כבר יודע מה אתה רוצה לעשות בחיים?
עוד לא.
איך החלטת שאת רוצה להיות...
מנהלת זוטרה?
לא הייתה לי ברירה.
כשאין לך אפשרויות את מנצלת כל הזדמנות שאת מקבלת.
וחוץ מזה, השקעתי בלימודים.
בית הספר שלי בריו הפנה אותי לתוכנית ההתלמדות בטרנקוזו.
נבחרתי לתפקיד אסיסטנטית מבין עשרת המתלמדים בתוכנית.
כל הכבוד.
בשנה שעברה הועברתי לכאן וקידמו אותי למנהלת זוטרה...
ועכשיו אני גם בייביסיטר.
מוניקה.
מוניק.
שכבנו פעם?
מה?
Rich in Love subtitles in other languages
അഭിപ്രായങ്ങൾ
No comments yet. Be the first to leave one.