Detective Designated for Assignment (Senryokugai Sosakan / 戦力外捜査官)
Arabic സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക
റിലീസ് വിവരങ്ങൾ
ടാഗുകൾ
Arabic സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ
ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.
Ohayo Drama
ماذا؟
كم هو لطيف
! لحظة .. ما هذا؟؟ ... لحظة
لاااااا
حرّك اثنين من العيدان لتجعل الخنزير يتوجه للإتجاه الآخر
ها؟ الاتجاه الآخر
4
5
6
7
8
مرة أخرى
6
7
8
اجعل ظهرك مستقيماً
شيتارا ... كم مضى من الوقت منذ انضمامك للفرقة الثامنة عشر؟
حوالي 10 أشهر
إذاً .. 10 أشهر
عملك في قضية قتل كوينجي كان رائعاً
لولاك ربما ما كنا لنستطيع حلها
شكراً جزيلاً لك
أنا فخور جداً بك
أليس كذلك أيها القائد؟ هذا صحيح
لذا .. هذا يدفعني للتالي
الحقيقة هي أنه قريباً سوف
ينضم لنا ضابط مهني جديد
ضابط مهني؟
الضابط المهني هو الشخص الذي يجتاز امتحان الخدمة المدنية الوطني من النمط الأول
و هم مرشحون ليكونوا شخصيات قيادية في المستقبل
فقط الذين يجتازون هذا الامتحان سيكونون قادرين الارتقاء في مهنتهم
و هم يملكون صلاحية لأن يحصلوا على منصب مشرف عام أو مفوض عام لدائرة الشرطة الوطنية
الأشخاص الذين استطاعوا فعلها نسبتهم أقل من 0.01% من إجمالي رجال الشرطة
"أما الذين لم يتجاوزوا الامتحان فهم ببساطة " ضباط غير مهنيين
و يقال أنهم غير قادرون على استلام أي منصب مهما كانوا موهوبين
إذاً .. هذا يعني أن الامتحان الذي تقدمه في الجامعة
سيقرر مستقبلك الوظيفي
السرعة في صعود سلم العمل هي الفارق الحقيقي بين الضابط المهني و غير المهني
إنه تماماً كالفرق بين ركوب قطار شينكانسن السريع و الدراجة
هل يحدث عادة أن ينضم ضابط مهني لقسم التحقيق الأول؟
بالطبع هذا ليس معتاداً
بالإضافة إلى أن هذا الضابط ليست لديه خبرة في مجال العمل
تخيل أن يرتكب الضابط المهني أي خطأ هذا يعنني أن القسم بأكمله سيكون مخطئاً
سيقولون أننا نحن الذين نعرقل عمل
الضابط المهني ذو المستقبل الواعد
هكذ تسير الأمور في منظمة الشرطة
اسمع شيتارا
سأوكل مهمة بغاية الأهمية لك
حاضر
مهمتك هي
أن لا تسمح لذلك الضابط بأن يتدخل بتحقيقاتنا لأي سبب كان
لا أسمح له بالتدخل؟
نعم
هذا أمر
اسمي أوميزوكي تشينامي , لقد تم تعييني في قسم التحقيق الأول , الفرقة 18 ابتداءً من اليوم
أنا تحت رعايتكم
هي محققة و ضابط مهني؟
أيتها المحققة أوميزوكي
أهلاً بك في القسم 18
صحيح أنني محققة .. لكن أرجو أن تنسوا موضوع الرتب عندما تتحدثون إلي
أرجو أن تكونوا صارمين معي إذا قمت بأي غلطة بما أنني ما زلت أتعلم
من الرائع أن أسمع هذا منك
أيها الضابط شيتارا سان أمرك
من الآن .. شيتارا سوف يعتني بك
أرجوك اتبعي أوامر شيتارا لكونك متدربة
سعيدة بمقابلتك
أنا أيضاً
هذا كل شيء .. إلى العمل
فهمت
نعم .. القسم 18
فهمت
رئيس القسم .. وقعت جريمة قتل في أوتا-كو كاواي-تشو , مقر التحقيق الرئيسي سيكون في أوتا الغربية
لنذهب حاضر
مهلاً شيتارا ذكرني ماذا كانت مهمتك بالضبط؟
آه .. فهمت
ماذا؟ ألست ذاهباً؟
محققة أوميزوكي .. أرجوك ابقي هنا
ها؟ لماذا؟
على كل شخص أن يلتزم بموقعه في قوات الشرطة
تخليلي لو حدث لك شيء في مسرح الجريمة
شيتارا سان .. أنا لا أريد أن أكون ضابط مهني كل ما يفعله هو إعطاء الأوامر
لنعد إلى المكتب على أية حال
لا توجد جريمة في المكتب
لا تستطيعين
ها؟ لحظة
محققة أوميزوكي
ذكرني أين كان المدخل؟
لا يمكنك الذهاب إلى الموقع
شيتارا سان .. أنا المحققة هنا ماذا تكون أنت؟
ضابط شرطة عادي
ماذا ! أخبرتنا أن ننسى أمر الرتب
ماذا؟ كنت تفكر للتو أنني قلت لكم ألا تهتموا بالرتب
صحيح؟
ماذا؟
آسفة بخصوص ذلك لكن أرجوك خذني إلى هناك
أرجوك خذني إلى الموقع كمتدربة
غير ممكن
هذا أمر مني كـمحققة ... خذني إلى هناك
رئيس القسم , هل ستكون المحققة الجديدة جزءً من التحقيق؟
لا تكن أحمقاً .. لو تدخلت تلك الأميرة المدللة لن نتمكن من إتمام التحقيق
لكنها إرادة المحققة أوميزوكي بنفسها صحيح؟
نعم .. اسمعوا جميعاً فكروا بهذا كعنصر غير صالح للاستخدام
عنصر غير صالح؟ نعم
سنتحمل المسؤولية بأنفسنا لو ارتكبت أي خطأ
إنها كأي قطعة مفروشات فهمتم؟ نعم
حقوق الترجمة محفوظة لفريق أوهايو
Ya~山~Ma : ترجمة وتدقيق
dalito : تنسيق انتاج رفع
حساب الفريق على تويتر @Ohayo_Drama
هذه الترجمة مجانية يمنع التصرف بها
الضحية هو ياماشتا تاتسويا عمره 14 سنة
طالب سنة ثانية في مدرسة أوتا-كوريتسو ميناميغاوا تشوغاكو
سلاح الجريمة هو مسدس .. رصاصة في الصدر
وقت الجريمة المتوقع هو بين 11 -2 مساء الأمس
موقع الجريمة قريب من منزله و حتى الآن لا يوجد شهود
سكان ذلك الحي قلقون جداً بسبب هذه الصدمة
التي تنطوي على إطلاق النار على طالب في المرحلة الإعدادية بمسدس
و يتوقعون منا أن نقبض على المجرم و نعرف ملابسات الجريمة بأسرع وقت
على الجمع أن يبذلوا جهدهم أكثر من المعتاد
حاضر سيدي
إذاً كل من فوتابا و أوتومو سيتحدثان إلى عائلة الضحية
مورياما و سيكيغاوا سيتحدثون مع أهالي الحي
و كذلك إلى زملاء الضحية
المعذرة
..هذه نهاية الاجتماع
ماذا أفعل أنا؟
هذا كل شيء .. أرجوكم ابدؤوا العمل
حاضر سيدي
ماذا؟
لحظة واحدة رئيس القسم
أرجوك دعني أكن جزءً من هذا التحقيق
محققة أوميزوكي .. أرجوك ابقي في المكتب الرئيسي
أنا أيضاً جزء من الفريق 18
محققة أوميزوكي .. هذه القضية ستتم متابعتها بشكل مكثف من قبل الإعلام
أنا آمرك أن تبقي في المكتب الرئيسي أيتها المتدربة
مورياما نعم
نعم
شيتارا
محققة أوميزوكي .. أخبرتنا أن ننسى أمر الرتب و نوجهك كمتدربة صحيح؟
نعم
إذاً هل يمكنني أن أطلب منك القيام بمهمة كمتدربة؟
نعم
شيتارا سان؟ هل تريدون إقناعي أن هذه مهمة حقيقية؟
إنها مهمة حقيقية
مكتب غير نظيف يعني قلوباً غير نظيفة هذه المعلومة من الأساسيات بالنسبة للموظفين
تقرير التحقيق
أوتا-كوريتسو ميناميكاوا تشوفاكو طالب في السنة الثانية
ياماشتا كون كان طالباً مجتهداً و يحظى بشعبية كبيرة
هكذا إذاً
يمكنك القول أنه الطالب الذي كان يجمع الطلاب معاً
هذا الأمر محزن للغاية
ياماشتا كون كان مواظباً على دراسته
في الأمس .. ذهبنا إلى المعهد التدريبي معاً
ياماشتا كون كان يبتسم لنا دائماً .. كيف حدث هذا
ياماشتا كون كان يساعدني في دروسي دائماً
يا جماعة ! المسدس له سجل لدينا
سجل؟
نعم .. إنه ذات المسدس الذي استخدم في عملية السطو و القتل في قضية كانيكو المالية
قضية كانيكو المالية؟
هل تعرف هذه القضية؟
تلك القضية كان فوتابا هو المسؤول عنها
منذ 3 سنوات .. تم السطو على 3 مكاتب تابعة لشركات مالية
في المكتب الثاني تنبه حارس الأمن , و أصيب بجروح طفيفة
و في المكتب الثالث كان هناك موظف مستمر في العمل حتى وقت متأخر فتم إطلاق النار عليه حتى مات
و بعدها في منتصف إحدى الليالي التي تلت الحادثة
قبض الضابط على شخص مشبوه باسم إيغا كازو و حاول استجوابه
و عندما حاول الهروب .. قبض عليه بعد 30 دقيقة
و ذلك بتهمة عرقلة رجال الشرطة , و في مكان قريب
عثرنا على كيس فيه قناع و قفازات تزلج
بصمات أصابعه تطابقت مع تلك التي على الحقيبة
و بمجرد أن اعتقدنا أن القضية قد حلت
نفى تماماً أن له أي علاقة بجريمة القتل في المكتب الثالث
مع أن طريقة الاقتحام و السطو كانت نفسها في المكاتب الثلاثة
لذا كنا متيقنين أن إيغا كان هو القاتل
لكننا لم نستطع العثور على المسدس مهما بحثنا
من قضية كانيكو المالية؟ نعم
..ماذا عن إيغا أين هو إيغا كازو الآن؟
لقد كنت أبحث في هذا الأمر للتو .. سوف تتفاجأ
حصل إيغا على إطلاق سراح مشروط منذ يومين
منذ يومين؟ إذاً .. هذا يعني أنه
نعم , كان يخبئ المسدس في مكان ما
ذلك الرجل استخدمه مباشرة بعد إطلاق سراحه
إنه يستغبينا تماماً
شيتارا سان هل تستطيع حلها؟
ما هذه؟
حرك اثنين من العيدان لتجعل الخنزير يتجه نحو الجهة الأخرى
نحن في العمل ! هل هذا وقت الألعاب؟
هذا تدريب لأصبح محققة ذكية
ما هذه الحماقة التي تقولها؟
كنت تفكر للتو بأن ما أقوله مجرد حماقة صحيح؟
! ماذا
مهارات التفكير مهمة
هذه مجرد لعبة
إذاً .. هل تستطيع حلها؟
نعم , بالطبع أستطيع حلها
أول حركة ثاني حركة
كما توقعت لا تستطيع حلها
من الافضل ان تستخدمي الطريقه الصحيحه
أتحرك بدلاً من أن أقلق؟
അഭിപ്രായങ്ങൾ
No comments yet. Be the first to leave one.