Charmed

بايبر هل تفقدتِ الكعكة؟

أجل

جيد، فأنا لا أريدها أن تصل

قبل وصول البطانات

لقد تفقدت الكعكة

هلّا خلعتِ المذياع من فضلك؟

آسفة، كنت أتفقد نظام الصوت

ماذا عن الليموزين؟ هل حجزتها؟

لقد اعتنيت بكل شيء منسق الأغاني، الممون

تنسيق الطاولات، وحتى الأرز

أرز؟ لا يمكنني رمي الأرز

لِمَ لا؟ - لا يستطيع الحمام هضمه -

وبعدها سيتقيؤون - حسناً، سنرمي بذور القمح -

أو نطلق البالونات

لا لا لا نستطيع إطلاق البالونات فهي ستطفو فوق المحيط

وستظنها الحيتان سمك الحبارى ولا أتخيل

شكل الحيتان وهي تستحم قرب الشاطيء بيوم زفافي، فهمتي؟

عزيزتي، أعلم بأنكِ تريدين يوم مثالي

ولكن عليكِ الهدوء قليلاً والتنفس

التنفس جيد وهو صديقك

أهذا زفاف أو تتويج؟

أين ثوب زفافي؟ - ليس معي -

لقد اختنقت. كيف لكِ أن تنسيّ ثوبي

قبل يوم زفافي بليلة؟ محل الزفاف سيكون مقفلاً غداً

اهدئي إنه مفتوح بالمساء وسأحضره

بطريق ذهابي للعشاء التجريبي - حسناً -

لِمَ لا نجلس؟ - الجلوس مفيد -

أعتقد بأنني متوترة، لأني كما تعلمون

أرغب بأن يكون يومي غداً مثالي وبدون أخطاء طبيعية أو خارقة

وبلا سحر، وأشباح

هل تفهمون لك؟

أريد الغد أن يكون رائعاً وطبيعياً

عزيزتي، أعدكِ بأن يكون زفافكِ مثالياً

بمثل هذا الوقت غداً سيجمعكِ أنتِ و "كول" رباط مقدس

الرباط المقدس أسوأ شيء يمكن أن يحدث

فهو سيحول بين تنصيبك كـ، مصدر

لا يمكن هذا

هذا ما أراه أمامي

عدا لو ألغيت الزفاف

لا أستطيع، فأنا أحتاج، فيبي

أجل، أستطيع رؤية ذلك أيضاً

تناقشنا سابقاً عن هذا

مازال حب "كول" لـ، فيبي موجوداً ولا أستطيع تجاوزه

وإن أردت استعادة ماخسرته فيجب أن يكون ذلك مع، فيبي

بالزواج منها - حتى لو كان هذا سيخسرك ابنك؟ -

ابني؟

رأيتِ ولداً في مستقبلي؟ - أكثر من طفل -

أنت و "فيبي" ستنجبون أقوى وأعظم طفل

سيراه العالم السحري

هذا هو ولدي - لا، لن يكون ولدك -

سيكون ابنهم، بجانب الخير

عدا لو تزوجت الساحرة بطريقة مظلمة

مستحيل، فالزفاف غدا ولا أملك الوقت

إذاً ابنك لن يكون وريثك في العرش

سيكون وريثاً لقدرهم

عدا لو دمرت الزفاف المقدس

و أعثر على طريقة لإغواء الساحرة لزواج مظلم

يجب أن أتحرك بسرعة وأثير شجاراً بين، فيبي

وإحدى أخواتها. بايج

هل تظن أن المنافسة الأخوية سـ...؟

ليس لوحدها، لا سأجعل شيطاناً يهاجمهن ويشتتهن

بينما تفعلين ذلك

سأجهز "بايج" وأحضر جرعة أو اثنيتن لإفتعال الشجار وتبدأ المعركة

وبعدها يختفي الزواج الطاهر تماماً

ولكن كيف ستجعلها تتزوجك بطريقة مظلمة؟

ماذا أحتاج لأفعلها؟

قديس شيطاني لمراسم الزفاف

ويكون الزفاف مساءً في المقبرة

وبالطبع على العريس أن يشرب من دمها

مافرص حدوث ذلك؟

جيدة

جيدة جداً

*المسحورات*

عنوان الحلقة "انقلب الزفاف رأساً على عقب"

وماذا عن "فيبي"؟ مَنْ التي كانت تركض مسرعة بالممر؟

لم أركض - لقد تركتِ والدكِ -

حسناً، انتباه

لديَّ هدية لمن سيخلفوني بالزفاف من خيرة الرجال

ولقد اخترتهم ليقفوا معي بأهم يوم في حياتي

...لأنهم

الوحيدان اللذان أعرفهم

حسناً، علينا أن نقدر صراحته

تفضلوا - شكراً -

كرات غولف منقوشة

عليها رقم المحترف الأول، شكراً يارجل

أنا لا ألعب الغولف

سآخذهم أنا - ولكن عليها اسمي -

وإذا؟

وإلى وصيفاتي الإثنتان

اللتان اخترتهما لأنهما

أفضل صديقات لي في العالم بأكمله

فيبي

إنها شجرة البونساي للتوازن والإنسجام

وصيد الأحلام، حتى تتحقق جميع أمنياتكن

كما تحققت أمنيتي

هذا رائع جداً إنها أوراق كشف البخت

طاولتي للإطلاع أصبحت قمامة هذا رائع

هذا إن احتجتِ لخدمات روحانية حسب

بينما نكون أنا وزوجي مشغولون بالزواج

آمل أن يكون المصور

ليو، لدي سيجار إضافي، هل ترغب بمشاركتي؟

أنا لا أدخن - سآخذ هذه أيضاً -

ولكني أحب أكل الشوكولاتة

ليو، لا، انتظر

!لا، ليو عليك انتظار الآخرين

لنرى ما يخبئه المستقبل لـ كول، و فيبي

يا إلهي، لا

أنتِ لا تؤمنين بمثل هذه الأشياء، صحيح؟

آسفة للغاية، فهنالك تفاصيل كثيرة تحتاج للعمل

ولقد أوجعت رأس "بايج" اليوم في الكنيسة

لأنها لم تحضر ثوب زفافي بالوقت

والذي هو بالأعلى حالياً، مرحى

اعذروني، سأعود حالاً

ماذا ظهر بأوراق البخت؟

لا شيء

جربي البخت من جديد لنرى ما يظهر

ربما لاحقاً

...والآن

لا أريد أن أفسد بهجة أحد ولكن عليّ الذهاب

إلى أين؟ - الفندق -

فلا يجب أن أكون بالمنزل

في الليلة ماقبل الزواج، صحيح؟

ولكن "فيبي" لديها رقمي للطواريء

عمتم مساءً - نراك لاحقاً -

ماذا ستفعل الآن في ليلتك الأخيرة كعازب؟

لو أخبرتكِ فلن تتزوجيني

أشعر وكأني أقف على حافة منحدر الآن

حقاً؟ - أجل -

ورغم ذلك لم أشعر بمثل هذا الأمان بحياتي كلها

هل أنت بخير؟

لا

ليس فعلاً

لا تعرفين كم تصعبين الأمر علي

بلى

ولكن عليك الذهاب

وستحصل عليّ قريباً جداً

آمل ذلك

رأيت بعض الساحرات يضعنَ شيئاً هنا مرة

قبل عامين أو ثلاثة

أعتقد بأنهم دفنوه هنا - دائماً ما أستطيع الإعتماد عليك -

إنكِ من القلة الطالبين

فالطلب علينا كقساوسة أشرار قليل

ولم يسبق أن زوجت روحاً بشرية

سأحرص على أن تكون هذه تبرعاً مني لك

بارككِ الله، يا ابنتي

إنها ليست خطوة حكيمة أن تبعثي بشياطين، ليزاروس

فهم سافلون وغير موثوقون

ياله من تعاون سيء - أعلم -

فبعد أن تقتلي واحداً

عليكِ ان تدفني بقاياه حتى لا يعود للحياة

أجل، أعلم

ما أريد معرفته هو، مالحكمة من تعاون عرافة

مع أحد هذه المخلوقات السيئة؟ - هذا يخصني وحدي -

ألا تقصدين يخص المصدر؟

فلقد سمعت الشائعات

لقد ظهر مصدر جديد

وسيكون محظوظاً لو كنتِ عرافته فلطالما كانت لديكِ

قدرة استشارية صارمة ورغم ذلك أنت تحفرين هنا

وإذاً؟ - إذاً، مالذي يعنيه الأمر لكِ؟ -

اتضحت لي رؤية

وأن هذا المصدر سيحظى بطفل

يملك أعظم وأقوى قدرات سحرية عرفها العالم

وأنتِ ستكونين من تهز مهد الطفل

بعد أن أتخلص من زوجته

أجل

رائع جداً

أخبري المصدر الجديد أنني بخدمته دائماً

مرحباً - كان عليّ أن أتصل، فهي حالة طارئة -

فيبي، مالأمر؟

أردت سماع صوتك

مسرور أنكِ اتصلتِ

حقاً؟ - أجل -

هنالك ماكان يزعجني

ربما يكون من نسج خيالي ولكن ...بايج، كانت

لا أعلم، ولكن غير مهتمة على العشاء

حقاً؟ لم ألاحظ

لم أرغب بإخباركِ

ولكن لم أرغب بأن يفسد شيئاً بينكم

لو كان زواجنا سيبعثر قوة الثلاثة

فلا أعلم ما سأقول

بايج لم تكُن سوى داعمة لزفافنا

انسيّ الأمر. لا يهم

حسناً

كيف تبدين بثوب زفافكِ؟

لا أعلم بعد. لقد انشغلت ولم أحاول ارتدائه

حسناً عندما تفعلين أريدك أن ترسلي صورتكِ وأنتِ تخلعي

عليّ أن أذهب عزيزتي، وداعاً

أحبـــ...

ك...

!مرحباً

مالممتع بالزواج مالم يَكُن قبله حفل عزوبية؟

لديّ قطع بوكر وفشار، ورقائق البطاطا

وأنا لديّ الترفيه من مجموعتي الخاصة عليّ إضافتها

لايوجد بجيبك مفتاح للحانة، صحيح؟

ماذا يخبيء المستقبل لـ كول و فيبي؟

بايبر

لا أستطيع إخفاء الأمر لنفسي أكثر من ذلك

إنها قراءات بخت فيبي وكول

كانوا أحباء في الماضي ...واليأس يملأ حاضرهم

...لكن هذا...