A House of Dynamite

DA DEN KALDE KRIGEN VAR OVER,

VAR GLOBALE STORMAKTER ENIGE OM AT VERDEN

VILLE VÆRE TJENT

MED FÆRRE ATOMVÅPEN

DEN ÆRAEN ER NÅ OVER

INKLINASJONEN FLATER UT

Si ifra når dere er ved operasjonsbygningen. Over.

49. MISSILFORSVARSBATALJON FORT GREELY I ALASKA

Bare slapp av. Jeg er ikke ute etter problemer.

Jeg bare sier det. Nei, jeg...

Du måtte bare vente i seks måneder, så ville jeg vært der og hjulpet deg.

Jeg må legge på.

Vi kan finne ut av dette i morgen.

Vi kan takle denne situasjonen...

Hallo?

Akkurat kommet på skiftet? Rolig i natt?

- Sersjant, fikk du ikke e-posten min? - Nei.

Det er en oppdatering fra ledelsen for i dag.

Av ytterste viktighet.

HA EN FIN DAG

Det er en ordre.

Ja vel.

Skal du dra den vitsen hver tredje uke?

Ja, hvis du fortsetter å smile.

Jeg håper ikke det.

Hvordan gikk det?

Jobber med det.

Men det bør skje noe i dag, forhåpentligvis.

Ingen mat og drikke.

Hvis du vil ha, bare spør.

Pause hver fjerde time. Vent neste gang.

Hva er det med deg?

Og rydd pulten din.

Full av fett og potetgull og greier.

Ja vel.

Se på dinosauren som er i veien.

Dere, klokka er 03.30.

Beklager. Hei.

Hei. Hvordan føler du deg, konduktør?

Hvordan går det med ham?

Feberen har gått opp til 38,9.

Jøss.

Kom igjen, la oss få litt søvn.

- Kom igjen. - Gå til pappa. Glad i deg.

- Ok. - Glad i deg.

Glad i deg. Mamma har telefonen sin.

Mamma...

Kan jeg få ha ham? Er han med meg i dag?

Takk.

- Elsker deg. - Elsker deg.

- Skal du gå slik i Det hvite hus? - Ja, uformell fredag.

- Tenkte meg det. - Ha det.

Vennen...

Elsker deg...

- God morgen. - God morgen.

Står til? Kan jeg få se skiltet?

Mange takk. Ha et godt skift.

Nøkler.

- Takk. - Ja.

- God morgen. - God morgen.

Takk.

- Morgen, kaptein. - Morgen.

Eggehviteomelett.

- Det vanlige? - Ja takk.

- Når begynte du? - Forrige uke.

Eggesandwich eller havregryn.

Alt annet skaper kø. Takk.

TEKST ETTER LEGEN. KYSS LIAM

- Greit. God morgen. - God morgen.

- Hvordan går det? - God morgen.

- God morgen. - God morgen.

DET HVITE HUS' SITUASJONSROM WASHINGTON, DC

- Rolig natt? - Kanskje for deg.

Du tuller. Småen igjen?

- Han klarer seg. - PLA har øvelse om en time.

Å? Jeg trodde de skulle avlyse og prøve å senke temperaturen.

De liker det vel hett.

- Noe fra Pyongyang? - Ikke siden forrige øvelse.

Rasling eller stillhet, vet ikke hva som uroer mest.

Det er mer.

NSA er bekymret for økt kommunikasjon mellom Teheran og proxyene.

- De vil ha det notert i Morgenboka. - Ok, anse dem som dekket.

Hva er det?

Butte County, over 100 000 hjem i fare.

Det er ikke feeden.

Samme skjerm var ustabil i går. Kontaktet støtte.

- Flott. Ha det. - Vi ses.

- Håper gutten føler seg bedre. - Sov godt.

- Ok, skål. - Skål. Takk.

Underoffiser Davis.

- God morgen. - Statusoppdatering?

- Om? - Operasjon "Ikke kødd til dette".

Jeg henter ringen i kveld.

Bravo Zulu, matros. Det tok sin tid.

- God morgen, folkens. - God morgen.

To timer til boksjekk. La oss sette i gang.

Skal bli.

Rogers. Nei. Han sier ektepakten ikke kan endres.

Han brukte de ordene.

Jeg har ikke tid til å finne en ny advokat.

Ikke hvis jeg vil beholde jobben.

Jeg må legge på. Ha det. Takk.

FEMA - WASHINGTON, DC FØDERALT BYRÅ FOR KRISEHÅNDTERING

09.30 besøker presidenten en WNBA-klinikk for barn.

Og så signering av Forsvarets Omnibus-lov

med kongressledere i Roosevelt.

Reportere utvalgt.

Så tre timer med presidenttid.

Og den nye irske ambassadøren forventes å komme innom 16.00.

Så Oval må kanskje fikses.

- Og etter det er det stengt. - Takk, Abby.

Courtneys kilde i FN sier at

Det hvite hus ønsker flere Moskva-sanksjoner.

PRESSEKONFERANSEROM DET HVITE HUS

Jeg har ikke hørt det ennå. Men skal forhøre meg.

Vi har et hurtigvarsel.

Hurtigvarsel.

Hvorfra?

Stillehavet.

SBX-1 ser en ballistisk oppskytning.

Bekreft retning. Vi ser det.

- Sporer. - Bekreft.

Vektor 42,710, 137,14. Oppskytningsasimut 9,25 grader.

Stigningsvinkel 66,79 grader.

Avvent for mulig avskjæring.

Mottatt. Loggfør tidspunkt.

Tidspunktet er 09.33.

Start nasjonal sikkerhetskonferanse.

Mottatt. Inkluderer deg, og jeg er direkte.

Hva skjer?

STRATCOM sporer en oppskytning over Stillehavet.

Andre gang siden jul.

- Tredje. - Ja.

Kvartalsgjennomgang. Jeg druknet,

så si ifra hvis verden skal gå under.

- Jepp. - Ja, formann, legger deg til.

HAVBASERT X-BÅND-RADAR FLYTENDE - ET STED I STILLEHAVET

Opprinnelse?

Løytnant, opprinnelsespunkt?

STRATCOM sier: "Ubestemt."

"DSP-satellitter så det ikke." Flytende anlegg gjorde det.

Så ikke DSP det?

Samme hvem, så lenge vi skyter den ned.

Trenger visst ikke det.

Ifølge TPY-2 Japan svarer vektoren til tidligere DPRK-prøver.

Nok en jojo.

Winslows folk var på da den forrige forsvant.

Sier de fylte ut skjemaer i en uke.

Mrs. Holland? Situasjonsrommet.

Unnskyld. Underoffiser Davis, Det hvite hus' situasjonsrom.

Er mannen din der?

DEFCON 4 FORSKERE ER SVAKT OPTIMISTISKE

- Så du kampen i går? - Ja.

- Ok. Ja. Takk. - Er ikke Lindor utrolig?

- Jeg mener... - Imponerende.

Den nasjonale sikkerhetsrådgiveren skal visst ha tatt propofol.

- Koloskopi. - Så heldig. Ring viserådgiver.

God morgen. Hyggelig å se dere. Er vi klare?

Hvor faen er Holland?

Dr. Holland kan ikke komme,

men vi har viserådgiver Baerington med oss.

Han kommer snart.

- Da er alt over. Jeg begynner. - Vær så god, Tony.

For rundt tre minutter siden...

...oppdaget vi en ICBM over Stillehavet.

Vi har ikke avgjort om oppskytningen var land- eller havbasert,

men banen svarer til tidligere prøveoppskytninger,

og vi forventer at den går ned et sted i Japanhavet.

Greely operasjonssenter.

GJENSTAND IDENTIFISERT SPORER

Sensoroperatør.

Ja, ser ut som nok en prøve.

Hva er det, sersjant?

Clear radar har gjenstanden.

Og?

Stigningsraten saktner. Inklinasjonen flater ut.

Hastighet?

Den er jevn. Seks kilometer i sekundet.

Ser Cheyenne Mountain dette?

Faen.

Tuller du? Hans store mulighet, og han går tur?

Et kvartal unna.

Ikke bra nok. Fortsett med telefonen, folkens.

Er det nok en prøve, vil jeg innen en time ha

oppsummert regionale reaksjoner.

- Du bør gå på igjen. - Jepp.

Beklager. Vi har visst en oppdatering.

Nåværende hastighet antyder at gjenstanden vil gå suborbitalt.

Nåværende bane indikerer

at den treffer et sted i det kontinentale USA.

Det var som faen.

Hvor sikker er du på det, Tony?

Det er ikke en feil.

Vi sporer den på flere radarsystemer nå.

Den er visst høy.

Vi har dobbel fenomenologi på banen.

Nitten minutter gjenstår.

Jeg forstår ikke.

Legg til SECDEF og POTUS.

Nå, Davis.