Tokyo Ghoul √A (東京喰種√A)

ঘুলেরা আজ পর্যন্ত অনেক মানুষের প্রাণ নিয়েছে

এবং তুমি আমি সহ পুরো মানবজাতির ভবিষ্যৎ হুমকির মুখে ফেলে দিয়েছে।

ভবিষ্যতে তারা হয়তো আরও অনেক মানুষের প্রাণ নিবে।

একটা কথা তোমরা মনোযোগ দিয়ে শুনে রাখো,

এজন্য শুধু ট্রেনিং করলেই চলবেনা

এর পাশাপাশি লেকচারগুলোও খুবই ভালোভাবে আয়ত্ব করতে হবে।

গোয়েন্দা আমোন...

বলো, শিজুকু।

উম্ম, মেয়েরাও কি বড় গোয়েন্দা হতে পারে?

আপনার মতো?

হ্যা, ভবিষ্যতে হয়তো আমরা একসাথে কাজ করতে পারি।

কাওয়াকামি শিজুকু, ইয়াসুহিসা কুরোনা এবং নাশিরো।

মানুষ খুবই তাড়াতাড়ি মারা যায়, তাইনা?

হুম।

রেই...

হুম?

ওহ্, নাশিরো এবং কুরোনা। শুভসন্ধ্যা।

শিজুকুর শেষকৃত্যে আসলেনা কেন?

তোমার কি খারাপ লাগেনি?

কেন লাগবে?

শুধুতো মৃত্যুই হয়েছে, তাইনা?

এভাবে বলাটা ঠিক নয়!

এখনতো সে শুধু খাওয়া-দাওয়া, খেলাধুলা এসব করতে পারবেনা।

রেই, তোমার কাছে এটা যদি কোনো মজা মনে হয় তাহলে হাসো।

তোমরা আমাকে রাগিয়ে তুলছো!

মজা? মজা বলতে কি বোঝাচ্ছো?

রেই!

পৃথিবীতে প্রতিটা মুহূর্তে কোনো না কোনো জায়গায় মানুষ মরছেই।

সে তো তাদেরই একজন, ঠিক না?

তাহলে এটা আমাদের ক্লাসের পুনর্মিলনী?

রেই!

এখন যুজো!

তোমরা কেন ঘুল হলে?

চুপ করো! সময়মতো বুঝতে পারবে!

তোমার দেখি নামটাও তারা পরিবর্তন করে দিয়েছে!

সিসিজি আসলেই পাগলামি শুরু করেছে!

আহ...

আমাদের নিয়ে এতো ভাবতে হবেনা, রেই।

আমাকে নিয়েও না।

খারাপ কিছু ভেবোনা কখনো।

কুরোনা!

আমি ঠিক আছি।

এটা সেরে উঠবে।

সেরে উঠবে?

কিন্তু ততোটা সময় কি পাবে?

সে ভালোই দ্রুত, কিন্তু...

ধুর...

ব্যাথা পেয়েছো?

বেশি না আর মাত্র পয়তাল্লিশ বার সহ্য করতে হবে!

ধরে ফেলেছি!

আমি অনেক ঘুলের সাথে লড়াই করছি। আর এখন,

আমি ভালোই বুঝি কার কতোটা লাগবে...

একেবারে মেরে ফেলতে।

তুমি কিভাবে এমন হলে, রেই?

এখন আমি ঘুল কুরোনার কাছ থেকে তার সবচেয়ে প্রিয় জিনিসটা কেড়ে নিবো।

রেই!

আচ্ছা, আচ্ছা...

শিরো, না!

ধরে ফেলেছি!

তুমিই কুরোনার কাছে সবচেয়ে প্রিয়!

বর্মটার পক্ষে সহ্য করা খুব কঠিন হয়ে যাচ্ছে।

কিন্তু কেন?

শিরো!

কু... রো...

এখন তোমার পালা কুরোনা!

কুরোনা...

আমার কথা ভেবোনা... চলে যাও...

চলে গেলো?

কী কারনে ঘুল হতে গেলে তোমরা?

সব গার্ডকে মেরে ফেলেছে!

তাকিজাওয়া, সরে যাও।

হাহ্?

হোযি...

অনেকদিন পর দেখা।

ওহ্,তাহলে তুমিও আওগিরির সদস্য।