Sense8

This isn't a fair fight.

We need to level the playing field and that's what this guy does.

And you trust him?

Because you were hackers together?

Because he got caught hacking the Pentagon during the war.

Couldn't have been very serious.

- It was. - Then why isn't he in jail?

Because I took the fall for him.

I was a juvenile. I had rich parents. I got off with community service.

I never told you because I didn't think that I would ever have to revisit

this part of my life.

I'm sorry.

Attention.

This is Prisoner 773.

Teach her the rules.

It is her.

Here he comes.

- The embezzler. - You stole all of those investors' money?

Shamed your father and brother.

And almost destroyed their company.

Well done.

Hey, Bug.

Where's Mike?

It's me. I'm... Mike.

Oh, shit.

Fuck!

Right, totally forgot. I'm a fucking idiot.

'Course it's you, buddy!

'Course it's you.

Not you, like the old you, like a new, hot version of you.

Shit, Mike.

You're a total fox! I would do you! I would.

I would totally... I mean not like,

not in a degrading way, like that sounded, but total compliment.

- Thank you. - Her name's Nomi.

OK.

- Who's this? - This is my girlfriend.

- Seriously? Shit! - Bug.

Right.

Business.

Everything you need.

Right here.

Hey, look, if you guys are startin' some crime-fightin' super-team

Charlie's Angels shit, you count me in.

OK. Let's start you off with some switch hooks.

I need a candygram and a feedtrough

that'll burrow through any firewall ever built.

Things are gettin' exciting.

And how about a waterwitch?

No, but I do have...

A Ragemaster?

That's NSA grade.

Serious hard-on when that showed up.

Yeah. I know what you mean.

Is all of this equipment illegal?

Well, with this kind of technology, legality is a bit of a moving target.

- Ah. - I figure justice is as justice does.

If the government can use this shit to spy on us,

why shouldn't we be able to spy on them?

Missed you, buddy.

I married my husband when I was 22 years old.

I felt like I was a very lucky woman.

Then he lost his job.

And he started drinking.

And then... beating me.

I could guess how bad the beating would be by the hands of the clock.

Time was a source of terror.

But in here, every moment spent free of that man is a gift.

But... why are you here?

Because I put rat poison in his bibimbap and killed the motherfucker.

She did her husband, too.

He was a bad man.

And you?

I pushed my father's wheelchair down an elevator shaft,

with him still in it.

In this country, sometimes the only place you can find a brave and honest woman

is in prison.

You guys have been so good to me.

I just want to do something for you.

Hernando, I know you've been dying to come to this restaurant

ever since Lito talked about the food.

I saw you and your little emoticon sad face.

Hm?

But here you are... out in the world, sitting next to each other.

Come on! Let's enjoy it.

This is not working, Daniela.

We went to the wrestling thing together.

- It's different. - Why?

Because that was a guy thing, and this is a romantic restaurant?

Exactly.

You worry too much.

This is totally working.

If a photographer comes up or someone that wants an autograph,

all Hernando has to do is stand up and glower at them,

and I guarantee everyone in this room will believe he's your new bodyguard.

- I... I can glower. I... I can do that. - See?

Hi. Um... can we take a picture?

I'm sorry, Mr. Rodriguez is busy.

- It's OK. It's OK. It's OK. - Oh... Oh, OK.

Thank you. Hi.

- OK. - Thank you very much.

- We have to go. - This is my fault.

- It was my fault. - It isn't your fault.

- Relax. - Let's go, please.

The man is eating. Leave him in peace, OK? Leave him in peace!

Oh, my God!

- How was it? - So good!

I... I believed it.

I mean, I fully believed it.

I believed it, too.

Oh, my God.

Clouds!

Look at them! So close.

Beautiful.

How amazing is this, huh?

I've never been on a plane.

Hey, you are so lucky.

No, I'm not lucky.

Of course you are. You are flying, above clouds.

Privileged, not lucky.

You are lucky 'cause you are still able to see your father.

That is something I dream about, but will never happen again.

I'm sorry.

It's OK.

I lost my father, but I still have my mother.

I wish I could see the world that simply.

Riley, look out of the window.

Those are actual clouds.

But what if something terrible happens because of me going back?

What if something wonderful happens? Eh?

First class, huh? It's nice.

I love you.

Mr. Gonzalez! How are you doing?

My new bodyguard, Hernando. My girlfriend, Daniela.

You'll be seeing a lot of them.

Hi, Pop.

- I missed you so much. - I missed you, too.

Thank you.

OK, OK, you have to admit that was the best night out of your lives.

This, this was our first night out ever.

Ever.

- Champagne. Orange juice. - Welcome home!

- Make you a drink? - What the fuck are you doing here?

"The fuck"?

The fuck is the reason that I'm here.

Lito, call the police.

Hey!

I know I'm the bad guy, that's why I wore this mask.

But this is not the real me.

Shh.

See?

I'm not the bad guy.

I'm the sad guy.

- You're drunk. - You're gonna have to leave, Joaquin.

Enter the hero. The big hero.

The man every guy wants to be and every girl wants to fuck.

Don't touch him.

Oh. Who's the tough guy? Huh?

He's my bodyguard, Joaquin. So, please.

He just broke a photographer's arm.

There's been enough violence for tonight.

That's cool. Cool, cool.

No violence.

I don't want no violence.

What do you want, Joaquin?

I wanna know what I did wrong and what he did right, that's all.

For starters... Lito's never hit me.

Wait, that's not fair.

This is Mexico. I am a man.

I was raised that way.

You hit your woman to make her respect you. Fuck!

Well, Lito's twice the man you'll ever be!

I know.

Oh, fuck. I know.

That's why I'm here.

Why?

Because I want to see it for myself.

Wanna be a better footballer, watch the best.

Wanna be a better baller... do the same.

What?

I wanna see you fuck her, Lito.

Jesus Christ!

I know how it sounds, but please!

Give the guy a break.

You're the better man. You won.

You fucked her away from me.

So I just thought maybe I could learn how to fuck her back,

or at least how to fuck the next her away from someone else.

- That's it. I'm calling the police. - Oh, no, no. Please. No, wait! Hey!

Listen to me. Wait, Dani. Listen to me.

Leave it! Leave it! Get the fuck out of here!

- That's it. - I don't want to go.

I'm leaving, I'm leaving. Please. OK, I'm going. I'm going.

Lito, fuck her in good health!

My bodyguard.

I'm feeling very Whitney Houston right now.

Amanita never told me she was dating Robin Hood.

Nom's got this whole secret identity, Mom.

Silicon Valley nerd by day, political hacktivist by night.

- She tried to go straight... - Hey, I would never go straight.