Mary Kills People

،،،بالحلقات السابقة

عمّا يدور هذا حقًا؟

نحاول أن نتبيّن أسباب

موت زوجك الحقيقية

توري كان لديه سرطانًا وقد مات

يبدو الأمر واضحًا لي

عميلك مشتبه رئيسي به

بتحقيقي في جريمة قتل

"ماذا تقصد بـ"إن تعاون

يرتدي جهاز تنصت

أظن أنه تصرف غير احترافي منك حقًا

أنت تأتي لجلسة علاج نفسي وأنت منتشٍ

لا تذهبي، رجاءً

لا يسعني الوثوق بك بعد الآن

أظن هذا أيضًا

أهذا يخص والدتك؟

أفضل شيء لفعله عندما

تكون والدتك تاجرة مخدرات

هو التظاهر بعدم حدوث الأمر

بأول مرة فعلتها كنت

بالـ16 فعلتها لوالدتي

والدتك لم تمت بسبب السرطان أليس كذلك؟

ظننت أنني أعرفك حقًا

سيد توماس، أصيب بعيار ناري بأعلى الفخذ

هل لك أي علاقة باختفاء هذا الرجل؟

نعم

سأتولى الأمر من هنا

هيا يا جريدي

لقد فات الآوان

يا إلهي

سيد المسكين

سيتم القبض علينا ولا يمكن أن يُقبض عليّ

أتتذكر ما قلت البارحة

عندما أخبرتك أن تترك عائلتي

وشأنها؟ لقد عنيت هذا

أود إجابات عمّا حدث لابني

ما يحتاجه شخص يواصل

النضال لمعرفة ما ألمّ به

وليس شخصًا يود الاستلام وترك الأمر

انظروا من أتى ملاك الموت

أود شريك جديد

أتظنين أن ماضينا يحدد مسار مستقبلنا؟

أن كل شيء يحدث بحياتنا

يقودنا لهذه اللحظة

تطلبين منّي مساعدتك في قتل الناس

هذا أقرب للماضي يحدد مسار الحاضر

ولا، أظن أننا نسيطر على

حياتنا بشكل أكبر من هذا

كم يدفع لك الناس؟

عشرة آلاف دولار

وديزموند؟

ديز خرج من الأمر إنه مدمن،

ولا يمكنني الاعتماد عليه

أود الاستمرار بفعل هذا

لذا أود لمن يزودني بالمخدر وأود شريك

لماذا تودين مني أن أكون شريكك؟

آل بي الأمر لقبول بضع أمور

بشأن عملي

إنه عمل خطر

أنا بحاجة للحماية والتي

أظن أن بوسعك تقديمها

حسنًا

لكن الأمر عائد إليك

عمي جريدي؟

مرحبًا أيتها المشاكسة لم انت متيقظة؟

راودني كابوسًا

وحوش مجددًا؟ - نعم -

تعالي هنا

لقد أمسكت بك

وأفزعني حقًا مطاردتهم لي

لا عليك يا حبيبتي

لا يوجد أي شيء لتخشينه

مايا

أود منك مقابلة صديقتي، ماري

مرحبًا

مرحبًا

أتعرفين ماذا أفعل عندما

يراودني كابوسًا سيئًا؟

أعود للنوم فورًا

وإلا تنتصر عليّ الوحوش

العاقبة لمستقبلنا

"ماري تقتل الناس"

"الحلقة الأخيرة من الموسم الأول"

مطلوب حضور د. جيفري

أخبرتك أنني خارج هذا الأمر

أعلم، أحترم قرارك

هذا لقاء ما فعلت مع مورجان

لقد كان مريضك

هل تحدث عن تعذيب العصور الوسطى؟

بالتفصيل الممل

إنه غريب حقًا

حسنًا، وداعًا

آني، انتظري

للتو قلت أنك تحترمين قراري

الأمر ليس بشأن هذا

أود طلب معروف منك

إتمام معروف منك يعني أن أواجه هلاكي

أود منك الذهاب لهذا العنوان

وتجلسين مع هذا الرجل اليوم

وتتأكدين أنه لن يتناول المخدرات

لست مهتمة بذلك - سأدفع لك -

أعلم أنني حمقاء

وكنت متهورة

لكن كل شيء قمت به كان

محاولة منّي لحمايتنا

وبوسعي إصلاح هذا الأمر

لكنني بحاجة لعونك

من هو؟

إنه صديق

خمسون دولارًا للساعة

ستصبحين مليونيرة يومًا ما يا آني

أعلم

مرحبًا

أراهن أنهم مرّوا من هنا

نعم، أراهن أنه كان عليك

أن تصبح لاعب كرة قدم

نعم

سيدة ديكسون؟

ماذا يجري؟

لدينا مذكرة بفتيش ممتلكاتك

شكرًا لك

مرحبًا

شكرًا لمقابلتي

لم أعلم أن لديّ خيارًا

أود أن آخذك لمكان ما

لا يسعك إخراجي من الصف

لأنك قررت فجأة أن تصبحي

والدتي بحق اليوم

لدي اختبارات وما شابه

ألديك اختبار اليوم؟

لا - حسنًا، هيا -

ادخل

!رباه

هل طلبت قدومك؟

لا، ماري فعلت

عينتني لأبقيك بعيدًا عن تناول المخدرات

قالت أنك ستذهب لمكان ما لاحقًا

لا أعلم إن كنت أهلوس أم على وشك الموت

لكن بكلا الحالتين أحب المنظر

مرحبًا، يا ملاكي

أدعى آني

وتبدو تمامًا كما ظننت أنّي سأراك

مذهل

منحرف

يكفي وقوفًا، هيا

اجلس الآن، وابق مكانك

اشرب هذا إنه مخفوق البروتين

لا أود تناوله

تناوله

حسنًا

تغلبني العادة، فأنا ممرضة

مهلًا، أنت آني الممرضة؟

سأتصل بالمحامي الخاص بي هذا سخيف

لقد أخبرتكم بكل شيء بالفعل

حسنًا، لم تخبرينا أن زوجك

صرف 10,000 دولار قبل موته بثلاثة أيام

نعم، هذا صحيح

يمكننا الوصول لممتلكاته المالية أيضًا

ربما عليك الاتصال بمحاميك

لم تخبرينا بشأن هذا أيضًا

أنا لم أفعل أي شيء

لقد حجبت معلومات عنّا

لا أفكر إلا بسبب واحد يدفعك لفعل هذا

أن تروي حظى بمساعدة لإنهاء حياته

وكنت متواجدة

حسنًا، لم أكن هناك

زوجي كان بحاجة لي ولم أتواجد لأجله

قبل بضعة أسابيع من موته انهار تمامًا

قال أنه ما عاد يتحمل

أراد للأمر أن ينتهي

لهذا طلب منك مساعدته بالموت

وبدلًا من الانصياع لرغبته انتابني الغضب

وخضنا شجارًا كبيرًا وأخبرته أنه أناني

لماذا لم تخبرينا بهذا؟

لأنني أدركت أنه وجد أحدهم

ليساعده بفعل ما يريد

أحدًا يساعده ليموت

وكنت ممتنة لهذا

عذرًا، إنه القسم

معذرةً

ويزلي

برينتس تتحدث - وهال -

نعم؟ - لقد عثرنا على الجثة -

أيمكن أن تكون محددًا أكثر؟

جثة سيد توماس

الرجل الذي فر من المشفى

وجدناه بمكبّ يوكان وطلقة موجه إلى رأسه

حسنًا، أحسنتما

الأمر ليس جيدًأ للغاية له

لكن قد يكون رائعًا لأجلك

لقد عثرنا على هاتفه

هاتف محروق، لا معلومات عليه

إلا مكالمة واحدة فائتة

وأجرينا بحثًا عن الرقم

وكان الرقم لشخص يتم

التحقيق معه بقصية هاريس

ما اسمه؟

مورجان لويس

ألديك أي فكرة عن سبب اتصال سيد وموجان؟

سيد كان لديه تهمة مخدرات