The Guest (손: The Guest)

Ho sentito che stava andando da qualche parte

Dimmi dove è andato

Dove va tutto il tempo quando siamo occupati?

Sta abbandonando di nuovo il lavoro?

Chiama il detective Kang

Si signore

La linea è attualmente occupata

Non risponde

Chiama il detective Goh allora

No dimenticalo Lo farò

Ciao? Dove sei?

Non hai detto che saresti tornato a casa?

Mi dispiace Bong Sang Sono a Gyeyangjin

Cosa diavolo stai facendo laggiù in questo momento?

Che tipo di detective è al telefono tutto il giorno?

Con chi sta parlando al telefono?

È successo qualcosa di urgente Parliamo più tardi

Gil Young aspetta Ciao?

Hey!

Si Capo Dove sei?

Sono qui per catturare Gu Byeong Gil

Sai quel caso di furto a Yangja dong

E il detective Kang? Lei è con te?

Sì è con me Ma Gil Young è attualmente

Conosci Octopus l'amico di Gu Byeong Gil?

Lo abbiamo beccato adesso

Resisti

Gil Young il capo è al telefono

Hey cosa c'è che non va?

Cosa stai facendo?

Gil Young non farlo Questa è la tua ultima possibilità

Signore devo fermare Gil Young adesso

Ti richiamerò Fermala

Gil Young monello

Mi dispiace per la telefonata Va bene

Ad ogni modo sono contento di sentire che stai andando bene

Allora cosa ti porta fino a Gyeyangjin?

Ho qualcosa da chiederti sul caso Song Hyeon Ju

Che dire

questo caso?

Sai

che era l'ultimo caso di cui si occupava la mamma

Si lo era

Come stanno andando le indagini?

Abbiamo appena trovato il suo corpo

Dobbiamo iniziare a indagare ora

Ma sono già passati 20 anni

Il termine di prescrizione è scaduto

Anche se è scaduto

dobbiamo catturare l'assassino

Abbiamo un sospetto

L'ho letto sul biglietto della mamma

È ridicolo

Perché?

Perché adesso è famosa?

Quella era semplicemente l'affermazione infondata di tua madre

Allora perché è una deputata

No

perché Park Hong Joo la figlia di

Il direttore della Gyeyangjin High School è un sospetto?

Allora eravate membri del team con la mamma e probabilmente lo sapete

Quella sera a scuola

una guardia ha testimoniato di aver visto Park Hong Joo

e Song Hyeon Ju che parlano

Ma ha cambiato la sua testimonianza poco dopo

dicendo che si è confuso con la data

Il giorno in cui è scomparsa la deputata Park Hong Joo

era con la sua famiglia

Park Hong Joo era la figlia del direttore di quel liceo

Lo sai abbastanza bene

I testimoni cambiano continuamente la loro testimonianza

e non sono nemmeno incriminati

Alla fine l'intera faccenda viene nascosta

Dobbiamo riesaminare

Dov'è quella guardia?

Gil Young

Tua madre è stata fantastica

Era una detective di talento

Era gentile con me quando ero un novellino

e lei meritava di essere rispettata

Non riesco ancora

dimentica quel giorno

Sono nella villa privata all'incrocio di Yunmyeon 2 ri

Porta tutto il backup che puoi

La persona che ha ricevuto la sua ultima chiamata per rinforzi

ero io

Sembra ancora come

c'è un nodo nel mio cuore

Nei miei 20 anni come agente di polizia

Mi pento di più di quel momento e mi fa male

Mi sento come te

Voglio risolvere l'ultimo caso di tua madre

Tuttavia in questo caso tua madre ha commesso un errore

Ha affermato che si trattava di un omicidio senza alcuna prova

Ma aveva ragione

La ragazza non era solo una fuggitiva È stata assassinata

Sto parlando del sospetto di Park Hong Joo

Ancora non capisco perché tua madre abbia avuto quell'idea assurda

Gil Young questo è quello che ho detto anche a tua madre

Se scherziamo con qualcuno come Park Hong Joo

le persone come noi finiranno per perdere il lavoro

Lo sai anche tu

Park Hong Joo?

Intendi quella deputata locale?

Sì Sembra che

aveva vissuto a Gyeyangjin fino a 20 anni fa

La Gyeyangjin High School era di proprietà della sua famiglia

Era la direttrice della fondazione

Resisti

Quando è successo il caso di tuo fratello

doveva aver vissuto in quella zona

Sì

In quel periodo si è dimessa da regista

E i recenti casi di detenzione a Sangyong City?

Sono accaduti nel tempo

quando ha vinto le elezioni suppletive a Sangyong City

Stai pensando quello che sto pensando?

È una possibilità

Finora è l'unica persona

chi è stato in contatto con le persone possedute

Tutto ok Lascia che ti richiami

Detective Kang

Com'è andata? C'è qualche sospetto nel caso Song Hyeon Ju?

Perché volete sapere?

Il suo corpo è stato trovato proprio accanto ai resti di Priest Choi

Deve avere qualcosa a che fare con Park Il Do

Non lo sappiamo ancora

Potrebbe essere un semplice omicidio

Sul serio

Hai detto che avremmo dovuto prendere Park Il Do insieme

Ho appena sentito qualcosa di incredibile

Hai sentito parlare di Park Hong Joo?

Park Hong Joo?

Ho appena parlato con il prete Mateo al telefono

Le persone possedute sono imparentate con Park Hong Joo

attraverso Sharing Hands

Non può essere solo una coincidenza

Il sospetto nel caso della ragazza del liceo è

Parco Hong Joo

Perché hai saltato lo studio biblico e sei andato in un internet cafè?

Solo perché È noioso

È là

Sai cosa succede se salti lo studio biblico

e mentire?

Riceverai una punizione seria

Tipo cosa?

Andrai nella fossa ardente

Il più grande Satana lì

si assicurerà che tu non possa più giocare

Il Satana è super potente

Sembri un vecchio

Un vecchio uomo?

Sei così noioso

Di nuovo a te!

Piccoli marmocchi

Dirò al prete di punirvi ragazzi

Qualunque cosa

Dove stai andando? Tu piccolo

Hai visto tutto?

Non sei cambiato per niente

Racconti ancora barzellette stupide ai ragazzi che saltano i servizi

L'hai fatto anche a me

Tuo fratello era l'unico che ha giocato con le mie battute

Cosa ti porta qui oggi?

Vuoi maggiori informazioni su Sharing Hands?

No Vorrei chiederti una cosa

L'ultima volta che siamo stati insieme a Gyeyangjin

abbiamo visto quella signora

Congressista Park Hong Joo

Congressista Park?

Ti ho parlato di lei

Ha aiutato Sharing Hands e le devo molto

Non hai notato niente di strano in lei?

Strano?

Sembra che

è imparentata con le persone possedute da Park Il Do

Kim Young Soo Choi Min Sang e Kim Yoon Hee

Tutti loro

Stai dicendo che Congresswoman Park è Park Il Do?

Lo credi seriamente?

Non è solo assurdo?

Cosa te lo fa pensare?

Il motivo per cui ha incontrato loro tre è

perché è stata attiva in Sharing Hands

Non è niente di strano

Soprattutto

è una devota credente

Viene qui tutto il tempo

Viene in chiesa?

Oltre alla sua relazione con Sharing Hands

ha persino ucciso la ragazza del liceo?

È sempre più sospettosa

Non sappiamo ancora se è lei l'assassino

Va bene

Dove stai andando? Aspetta in macchina

Perché non aspetti in macchina?

Questa non è la tua giurisdizione Ti è permesso dare un'occhiata qui?

Siete giornalisti?

Continuavo a dire che non era solo una fuggitiva

ma nessuno mi ha creduto