The Dream Factory (甲方乙方)

我叫姚遠 現年三十八歲 未婚

人品四六開 優點六 缺點四

是個沒戲演的演員

九七年的夏天

我和在家閒著的副導演周北雁

道具員梁子 編劇錢康合夥填補了 一項服務行業的空白

名曰 好夢一日游

就是讓消費者過一天夢想成真的癮

目前剛剛起步 正處在試營階段

北雁 我這兒都齊了 就等你了

我這忙得腳丫子都朝天了 你們就知道催

這麼一大攤子就耍我一個人

哎 你別動

大姐 這塊沒草 羊可呆不住

哎呀 羊跑了賠你

記住啊 看見吉普車就敬禮 誰橫你就聽誰的

太陽一落山 你一百塊就算掙到手了

拿著 趕緊 把衣服給我換上

哎 你們幾個進帳篷 快點 說你呢 你也進去 趕緊的

你過來

- 叫我 - 嗯

哎 你的口琴呢

在這兒呢 哦

你過來在這兒 坐這 吹口琴

還有 看英文報紙

可我看不懂

看不懂也得看

你過來 坐這擦槍

哎 別在這兒玩牌了 擱下 快去 進帳篷裏邊去

你去 坐那邊給家寫信去

- 帳篷裏還有人嗎 - 有

出來一個

你 站這兒洗澡 會吹口哨嗎

會

吹《步步高》行嗎

不行 你得吹《一個美國人在巴黎》

你好 好夢一日游

是我 梁子 啊 我跟你說呀 我這全齊 啊

一會我這兒吧 還有坦克訓練

嘿嘿 能給賣書的那小子給樂瘋了

意思到了就行了

師傅 您給我拿一本太平天國

太平天國

哎 那邊開票啊

兄弟 這兒你給我盯著點 今兒哥哥我得辦一件大事

是不是找你的

呵呵 還真來了

哎 這書可別給我賣了啊 哥哥我這就上前線去了

太棒了

給我走哇 走

遵命

洞 洞 我是洞兩 在我的左翼發現了美軍

不是美軍 是拍電影的

明白

將軍 我們是在德國 請您注意安全

我知道這是在德國 這周圍到處都是我們的坦克嘛

下邊該什麼詞了

冰激凌

噢 將軍

我們已經有一個禮拜沒有吃到冰激凌了

就連可口可樂都不是原裝的

讓五角大樓給我們空運嘛

噢 將軍 聽說供應給我們的 駱駝煙在安特衛普

讓後方的那些壞蛋批發給比利時倒爺了

就連我們的口香糖都嚼在 那些意大利妓女的嘴裏

我嘴臭得都沒法去吻那些 歡迎我們的巴黎市民了

給艾可發電報

我要把這些混蛋統統槍斃

遵命

這 這

看不見我們是美軍嗎

任何人都要出示證件

有情報說 德國人正化妝成美軍在這一帶搞破壞

- 老家在哪裏呀 - 加利福尼亞

我沒聽清

加利福尼亞

我沒聽見

加利福尼亞

我晉陞你為上士 我的加利福尼亞男孩

放行 放行

梁子 快跟上啊 跟上跟上跟上

嗯 然後我該幹什麼了

你要去醫院去看望傷員

並且用靴子踢一個貪生怕死跑病號的小兵

然後呢

整頓軍紀 要求軍官必須六點準時吃早餐

處罰不戴鋼盔的司務長

軍營裏不許貼女人照片

夠 夠了夠了 我是巴頓 不是下等妓院的老闆

我要打勝仗

懂嗎

懂了 將軍

來來 對不起諸位 該換服裝扮將軍了啊

今兒唱哪一出啊

幫人圓個夢 你們要是有什麼夢隨時找我們

我想讓咱們足球衝出亞洲

你們能幫我圓了這個夢嗎

行 沒問題 起碼讓您過衝出一天的癮

讓開 讓開 讓開

怎麼著 老錢

快換裝 來不急就光換肩章

小孩

近來怎麼樣啊 湯姆

報告長官 我那些羊沒有人管可不成 您還是讓我回家放羊吧

啊 現在還不行 湯姆 等打敗了德國鬼子

我把新澤西的牧場送給你

您說新什麼西

報告將軍 您可以開會了

扭汁兒西 湯姆

這號我合適

將軍到

早上好 先生們

早上好

把那些星星都給我別上

怎麼還站著不動啊 是不是想等我踢你們的屁股哇 啊

布萊德利 你應該知道 給我進階那是總統提議的

可是在國會還沒有批准之前

屁話 在這兒我說了算

那我提前向您表示祝賀了

將軍

嗯 什麼意思 說話

德國的地圖實在找不著

嗯

只好用一南京地圖您湊合著部署吧

什麼

南京

嗯 噢 知道

啊 這裏 這裏 這裏

啊 坐 坐

布萊德利

有

你的部隊現在在哪裏呀

我的部隊現在已經到達了玄武門

梁軍長

有

你的部隊現在在哪裏

我的部隊已經攻佔了夫子廟

太慢了 你們必須在今天下午五時以前攻佔這個

這個新街口 蒙蒂的部隊現在在哪裏呀

他們昨天就已經攻佔了

孝陵衛

孝陵衛 現在正在雞鳴寺一帶佈防

姚司令 你的部隊在哪裏啊

我的裝甲師還在雨花台

我遭到了黨衛軍的反攻

我的部隊損失慘重 還剩下五輛坦克了

我的參謀長也戰死了

梁軍長 從現在開始你接替姚司令指揮

姚司令 你會受到國葬待遇

我會照顧好南西和她的三個孩子 拉出去

說你呢 快點

我在北非流過血 我在尤塘海灘負過傷 我

快抓 抓這 拖拖

我為領袖立過戰功

我為領袖立過戰功 快拖 拖 拖

在這呆著

快 砸炮槍

把你斃了

啊 啊 死了

跟你商量個事行嗎

幹嘛那麼客氣呀

救個急

說

跟我結婚

這急你只能自己著了 你不是我的意中人

你有意中人嗎

要有我早就嫁了 也不至於老聽我媽嘮叨說我嫁不出去

說實話 你也不是我的意中人 我喜歡文靜的

你有點鬧

我是為房子 我爸說我要是再不結婚就把房子給我妹了

那就給你妹吧 我得嫁一個能讓我神魂顛倒的人

你也給斃了

快快快 來根煙 憋壞了我

為什麼 斃你呀

我就說呀 國會不希望在1944年以前結束戰爭

我們還沒有準備好為整個歐洲提供麵包

出聲啊

啊 啊

斃了也好 出來歇會

對不起 將軍 辦不到的事情我辦不到

完了 錢康的小命也沒了

別等叫了 兄弟 自己過去吧

哎

你也 哎 那裏邊沒咱們的人了

時間不早了 不能由著他的性折騰 收吧

收

哎 中士把我的吉普車給我開過來

別動

哎 等等

明天還是這個時候上我們那兒取照片去

嗯 那接下來我去哪兒呀

真抱歉 您這癮只能過到這兒了

我們這是好夢一日游

哎 那你們不能搞一個十日什麼的嗎

你你開個價，開個價呀

不能

過過癮就行了 和平年代真巴頓也得老老實實地在家呆著

撒野警察照樣抓他

好好賣書 當你的良民

國家有咱強大的人民解放軍保衛著哪啊