The Other Side of Deep Space (深空彼岸)

Episode 26 Selamat Tinggal, Bumi Lama

Gawat!

Kapal luar angkasanya hilang kendali!

Datanglah!

Sial!

Ini adalah...

Tanah Pemandangan Batin milikku.

Kenapa..

Masuk ke Tanah Pemandangan Batin?

Bocah.

Terima kasih telah membukakan jalan kembali untukku.

Setelah ribuan tahun dalam kesunyian...

Akhirnya aku bisa kembali menguasai dunia.

Sungguh luar biasa.

Karena kamu telah menerima pemberian Obat Surgawiku...

Kenapa belum juga berlutut?

Ternyata...

Kamu ingin menggunakan Tanah Pemandangan Batin milikku...

Untuk menuju dunia saat ini.

Memangnya kenapa kalau iya?

Buka!

Menurutmu, Tanah Pemandangan Batin ini...

Mungkinkah ini jebakan yang dipasang orang kuno?

Sepertinya Siluman Abadi ingin memancingmu.

(Tirai ini sudah hampir tidak kuat menahannya.)

Buka!

Sialan!

Menyerahlah.

Seluruh langit dan bumi di sini berada di bawah kendaliku.

Kamu tidak punya tempat untuk lari.

Jangan harap!

Kitab Emas Tanpa Nama.

Tingkat Ketiga.

Buka!

Tak disangka kamu menguasai teknik rahasia Taois Tua Zhang.

Hanya dengan ini kamu ingin menggagalkan rencanaku?

Mimpi di siang bolong!

Di Tanah Pemandangan Batin milikku...

Akulah penguasanya!

Lancang!

Jangan pergi!

Sialan!

Kapten!

Cepat mundur!

Dia akan datang!

Tenang saja.

Aku sudah berhasil keluar.

Siluman Abadi itu benar-benar licik.

Dia bahkan ingin menggunakan Tanah Pemandangan Batin-ku...

...untuk turun ke dunia nyata.

Untunglah aku bisa melarikan diri.

Jika sosok seperti itu turun ke dunia nyata...

...semua aturan akan berubah.

Sepertinya kamu sudah menjadi incarannya.

Jangan mudah masuk ke Tanah Pemandangan Batin lagi.

Pak Chen, jadilah orang yang baik.

Guru.

Sebentar lagi Ketua Guan akan datang.

Kenapa wanita ini tidak mengatakannya lebih awal?

Aroma dari rendaman Obat Surgawi...

...membuat wajahnya tampak lebih muda.

Kelihatannya...

...agak aneh ya.

Tidak aneh.

Sama sekali tidak aneh.

Aduh.

Bukankah sudah kukatakan kalau aku tidak apa-apa?

Kenapa masih repot-repot datang kemari?

Aku tahu kamu tidak apa-apa.

Xiao Wang.

Akhirnya kamu mau menunjukkan wajah aslimu.

Aku datang hari ini khusus untukmu.

Untukku?

Ya.

Aku ingin memperlihatkan ini padamu.

Lembaga Penelitian Kehidupan Asal Keluarga Zheng.

Namaku.

Bumi Lama menjadi penjara, mengunci jalan takdir.

Wang Xuan terkurung selama tiga tahun malapetaka.

Bumi Lama menjadi penjara, mengunci jalan takdir.

Wang Xuan terkurung selama tiga tahun malapetaka.

Bumi Lama menjadi penjara, mengunci jalan takdir.

Wang Xuan terkurung selama tiga tahun malapetaka.

Kerasukan.

Mereka tidak mengenalmu.

Setelah terbangun, mereka tidak ingat pernah mengatakan hal ini.

Keluarga Zheng mengetahui hal ini.

Mereka sudah mulai menyelidiki nama Wang Xuan secara diam-diam.

Meskipun kamu menyamar dan bersembunyi di Jalan Rahasia...

...tapi pengaruh Keluarga Zheng sangat luas.

Cepat atau lambat mereka akan menemukan tempat ini.

Hal ini...

...kalian harus bersiap-siap sejak dini.

Mahaguru Wang.

Bagaimana menurutmu?

Tiga tahun lagi.

Mungkinkah benar ada malapetaka di masa depan?

Aku merasa ada kekuatan tak kasat mata...

...yang sedang menyusun jebakan di kegelapan.

Tujuannya sulit ditebak.

Pak Chen.

Tolong segera atur agar aku bisa berlatih di Bintang Baru.

Daripada menunggu pasif...

...lebih baik aku yang mengambil inisiatif untuk memecah kebuntuan.

Kebetulan di Bintang Baru ditemukan Tanah Rahasia baru.

Mungkin ada peluang tak terduga di sana.

Tanah Rahasia?

Itu adalah area terlarang misterius yang sangat berbahaya.

Kudengar ada penemuan yang sangat mengejutkan...

...yang membuat para konglomerat Bintang Baru menjadi gila.

Mereka berbondong-bondong membentuk tim untuk mencari harta karun.

Namun Tanah Rahasia itu...

...ternyata memiliki tekanan hukum yang tak diketahui terhadap Seni Baru.

Hal ini menyebabkan tim ekspedisi faksi Seni Baru musnah seluruhnya.

Jadi bagi kita yang mempraktikkan Seni Lama...

...ini justru menjadi kesempatan emas.

Yongjie.

Kamu tidak berniat pergi ke Tanah Rahasia itu...

...untuk mencari petunjuk tentang Insiden Kontak Misterius, kan?

Jarang sekali ada petunjuk.

Jika tidak menyelidikinya sampai tuntas...

...aku tidak akan bisa tidur dengan tenang.

Insiden Kontak Misterius.

Lebih dari tiga puluh tahun yang lalu...

...Yongjie mengikuti gurunya untuk menyelidiki kasus hilangnya seorang praktisi.

Tak disangka situasi berubah drastis.

Hanya Yongjie yang berhasil selamat.

Gurunya dan pakar tingkat lainnya...

...semuanya tertelan oleh gumpalan cahaya misterius.

Nasib mereka tidak diketahui.

Pedang tua ini adalah peninggalan dari cahaya misterius saat itu.

Hanya saja tak disangka...

...ternyata memiliki hubungan dengan Peri Pedang.

Kami juga baru saja menerima informasi dari Tanah Rahasia itu.

Cahaya misterius itu muncul kembali.

Jika kelak kamu bertemu dengannya...

...kamu harus sangat berhati-hati.

Jangan memaksakan diri lagi nanti.

Apa kamu tahu bagaimana aku melewati hari-hari itu?

Tapi bukankah penyakit menahun ini akhirnya sembuh?

Mengambil risiko itu sepadan.

Guru sedang dalam suasana hati yang baik.

Sepertinya hal baik akan segera terjadi.

Xiao Wang.

Aku masih menyelidiki dalang di balik upaya pembunuhanmu.

Saat ini semua petunjuk mengarah pada konglomerat super Keluarga Song.

Jadi, saat kamu pergi berlatih ke Bintang Baru...

...kamu harus sangat waspada terhadap mereka.

Seseorang menukar nyawamu dengan kitab suci yang tiada tara.

(Pantas saja Sun Chengkun tidak mau membocorkan dalangnya meski harus mati)

Aku mengerti.

Terima kasih, Ketua Guan.

Kamu dan Yongjie adalah teman lintas usia.

Bukanlah orang asing.

Panggil saja aku Kakak Guan mulai sekarang.

Kakak Guan.

Qing Mu akan membantumu mengurus prosedur keberangkatan ke Bintang Baru.

Jika ada urusan yang belum selesai dalam dua hari ini...

...segeralah selesaikan.

(Aku datang untuk mengubur tulang-belulangku)

Hormat saya, Senior Peri Pedang.

Terima kasih, Peri.

Telah membantuku lolos dari jebakan Siluman Abadi Berjubah Merah itu.

Janji tiga tahun itu...

Aku akan selalu mengingatnya dalam hati.

Selamat jalan, Senior.

Senior.

Ini adalah...

Kekuatan yang mengerikan.

Senior.

Terima kasih, Senior Peri Pedang.

Tiga tahun kemudian,

aku pasti akan kembali untuk menunggu Anda.

Tiket kapal dan semua prosedur untuk pergi ke Bintang Baru sudah aku urus.

Sesuai permintaanmu,

kamu bisa transit di Bulan Baru selama beberapa hari.

Aku tahu kamu tidak ingin menarik perhatian,

jadi aku mengatur identitas sebagai Inspektur Jalan Rahasia untukmu.

Gunakanlah saat kamu butuh kemudahan.

Organisasi memang yang terbaik.

Kalau tidak, aku tidak tahu harus mencari uang jutaan untuk tiket kapal ini di mana.

Lalu bagaimana dengan bonus misi yang kamu hasilkan sebelumnya?

Semuanya kuberikan kepada orang tuaku.

Jika terjadi sesuatu padaku,

setidaknya mereka punya jaminan.