Believe

سابقا

ظاهرة غير مُفسرة (كانت جزءاً من حياة (بو

... من يحاولون خطفها

يظنون أن من يتحكم بقدراتها

سيتحكم بالعالم

أريدك أن تعتنى بها جيدا

ستتولى تربيتها من الآن

يُشتبه أن معه

تلك الفتاة الصغيرة

بو ادمز) لابد من) العثور عليها وأستعادتها

الفيدراليون فعلوا شيئا (لقد أطلقوا التحذير ( أمبر

أنه ماكر وقادر على التنبئ بما ستقومين به

أذاً , أنت تعلم أن الأفضل أن تتراجع

وتدعنى أقم بعملى

أذا لم تغيرى فكركِ لن تجديها أبداً

لا أصدق أنك كنت شريك

لذلك الشخص

أن الماضى مُعقد للغاية , يا عزيزتى

لم أكن واثق من قدومك , ونتر

لم أكن لأتى بعدما حدث بالأمس

أعتقد أن أسلوبنا كان عدائياً بعض الشئ

مرتزقة يطاردون فتاة صغيرة

لم يكن ليؤذوها

! لقد أوشكوا على قتل والدها

لهذا ظننت الوقت مناسب لعقد هدنة

حسنا , ها نحن ذا

ها نحن ذا

كيف حال (بو)؟

مُرهقة

هل تعلم أن (تايت) والدها ؟

...و تسأل هذا السؤال بسبب

أنت تعشق الأسرار , أليس كذلك , ميلتون ؟

ماالذى نفعله هنا ، رومان ؟

حقا

أتذكر هذا ؟

نعم

لقد كانت البداية

(ثلاثتنا، أنت ، أنا ، و (نينا

ألا تظنها علمت بأمر (بو) ؟

لقد علمت أن أبنتها ستكون مميزة للغاية

أنا واثق من هذا

وألا تستحق (بو) الفرصة التى ستجعلها أستثنائية ؟

(لقد تناسيت ماحدث ل (نينا

لا ، بالطبع لا

، ( رومان

أنت تستغلها ك .. بيدق الشطرنج

لقد تجادلنا فى هذا الأمر كثيرا

! ولهذا رحلت

و (جيلمان) و ( ليدز

لم نستطع تقبل هذا

لم آت هنا لنعيد فتح الجراح القديمة

لقد مر ذلك الوقت ماذا تريد ؟

ماالذى تريده , رومان ؟

أنا أعرض عليك فرصة أخيرة

لفعل ماذا ، تسليم نفسى ؟

! لكى تقوم بالأمر الصحيح

.. لتُشرف مابنيناه

(أنا ، أنت ( نينا

لتُشرف ذكراها , ملتون

أنا أُشرف ذكراها بحماية ابنتها

(بحماية (بو

ولهذا السبب لن أدعك

تقترب منها مجدداً

أبدا

كلانا يعلم كيف سينتهى الأمر

... أنا (رومان س

لا , لا داعى لأخبارى

من الأفضل ألا أعلم شيئا

أنت تعمل فى المجال الطبى

عالم

متخصص فى الجينات

صحيح حتى الآن

... الكثير يقدرونك

لكن ليس الجميع

يرون أنك تهتم بأفكارك أنت فقط

وستفعل أى شئ لتحقيقها

مذنب شئ آخر ؟

لم تأت هنا لقراءة طالعك

لا

لقد بحثت طويلا عن أحد مثلك

أنتِ مختلفة ، لطالما كنتِ

دائما ... أحسستِ بأشياء

شعرتِ بأشياء لم يشعرها غيرك

لقد عانيتى طوال الوقت

دائما فى المصحات النفسية وتعانين من الأكتئاب

..كيف علمت - كما قلتِ -

أنا عالم أنا أقوم بالبحث

دورى

موهبتكِ

كيف تقومين بالأمر ؟

أن فقط أقوم به

أظن أنه عبء كبير

أنا أعلم لما أنتِ مختلفة

يوجد شئ مميز بكِ

جين

هو مصدر عبئكِ

أستطيع تحويله لنعمة

هيا أستيقظى , لقد شارفنا على الوصول

لقد حظيت بحلم رائع - حقا ؟ عن ماذا ؟ -

والدتى

ظننتكِ لم تقابليها قط

لم أقابلها

حسنا , نحن هنا

وأين هنا ؟

التفاحة الكبيرة)، يا صغيرة) (مدينة ( نيويورك

رائع

أتعلمين ما يعجبنى بكِ؟

أنك لستِ ملانة ما معنى (ملانة) ؟

مثل حالي

أعنى أنتِ ترين الأشياء للمرة الأولى

حسنا ، هناك الكثير لرؤيته

ربما لو لا أنكِ تحدقين فى كل شئ

أنا أنظر

أعنى ، أن رأسكِ دائم الدوران

...أنتِ

مثل ، أنظر لذلك المبنى ؟

أنظر , هذا الرجل لديه حلق فى أنفه ؟

لا أعلم لماذا يوجد الكثير من الرجال طوال القامة

لم أتى لمدينة ( نيويورك) من قبل

نحن لم نأت لزيارة المعالم السياحية , حسنا ؟

... لا بد أن تتذكرى أن

أنا هارب من العدالة (وأنتِ بحقكِ أنذار (أمبر

لقد ذكرت الأمر خمسون مرة

حسنا , أتعلمين متى سأتوقف ؟

... عندما نصل الى (العنوان الذى أعطاني أياه (ملتون

لماذا هناك ؟ لا أعلم

ونتر ) لم يخبرنى بشئ )

ما أعلمه أن بوصولنا نكون بأمان

...أما هنا بوجود الكاميرات والشرطة و

يعلم الله ماذا أيضا نحن لسنا بأمان , أتفهمين ؟

(العميلة (فاريل

(كاميرات المرور رصدت ( بو ادمز (و ( ويليام تايت

عند عداد السيارات "فى نفق " لنكولن

منذ ما يقرب الساعتين

لكن تخيلى هذا

لقد وصلوا الى العداد ولم يضعا شيئا

لا عملة معدنية , ولا شئ

لكن البوابة تحركت

فقمت بإعادة اللقطة, أنظرى الى هذا

فى الوقت الذى يتحول اللون من الأحمر الى الأخضر

ألقي نظرة الى الفتاة ، تُحدق , وفجأة

تدور عيناها ثم يعم السكون لفترة

هل أصدرت تعميماً على السيارة

نعم ، تم العثور عليها ( مهجورة فى ( تشيلسى

حسنا (أعد تنشيط الأنذار (أمبر

ودع (مانهاتن) تحاصر هريبينا

و (جارنر لقد هبطا توا فى المطار -

حسنا ، أخبرنى عندما يصلا المدينة

لقد حاصرناه على جزيرة

فى 22,8 ميل مربع لا مجال للتهاون تلك المرة

هل قمتِ بهذا ؟

! أنت

ألا تعلم أنك لابد أن تعتنى بأبنتك

هل تصرخ علي ؟ - نعم ، أنا أصرخ عليك -

لقد كدتِ أن تدهس الطفلة وتصرخ علي

حاول أن ترى الأشارات أيها الأحمق

حسنا ، الأشارة كانت صفراء ! أيها الأحمق

ما خطبك ؟ لابد أن تحترس على أبنتك

(ياألهى ، أرجعى لسيارتك الفارهة ، (ليونا

تايت) ، لابد أن نذهب)

أنتِ محظوظ أن سائقى لم يصدمها

تايت) ، لابد أن نذهب) - حقا ، أنا محظوظ -

لقد أوشكت على قتل الفتاة وأنا محظوظ

جديا ، لا بد أن نذهب الناس ينظرون

لنبعد عن هنا

مرحبا؟

لم لستم فى المنزل الآمن ؟

... أعتقد أن السؤال الأفضل هو

لم نحن فى " نيويورك" ؟

( الخطة هى أن نبقى ( بو بعيدة عن السلطات

(وبعيدة عن (سكوراس

هذا مايسمى الأختفاء أمام أعين الجميع

(فقط أذهب الى المنزل الآمن , سيد (تايت

حالاً

أنتِ تعلمين أنه ليس رئيسى

ولا يحق له وضع القواعد هو ليس .. إله

...هل هذه - هذه ؟ -

أسمها محفظة - ... هل -

سرقتها ؟ بالفعل -

لم يبق معنا سوى عشرون

..وظننت أنها لن تحتاجها , لذا

سرقتها - ألم أقل هذا للتو ؟ -

هذه ليست لك

حسنا، هذا هو معنى السرقة

دعينى أخبركِ بنصيحة

هل تحسبين أن تلك السيدة حصلت على ثروتها بأتباع القوانين ؟

هل تحسبين أنها حصلت على ...تلك الساعة الذهبية و

السيارة الفاخرة بأتباع القواعد

لا ، لم تفعل

تلك ليست طريقة اللعبة

هكذا يجب أن تكون

أنت وهى لستم مختلفون

لا ، هى مختلفة تماما عنى

كليكما غاضبان

... أنا غاضب لأنها

لا تحتفظ بأوراق نقدية

لقد أستحقيت هذا

هذا هو منزلها

كل شئ تمتلكه هنا

بأنتظارها عند عودتها