With You (最好的我们)

Liu Xiang is about to compete in the finals.

Liu Xiang must be full of confidence

because none of his competitors have beaten him this year.

He'll have to do well with the first hurdle

and show the priming technique he has practiced so much to perfect.

Thirdly...

Who is it? Don't turn on the lights!

Why are you so mean to me?

I brought candles.

Nice, Xu Yan Liang! I brought beer.

- Come here, come here. - Did you bring a lighter?

I didn't.

What did you say you didn't bring?

- A lighter. - A lighter.

It's okay. We have batteries.

Zhou Mo, you're so cool.

Who said it's useless to be good at studying?

Who cares if he's cool or not?

Where are Geng Geng and Yu Huai?

Oh yeah.

You don't think something happened to them, do you?

Why would you say that?

Something happened.

- What happened? - What happened?

Zhou Mo messed up the battery. We can't turn on the TV.

- What's wrong? - Come back.

There's a camera over there.

Now what do we do?

We can only...

- Stop moving. - Will this work?

- Cover my face well. - No, wait. Go back, go back.

- Lower your head. Lower your head! - This won't work. Stop! Stop!

Which direction should I go?

What's wrong?

Why do you all look so sad?

We can't watch the TV.

What do you mean?

Zhou Mo used the remote's batteries to light the candles.

He messed up the batteries.

Zhou Mo, are you stupid?

You were right to start a fire by using unstable electrical resistance

but couldn't you have lit a piece of paper?

If you had used paper to insulate the point of contact

and contained the short circuit area better

you wouldn't have messed up the battery.

What are you doing? Be careful.

Zhou Mo, find something for me.

Here.

I told you. With Yu Huai here, this is nothing.

- Whoa! - Wow!

We made it just in time.

Who's in Classroom 5? What are you guys doing?

What do we do? We're screwed! What do we do?

It's okay. We have time. We'll leave after watching.

You guys keep watching. I'll leave first.

Xu Yan Liang, sit down. What are you scared of?

I told you we shouldn't have come.

I'll just press my luck.

Geng Geng, are you done watching?

- I'll follow you. - All right, it's starting.

The race has started.

Liu Xiang had a very good start.

He is currently in first place.

Right beside him are Trammell and Olijars.

Go! Go! Go!

Liu Xiang!

Liu Xiang is in first place.

Liu Xiang!

Go! Go!

Liu Xiang! Liu Xiang won!

Liu Xiang has made history!

A Chinese person has won!

- Run! Run! - Go!

Open the door!

Where did they go?

Stop running!

Geng Geng, are you taking humanities or sciences?

Is it that important?

Of course it is. We agreed to be desk buddies.

Run!

Stop running! Hold it right there!

Many years later, when I think back to my high school days

I always think about that night.

We were running under the moonlight, hand in hand.

He was his best self back then.

But I only became my best self much, much later.

Between the best versions of ourselves is our entire youth.

No matter how fast we ran, we couldn't cross over our youth.

Subtitles by DramaFever

[Episode 1: Sooner or later, you'll get retribution!]

My name is Geng Geng. Although a lot of people don't like my name...

Why is your name so weird?

I like it.

This is my dad.

My name came from my father's and mother's names.

At the time, I think they must have hoped to crystalize their love and marriage.

But they still ended up getting a divorce.

Geng Geng.

Geng Geng.

Geng Geng! What are you thinking about?

Hurry and eat.

Today is your first day of school. You must get to know your classmates.

Leave a good impression, okay?

- Dad, where's my camera? - You're taking your camera to school?

I need the camera to record my life.

Dad! Why did you hang it up again?

Be careful on your way to school.

SARS broke out the year I took my high school entrance exam.

People from all walks of life were a complete mess.

So there were reforms in the high school entrance exam.

We were only tested on three subjects, and the tests were less difficult.

I got into Zhen Hua and caused a sensation in my middle school.

To have gotten by with such dumb luck

I'm sure I'll have to pay the price one day.

Oh no!

- Who is it? - Sorry. Are you okay?

You're laughing? Shut up!

What are you doing here?

How did you get in?

I got in like this.

Why isn't your head stuck?

I think the one you're stuck in is narrow.

Is this yours?

It's mine.

You're welcome.

What is it?

You got in and helped me get my camera.

Why don't you help me out of here too?

Thank you.

Don't move.

You-- Ouch!

Who are you blaming? Bear with it.

It hurts! Dude!

No this won't work. My head will rip off.

What are you doing?

Why is your head so big?

Who are you calling a big head?

I think we have to try another way.

What way?

Don't laugh!

Wait a second.

Don't move.

Are you trying to scare me to death?

You got out.

Thanks.

So stupid.

Is she also a student at Zhen Hua?

Hi there.

Where do new students report to?

I'm a new student too.

There's a board over there.

Go over there and take a look.

It lists everyone's names and homerooms.

You can just report to your homeroom.

Oh, thank you.

I saw it! I saw it!

There are two honors classes.

Our kids are in Class 2.

Zhou Mo, Qian Qian.

Chuan is in Class 2 too.

Sorry. Are you--

- You again? - You again?

Nothing good happens whenever I see you.

- What are you laughing at? - None of your business.

What are you laughing at?

Look. My name is Yu Huai. The name before mine is Geng Geng.

Together, the names are

"Geng Geng Yu Huai."

You're Yu Huai?

You know me?

Why are you like some ghost that won't go away?

I should be the one saying that.

I knew Zhen Hua had bad intentions towards me.

Hey, are you going to sit or not?

- Why do you care? - Then you can just stand there.

Why aren't you sitting down? You don't have a chair?

Sir, her butt hurts.

Hello, everyone.

- Hello, Sir. - Hello, Sir.

Welcome to Zhen Hua.

I am your homeroom teacher.

I'm also your physics teacher.

My name is Zhang Ping.

"Ping" as in peace.

Why don't we get to know each other?

I'll take attendance. When I call your name, introduce yourself.

Liu Wan Hui.

Hello, everyone. My name is Liu Wan Hui. I went to Er Zhong Middle School.

Yu Huai.

Hello, everyone. My name is Yu Huai.

I went to Beijing Normal University Middle School.

I like to play basketball.

Wasn't he our middle school valedictorian?

Yes. I heard he didn't do well on the test, so he isn't in Class 1 or Class 2.

Xu Yan Liang.

My name is Xu Yan Liang. I also went to Beijing Normal University Middle School.

Is there anyone I didn't call on?

What is your name?

Geng Geng.

Geng Geng?