The World's Strongest Rearguard (世界最強の後衛 ～迷宮国の新人探索者～)

Кёка, ты тоже здесь?

Все вы?

Он так крепко спит.

Прелестное лицо.

Какие руки...

Я только немножко...

Ничего не случилось, пока я спал?

Ни... Ничего.

На них можно положиться.

Теперь можно идти смотреть королевский люкс.

И к Взломщику.

Мы пойдём к Взломщику, чтобы нам открыли чёрный сундучок.

А вы пока завершите процедуру переезда.

Да.

А потом все вместе отправимся в Поле рассвета!

У тебя сегодня особенно хорошее настроение.

Да! Потому что я буду жить и спать в роскошных хоромах!

Это место просто верх шика!

Наконец-то я стала богатой...

Простите, она с вечера такая.

Да ничего, пусть радуется.

Ладно, до встречи.

Пока!

Вроде бы Взломщик работает где-то здесь...

Что такое, Терезия?

Что там?

Чудовище посреди города?

О, извините, а вы не Арихито Атобэ?

А?

Э, да, это я.

Наслышана о вас от гильдии.

Приветствую во «Взломах Артур».

Я готова вскрыть ваш чёрный сундучок.

Я Фальма Артур.

THE WORLD'S STRONGEST REARGUARD

ЧЁРНЫЙ СУНДУЧОК И ТАЙНА МОЛОДОЙ ЖЕНЫ

Простите, что моя Сион вас так напугала.

Сион?

Да, та большая собака.

Она у нас породы среброгончих,

раньше была сторожевым псом у странствующих искателей.

Да?

А теперь она сидит с вашими детьми?

Да.

Мама, ты будешь вскрывать сундук?

Да, вы с Плам будьте умницами и подождите тихонько.

Хорошо!

Итак, уважаемый Атобэ,

вы разрешите посмотреть ваш чёрный сундучок?

Конечно, прошу.

Как же я скучала по этому чувству.

Подобные сундучки попадаются от силы раз в год.

В нём сокрыто очень редкое сокровище.

Однако если я допущу ошибку во время взлома,

рядом может появиться орда сильных чудовищ,

или целый район города просто сгинет.

Произойдёт страшная катастрофа.

Но вы не волнуйтесь!

СЕРЬГИ МАСТЕРА

Сегодня я надела Серьги мастера и Кольцо загадок,

которые повышают вероятность взлома до ста процентов.

КОЛЬЦО ЗАГАДОК

Я точно вскрою сундучок без происшествий.

Раз мы всё обсудили, пора перейти к взлому.

Я буду действовать медленно и осторожно.

Итак,

я начинаю вскрытие сундучка.

Что это?

Напоминает лабиринт, да?

Это защитный механизм, который призван помешать взлому.

Пока все шарики не попадут в сундучок, он не откроется.

Такие узкие проходы...

Если шарик коснётся стены лабиринта,

случится нечто ужасное.

Что?

Но вы не бойтесь! У меня всё получится.

Надо же!

Шарик пролетает дальше...

Никаких шалостей.

Вот так, пролезай.

Продолжайте залетать...

Неситесь вперёд, пока не достигнете цели!

Да, вот так. Правильно.

Все на месте!

Этот межпространственный замок вскрыла...

Фальма Артур.

Да, умница. Давай, покажи нам всё, что скрываешь.

Откройся нам!

Слепит...

Мои поздравления, всё прошло хорошо.

Теперь вы можете посмотреть, что внутри.

Серьёзно?

Что это такое? Один край будто сделан в форме ключа.

Имейте в виду, что-то может быть проклято.

Пожалуйста, не снаряжайте предметы до оценки.

Хорошо.

Ну чего они там застряли?

В чёрном сундучке наверняка попадётся снаряжение.

Возможно, они долго выбирают.

О!

Что это? Похоже на бронежилет.

Арихито, это...

А, называется Чёрная праща.

ЧЁРНАЯ ПРАЩА +1 К УРОНУ, ТОЧНОСТИ И ДАЛЬНОСТИ

На рукоятке есть слоты под руны.

Руны?

Это как очень крутые волшебные камни.

Снаряжение со слотами под руны высоко ценится, так что береги его.

Вот как...

А что за перчатки?

Кольчужные перчатки из лёгкой стали +1.

Они дают бонус к способностям поддержки,

КОЛЬЧУЖНЫЕ ПЕРЧАТКИ ИЗ ЛЁГКОЙ СТАЛИ +1

самое то для меня.

Какие классные вещи...

Ой, Эли, а это что?

Это Сапоги-хамелеоны.

Наделяют способностью сливаться с окружением.

САПОГИ-ХАМЕЛЕОНЫ

Да? Хамелеоны? Они сделаны из существ?

Да, из их кожи.

Ух ты...

Какая приятная текстура!

Слушай, а где Кёка?

Э... Игараси там...

Чего она прячется?

Ничего себе броня...

Но тебе очень идёт, Кёка.

Сейчас на Кёке Женская броня из лёгкой стали +3.

ЖЕНСКАЯ БРОНЯ ИЗ ЛЁГКОЙ СТАЛИ +3 ИСЦЕЛЕНИЕ (СРЕДНЕЕ) ПАССИВНАЯ ЗАЩИТА (МАЛАЯ) ЗАЩИТА ОТ МАГИИ (МАЛАЯ)

Зачарована на повышенную защиту от магии, прекрасная вещь.

Правда? Несмотря на такую открытость?

Открытость уменьшает вес брони.

Я всё понимаю,

но она уж слишком открытая!

Не могу отвести глаз...

Судзуна, я оставила Шёлковый шарф себе, чтобы хоть как-то прикрыться,

но тебе тоже нужно повысить защиту, так что примерь.

Мне очень неловко принимать его с учётом всего, но спасибо.

Как тебе идёт! Недаром ты воспитанница храма!

Воспитанница храма?

Да, мои родители владеют храмом,

и я иногда им помогала.

А, вот вы о чём... Я и не знал.

Кстати, Арихито, я недавно перечитывала свою лицензию

и увидела, что повысила уровень и получила баллы навыков.

А, я тоже.

И я.

О! Тогда нам точно надо в Поле рассвета, пробовать всякое новое!