Love Overboard

Anteriormente em Amor à Deriva…

Vai ser o melhor verão das nossas vidas.

Vocês estão em 16 pessoas, e vão flertar, e, com sorte, se apaixonar.

Mas só poderão vir ao convés superior se separarem outro casal.

James, do convés inferior, partiu para cima da Lexi, do superior.

-Quer conversar? -Claro.

E ele se deu muito bem.

Então Lexi escolheu James como seu novo homem.

E essa conexão que temos, eu vim em busca disso.

E mandou Reece da prancha

-para o mar. -Não!

Até nunca mais.

Meu Deus.

Estes são os quatro casais do convés superior:

Enna e Tim,

Lo e David,

Keif e Sade

e, se apresentando agora, Lexi e James.

O Amor à Deriva está começando agora!

AMOR À DERIVA

Lexi e James.

APRESENTADORA

Parabéns, vocês são o novo casal do convés superior!

Subimos na vida, rapazes!

-De nada. -Obrigado.

Juntem-se aos outros casais do convés superior.

Acho que isso foi muito pouco

perto do que estou disposto a fazer por ela.

Estou louco para ver o que rola. E estou feliz por isso.

Estou pronto para tudo.

Foi a pior experiência da minha vida. Me sentei lá e fiquei…

Você se saiu bem.

É hora de tomar umas doses.

Dar as boas-vindas ao James.

-É isso aí. -Legal!

-Beleza! -Que bom ter você aqui.

Sou grato e abençoado por estar com você,

e eu não queria estar com mais ninguém.

Manda ver, James!

É isso aí, James!

Chega de ficar lá embaixo.

Estou orgulhosa de você.

Deve ser estressante ver um amigo ser lançado ao mar,

mas ninguém do convés superior nem do inferior

parece se importar quando tem tequila rolando.

Como está se sentindo?

Estou bem, sabe?

Obviamente, eu te conheci e gostei muito de você.

Posso dizer sinceramente

que sempre vou falar a real para você.

-Entendo. -Totalmente.

-Você manda a real. -Porque não sou do tipo

que fica de olho em todos ou atira para todos os lados.

Muito bem, tripulantes. Acabou a festa.

É hora do pessoal do convés inferior voltar para o buraco onde vive.

Quase beijei sua boca.

Espera.

Eu te amo.

Sofia e eu somos parecidas em muitos aspectos.

Eu amo você.

Ela é uma mulher confiante. Adoro ela.

Calma, meu mamilo escapou.

-Te amo, querida. -Amo vocês. Tchau.

Esperem, cadê meu… Não, tudo bem.

Vamos ver o quarto?

Vamos lá.

Pode deitar. Aproveite.

É bem melhor que aquela merda lá embaixo.

Podemos fazer massagem aqui.

Caramba! Isso é demais, fala sério!

Estou empolgada para dormir com o James.

LEXI - CONVÉS SUPERIOR COM JAMES

Acho que ficamos bem próximos em nosso encontro.

Na real, para ficar perfeito, eu diria…

JAMES - CONVÉS SUPERIOR COM LEXI

…que tinha que rolar, mas, com a nossa química

e o que já rolou, nós vamos esperar.

Queremos que seja mais especial.

Fique sabendo que gosto de ser acordado com um beijinho.

O que você disse?

Gosto de ser acordado com um beijinho.

Eu tinha ouvido "boquetinho".

Pensei: "Tá tudo bem com você?"

MALTA MAR MEDITERRÂNEO

Você conhece o Mr. Clean?

Pareço estar num comercial do Mr. Clean.

Fiquei cansada depois do que houve ontem.

Lexi, como está se sentindo depois daquilo tudo?

Foi bem difícil, mas, depois da noite que tivemos,

estou me sentindo muito melhor.

Hoje nem estou mais pensando nisso.

Caramba.

Como Lexi pode ser tão insensível?

Ela passou dois dias inteiros com o Reece.

-Descanse em paz, Reece. -Descanse em paz.

Vai chegar uma hora em que todos vão sentir a pressão

e vai ser difícil porque, quanto mais conhecemos as pessoas,

mais difíceis as coisas vão ficando.

-Com certeza. -É.

Calma aí, como você é tão fofo?

Você é gostoso.

Sinto que nos atraímos um pelo outro.

Desde que cheguei aqui, fiquei meio…

Fui direto para você e não falei com mais ninguém.

Que loucura! Desde que cheguei, só conversamos entre nós.

Não tive uma boa conversa com mais ninguém.

Nem sei se eles sabem o meu nome.

Quero ir lá para cima com você.

Então acho que nós dois precisamos conversar com alguém.

Eu e Gia estamos planejando de ela ir falar com um cara…

BEAU CONVÉS INFERIOR

…pra parecer que ela gosta dele.

Aí ele a leva lá para cima.

Depois ela pode se livrar dele e me levar.

Ou eu posso fazer isso com uma delas.

E o que eu digo? "Quer formar um par comigo?"

Você deveria dizer: "Podemos conversar rapidinho?"

Vai ser incrível.

-O que está achando de tudo? -Está legal.

-Você foi uma surpresa. -É, você também.

Quando cheguei, eu meio que…

Não vou dizer que odiava os homens, mas eu tinha uma resistência muito grande.

-Eu não esperava nada deles. Eu… -Eu meio que senti,

quando nos abraçamos pela primeira vez, um pouco dessa energia.

-Sentiu a resistência? -Muito.

Tive um relacionamento de seis anos que acabou comigo.

Eu realmente o idolatrava.

E então ele me traiu, e eu criei uma barreira enorme,

não quero mais expor nenhuma vulnerabilidade.

Mas Tim e eu estamos nos dando bem, e é muito fácil conversar com ele.

Parece que conheço você há 30 anos, mas só se passaram poucas horas.

Também sinto a mesma coisa.

De vidas passadas ou algo assim.

Nossos antepassados gregos.

-É. -Ou alguma merda do tipo.

Venho aqui para cima logo.

É uma questão de tempo. Só tenho que descobrir como.

Quero me aproximar da Sofia.

ANDREW CONVÉS INFERIOR

Não me atraí por ninguém além da Sofia.

Acho que ela está a fim. Que tem me paquerado e tal.

Se ela não estiver, então estou louco.

Achei que fosse gostar do Andrew quando cheguei aqui e o vi.

Pensei: "Ele é muito fofo."

Depois falei com ele e pensei: "Não vou ficar com você, meu bem."

Qual é o seu maior medo?

Ser mediano, eu acho.

Está brincando. Você não disse isso.

-Odeio ter que dizer isso, meu irmão. -Não tem um medo de verdade?

Sua vadia.

Você me chamou de vadia?

Eu estava brincando.

-Você não me chamou de vadia! -Foi uma brincadeira.

Tem muita coisa que não combina. Falta muita conexão.

Pessoal do convés inferior.

Um desafio se aproxima no horizonte.

Mas, por enquanto, façam uma pausa e subam para o convés superior.

E sugiro que ajam como adultos e partam para a ação.

Um, dois, três.

Vamos subir!

O que está fazendo, Bella?

-Só relaxando. -Não quero ficar mais lá.

-Cansei de gente falando comigo. -Pode crer.

Me fale mais sobre você. Não conversamos quase nada.

Tipo, eu fiquei sabendo

umas coisas de você porque disseram:

-"Ele é o garoto do interior." -Eu mesmo.

Eu sou a garota do interior.

Viu quem está conversando? A Bella e o seu homem.

Isso é muito zoado.

-Que raiva. -Vamos até lá fora juntas.

Não é isso. Ele só está sendo legal.

-Pode ser. -Qual é a sua dança favorita?

Vou mostrar os primeiros passos.

Está bem.

-Assim… -Isso é hilário.

Pare…

E depois assim.

Três, quatro…

quatro e depois…

Sempre fui muito legal com ela.

E depois volta.

O lance é o código das mulheres.

SADE - CONVÉS SUPERIOR COM KEIF

Supostamente somos amigas, e aí ela dá em cima do cara

que está junto comigo?

Pá, pa-pa.

É mais tipo uma performance.

Ela quebrou o código, e nós temos que conversar.

-Vamos lá fora? -Sim.

Foi ótimo eu me aproximar da Enna logo de cara,

mas vim aqui para conversar e explorar as opções,

e Gia parece uma modelo exótica.

Não quero mais ficar lá embaixo.

-É difícil dormir lá. -Ouvi dizer que fede a suor.

Tim e Gia de namorinho falando mal do cheiro rançoso lá debaixo.

Que fofos!

E lidar com algumas pessoas de lá também é dureza.

Você se interessou por alguém?

Eu e Beau conversamos. Mas ainda é cedo para dizer.