Flower of Evil (Akui Kkot / 악의 꽃)

Che cos'è?

Dai Perché i miei occhi devono essere chiusi?

Solo un secondo

Attento al passaggio Fatto

Là

Posso guardare adesso? Sì

È bellissimo

Questo è fantastico Quando sei riuscito a fare tutto questo?

Lo ami anche tu vero?

Sta scalciando

Senti tu stesso

Lo hai sentito?

Rimani sempre scioccato in quel modo

È strano

pensare che un essere vivente sta crescendo dentro di te

Neanche io ci sono abbastanza abituato

Perché non dici qualcosa al nostro bambino?

Di 'qualcosa per celebrare il nostro trasloco qui

Va bene

Non hai bisogno di schiarirti la gola

È tempo che il nostro bambino sviluppi i suoi organi uditivi

quindi voglio stare attento

Va bene ogni volta che sei pronto

Noi

si è trasferito in una nuova casa

Ho appeso carte da parati gialle nella tua stanza

Spero vi piaccia

Lo adorerà

Mangiamo Ho fatto Bossam il tuo preferito

È bossam con le ostriche

Sì è bossam con le ostriche

Come sapevi che volevo mangiare Bossam?

È come se mi avessi letto nel pensiero

Era ora che iniziassi a desiderarlo

Mi sento come se fossi sempre io a ricevere cose da te

C'è qualcosa che vuoi da me tesoro?

Si C'è

FIORE DEL MALE

EPISODIO 9

Ji Won cosa ti porta qui?

Cosa stai facendo qui?

Oh bene

Stavo aiutando il signor Kim con qualcosa

Voleva sapere che tipo di artigiano del metallo

Do Min Seok lo era

Signor Kim che ti è successo?

Perché stavi cercando di nascondere che eri con mio marito?

Me ne avrebbe parlato comunque

Signor Kim questo doveva essere un incontro segreto?

Non ne avevo idea

Non so perché ho cercato di nasconderlo

Posso entrare e parlare con voi ragazzi?

Oms

Non sei Detective Cha?

Sono sorpreso di vederti qui

Sei stato bene?

Ti conosco?

Che cosa?

Sei venuto a trovarmi una volta per chiedermi di

Il caso di Park Kyung Choon

Immagino che i poliziotti investigino sulla base dell'immaginazione ora

Ms Do Hae Su?

Sì

Sembri così diverso Quasi non ti riconoscevo

Quel giorno sei stato piuttosto freddo con me

Neanche tu hai davvero collaborato

Oh è perché

Mi dispiace

No non c'è bisogno di scusarsi

Signor Kim il tuo prossimo articolo deve riguardare qualcosa di grande

Stai ricevendo aiuto sia da mio marito che dalla signora Do

Oggi è la prima volta che incontro il signor Baek

Oh e Moo

Il signor Kim e io ci conoscevamo già

Siamo stati amici da quando eravamo giovani

Ho pensato di poterlo aiutare a trovare il complice

Non sono qui per indagare

Che cosa? Non hai bisogno di spiegare

Va bene

JUNG MI SOOK ACCOMPLICE

Cos'è quello?

JUNG MI SOOK ACCOMPLICE

Dai a Ji Won una tazza di caffè

Dalle qualcosa di dolce come un Einspanner

"Trappola"?

TRAPPOLA

Cosa significa questo?

Ji Won

Sto intralciando la tua indagine

aiutando il signor Kim?

No sta solo facendo il suo lavoro di giornalista

Va bene tutti Avere una tazza di caffè

Ecco qua detective Cha

In realtà desideravo qualcosa di dolce Come lo hai saputo?

Ho un buon senso comune

Sono appena nato con esso

Perché non ci aiutiamo a vicenda?

Stai comunque cercando di trovare il complice

Non credo che sarei di alcun aiuto

Questo proprio qui Cosa intendi per "trappola"?

Non è niente

Apparentemente a Do Min Seok piaceva piazzare trappole

Quindi ho sentito che potrebbe anche aver preparato una trappola

quando ha rapito le vittime

È stata un'idea di Hae Su

Sì è stata una mia idea

Signor Kim ricorda cosa mi hai chiesto prima?

Dovresti chiedere anche a mia moglie

Cosa le avevo chiesto signor Baek?

La registrazione vocale

"La registrazione vocale"?

Oh quello?

Miele

Un batuffolo di cotone Oh ok Qui

Mamma

Mamma

Cosa fai? Hee Seong ti sta chiamando

Hee Seong sono io Sono proprio qui

Sono io tua madre Puoi

riconoscimi?

Mamma

Non è stata colpa tua

Mi dispiace Hee Seong

Mi dispiace

Sono così dispiaciuto

Mamma

Non piangere

Quella persona

Che cosa?

Cosa gli è successo?

Cosa hai detto?

Quello

tipo

che è stato investito dalla mia macchina

Lo sai

sull'omicidio del caposquadra del villaggio di Gakyeongri?

Sai perché è morto?

Perché è diventato ficcanaso

Quel vecchio buono a nulla non conosceva il suo posto

L'hai sentito? Lo strano suono in sottofondo

Non c'era uno schema regolare quindi non credo sia una macchina

Allora cosa pensi che potrebbe essere?

Non lo so Come potrei saperlo?

Hai ragione

Se sei riuscito a capirlo subito

questo significherebbe che sei il complice

Ma

c'è un'agenzia che analizza i file audio per conto della polizia

È qualcosa che dobbiamo fare comunque

Chiederò se possono analizzare il rumore di fondo

Bello Questo è il motivo per cui tutti dovrebbero avere un poliziotto in famiglia

Bene

Malato

vai adesso

In bocca al lupo

Vuoi che il complice venga scoperto?

Ovviamente

Non lo fanno tutti?

Ma potrebbe essere Do Hyun Su

No non è Hyun Su

Come sei così sicuro?

Perché lo Hyun Su che conosco non lo farebbe mai

Mi sento come se il Do Hyun Su che conosci sia molto diverso

dal Do Hyun Su che conosco

Ho incontrato un terapista che lo ha curato quando era bambino

Ha detto che mentre gli mancava la capacità di provare emozioni

la sua capacità di relazionarsi con gli altri era eccellente

E quindi era positiva

che una volta diventato adulto

sarebbe abile nel manipolare gli altri a suo vantaggio

Ho guardato i video delle sue sessioni

e lui stesso ha detto

che sebbene volesse uccidere qualcuno

sarebbe stato un dolore sbarazzarsi del corpo

così ha invece ucciso il suo cane

Hyun Su non l'ha fatto

Allora chi l'ha fatto?

È ovvio chi l'avrebbe fatto

Io seok?

Sì

Perché Do Hyun Su avrebbe detto di aver fatto qualcosa che ha fatto Do Min Seok?

Vorrei chiedergli

perché l'ha fatto anche lui

Come ha potuto farlo

Proprio quello che stava pensando quando l'ha fatto

Perché si è preso la colpa

Hae Su

C'è qualcosa che vuoi dirmi?

Sì

Io voglio che tu sappia

cosa ho fatto

e non Hyun Su

Cosa vuoi dire con questo?

La verità è che i Galyeongri

Oh no

Mi dispiace Dannazione

Oh no Ehi sai quanto

È costoso signor Baek

Chiedo scusa La mia mano è scivolata

Perché non l'hai ancora bevuto signor Baek?