Border River

Border River

Arabic സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക

റിലീസ് വിവരങ്ങൾ

Border River (1954) [BluRay]
കമന്ററി എഴുതിയത് shayb
ليست ترجمتي وانما قمت بتعديلها لتناسب البلوراي,, شكرا للمترجم الاصلي ريهام ميتال

ടാഗുകൾ

BluRay
പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്: 2023-09-29
ഡൗൺലോഡുകൾ: 63
ശ്രവണ വൈകല്യമുള്ളവർക്ക്: No

Arabic സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ

ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.

في الحرب بين ماكسيميليان وخواريز في عام 1865

كان هناك منطقة صغيرة في ريو غراندي في المكسيك

المعروفة باسم المنطقة الحرة

كان المسيطر على تلك المنطقة (رجل يدعى الجنرال (كاليخا

حيث أصبحت المنطقة ملجأ لكل الخارجين عن القانون

هذه هي القصة المنطقة الحرة

اوقف العربة

فيليبي) اراهنك ب 100 دولار ذهبي) بأنه لن يصل لهذا الجانب

حسنا يا جنرال

لقد قطع منتصف الطريق بالفعل

هذا سيء,علينا أن ندفنه هنا

انا سأراهنك مثل فيليبي 100دولار ذهبي

أنا لا أخذ المال من امرأة لكني أقبل الرهان

المسكين كان قريب من الوصول

إنها طريقة جديدة لزيارة المنطقة

إذا كنت قد راهنت على حياته اذن,لماذا لا تساعده؟

توقف

نريد العبور

أنا لا أفهمك أيها الأمريكيون انتم تخوضون حربكم الخاصة

الشمال ضد الجنوب

هل تريدون الاشتراك بحرب جديدة؟

(أنت تعرف ان الجنرال (كاليخا لا يريد للجيش الامريكي العبور لهذا الجانب

الجنرال (كاليخا) خارج عن القانون

انه يحتل المنطقة الحرة بدون إذن الحكومة المكسيكية

أي حكومة؟

(لديكم (ابراهام لنكولن هل هذه الحكومة التي تقصدها

(أم تقصد حكومة (جيفرسون ديفيس

(يحيا الجنرال (كاليخا

لديك قلب طيب

هل هو حي أم ميت؟

بالكاد حي

ما اسمك؟

اسمك؟

جيم ليك

لماذا كانوا يطاردونك

هل لاجل القتل؟ او ربما الهجرة؟

لقد أهنته

مرحبًا بك في المنطقة الحرة

اغسليهم

حالتك في وضع جيد؟

لاني صليت لذلك- لماذا رميت نفسك بالبحر-

كنت ستقتل نفسك تقريبًا

لماذا اخترت المنطقة الحرة كوجهة لك؟

انت لا تريد ان تعرف ذلك انت تقصد شيئا مختلفا

المنطقة الحرة ليست سهلة اذا لم يكن لديك أصدقاء بها

وعندما تكون في مكان خطير عليك الاستفادة من مساعدة رجل آخر

أنت منهك الآن وتحتاج للراحة

سأحجز غرفة لك في هذا الفندق

عليك ان تظهر نفسك للناس في المدينة

ستجد ملابس جديدة في الخزانة- شكرا-

هذا البار من املاك (الجنرال (كاليخا

كل شيء بشأن المال هنا

الرجال يأتون هنا للهروب من القانون ويجدون أنفسهم سجناء هنا

باختصار,أنا أكره هذا المكان

أرى أن الجنرال لا يميل لطرف معين بالحرب

هناك الكثير من الجنوب والشمال هنا حتى بين الفارين

نعم,وبأي جانب انت

أنا محايد ماذا عنك؟

أنا مع الفائز

هل هذه واحدة من املاك الجنرال؟

لا تسأل أبدًا عن المرأة التي اخرجتك من النهر

انها هي,اذن؟

انها ارادت انقاذك فقط

لكنك لم تجاوب على سؤالي

انها تملك 50 في المئة من هذا المكان

أعتقد ان هذا يجعلها (شريكة (كاليخا

اين تقضي وقت فراغها بعد انتهاء العمل

لا تقابلها

لقد أنقذت حياتي واريد ان اشكرها

أرسل رسالة,هذا أكثر أمانا- لقد سمعت عن اطلاق النار في البحيرة-

(هذا (كوارتز أندرسون

كوارتز) خبير بأحضار) الماشية من تكساس

إلى هذه المنطقة

هناك العديد من المشترين هنا الجنود الكوبيين والإسبان

لكن الكثير من المال يذهب عمولة الى الجنرال

وانا أحتاج رجال اقوياء

هل تريد الانضمام في مجموعتي؟

لا

هل تعبت من القتال ضد اليانكيز؟

نعم,وما هو عذرك بعدم القتال

يا رجل البحيرة

لديك موعد مع الجنرال (كاليخا) الآن

انت مخطأ

الان لدي موعد مع زجاجة الويسكي

إنه لشرف كبير ان تقابل الجنرال,إنه رجل كبير

الاكبر في العالم

اذن,سألغي موعدي

هل نذهب؟- بالطبع-

ارى ان الجنرال (كاليخا) جاهز لأي هجوم غير متوقع

بالطبع

حتى لو لم يكن هناك قانون ونظام القانون والنظام ضروري بالمنطقة

امور الشرطة والجيش

كل هذل يكلف مالاً

الجنرال يحصل على 20 في المئة من جميع الامور التي تحدث هنا

من الاجمالي

أنا أحب مصطلح اليانكيو يقولون الإجمالي وليس الصافي

(سيد (ليك (اقدم لك مساعدي السيد (فون هولدن

تشرفت بمقابلتك- وانا ايضا-

هل ستبقى في المنطقة الحرة لفترة طويلة؟

ليس بدون حمايتك,يا جنرال؟

ومن سيطاردك سيد (ليك)؟

الشرطة,الجيش وربما أخرين

سأوفر لك الحماية

أشعر أنك تريد التحدث عن موضوع مثير للاهتمام

يجب أن أقول أن لديك حدس جيد

ما حجم قضيتك؟

50000دولار؟- اكثر-

مليون دولار ربما

انها قفزة كبيرة يا جنرال

لكني سأقول مليوني دولار

اعتقد ان لديك استخبارات قوية

الأفضل

المخبر أمريكي (انت الرائد (ماتسون

إنت (ماتسون),أليس كذلك؟

أنا أستسلم يا جنرال ما هي معلوماتك عني؟

أنت وأصدقاؤك أنا لا أحب قثول كلمة سرقة

لكنكم اخذتم حمولة الذهب من شركة كلارك كريبل

كنتم تنقلوها من إقليم كولورادو

كانت الذهب ملك الجيش الشمالي

لكن الخمسة رجال اختفوا مع الذهب والعربات

مع مواد عسكرية

نحن نعلم أيضًا أنك خدمت (تحت قيادة الجنرال (روبرت لي

اذن؟

انا أتساءل أين ستذهبون بالذهب

نحن هنا في المنطقة الحرة نبيع ونشتري كل شيء

بيع الذهب هنا وسنعمل لك خصومات قانونية

انها مصلحة مشتركة

أنا لم آتي للبيع اتيت للشراء

شراء ماذا؟- بنادق,ذخيرة,مواد غذائية وملابس-

لدينا كل شيء في المستودع

هل تستطيعون توصيله الى نيو أورليانز؟- نعم-

نوصله من كونترا كوستا إلى نيو أورليانز

لكن سوف يستغرق بعض الوقت لاستئجار سفينة

أريد كل شيء جاهز خلال 24 ساعة

ماذا عن الذهب؟

أؤكد لك أن الذهب سيكون هنا في الوقت المحدد

والتأمين هو الذهب نفسه

نود رؤية ذلك الذهب هنا

ستراه

يا رائد,أنا معجب بشجاعتك

ووطنيتك وخاصة شخصيتك الأخلاقية

انا معجب بك ايضا يا جنرال

كرجل يعتبر رمز اللصوص

أرى أننا نفهم بعضنا البعض عمت مساءٍ

عمت مساءٍ

يا مساعد,كان من دواعي سروري مقابلتك

قلت له لدي مخابرات أمريكية

أوستن,تكساس

الكونفدرالية سرق منها الذهب

(من قبل الرائد (ماتسون (احد ضباط الجنرال (لي

وزعيم اللصوص ذهب إلى المنطقة الحرة مع الذهب

يا جنرال هناك رسالة مهمة

نعم؟

(عملاء (بينيتو خواريز يتجسسون علينا

الكل يريد ارضي ,(خواريز)

أنت تعرف كيف نتعامل مع الخونة,يا جنرال

اعثروا عليهم

نبيذ

مرحبا,هل تتذكريني؟

...بالطبع,آخر مرة رأيتك فيها

كان وجهي في النهر

تبدو أفضل ووجهك خارجه

أنا اشعر بذلك أيضا

اخبرني بما أنك هنا هل كان الامر يستحق ما عانيته؟

القرار سابق لأوانه ولكن الامور تتحسن

هل اشتري لك شراب لانقاذك لي

لا,لا أشرب الخمر ولا أحب الصيد ايضا

لدي فضول بشأن شيء ما

كان هناك الكثير من الاطلاق عند النهر وكان من الممكن ان تصابي

لماذا خاطرتي بحياتك؟

لنفس السبب لمخاطرتي بكل شيء لاجل المال

انا اعتذر على الازعاج,سيدتي

لكني أعتقد أن السيدة سوف تستمتع بالعشاء

رافق السيدة إلى طاولتي

إذا ارادت ذلك

هل تعتقد انه بأستطاعتك شراء جنودي بمال أسيادك؟

يا لها من مهمة سخيفة

انهم يحبونني لاني صادق معهم

أنا لا أسيطر على أي شخص

أيامك ستنتهي في المنطقة الحرة

استجوبوهم

سيحصلون على محاكمة عادلة وسيعدمون عند شروق الشمس

شكرا لوجودك (هذه السيدة (فراولين ستراسر

مرحبا

أنا أميل إلى الحب مع جميع الناس

باستثناء الناس الذين لا يفعلون ما اريد

أو يريدون اخذ ما هو ملكي

وانا أكن الحب لك

لأنك انقذت سيدتي الجميلة

بينما كنت مشغول

هل تريد موافقتي إلى المنزل؟- اذا اردتي ذلك-

اريد ذلك

الحياة ممتلئة بالامور الغير متوقعة

ليلة سعيدة يا أصدقاء يا جنرال

تصبح على خير

بالعادة كنت سأقتل ذلك المتعجرف

لانه هرب مع عشيقتي

ولكن لن افعلها لان لدي امور اخرى معه

قرار حكيم يا جنرال

هنا حيث أعيش

More Arabic subtitles for Border River

അഭിപ്രായങ്ങൾ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left