The Falls: Covenant of Grace

Je ne sais toujours pas où nous sommes dans ce monde.

Je pensais qu'abandonner la foi soulagerait

la dissonance que j'ai toujours ressentie.

Ce n'est pas le cas.

À travers tout cela, je me retrouve à garder ces valeurs.

Tout comme Chris, mon ancien compagnon de mission.

Pour une raison ou une autre, il a été difficile

de trouver notre chemin.

Cela fait un an que je l'ai vu,

et demain, il revient dans le nord-ouest.

Nous avons convenu de tout laisser derrière nous et tout recommencer,

désinhibés par l'Église, nos familles, la distance

et de tout.

Nous le méritons.

Tout le monde le fait.

- Salut. - Salut.

Je ne peux pas croire que tu seras là demain.

Je sais.

Je peux enfin te présenter à tous mes amis.

Je peux te présenter à mon amie.

Coucou.

- Coucou, Kaylee. - Coucou.

Comment ça va ?

Bien.

Tu es tellement mignonne, je ne peux même pas le supporter.

Elle devrait déjà être couchée.

Tu dis bonsoir ?

- Bonne nuit. - Bonne nuit, Kaylee.

Bien, tu veux prendre Gillian et aller te brosser les dents.

Dieu te bénisse.

Gesundheit.

J'irai te border dans une seconde, d'accord ?

Je suis tellement excité de te voir.

Je sais, ça me fera plaisir de te voir aussi.

Je ferais mieux d'aller dormir aussi.

Oui, heu...

Heu... alors je sais que nous en avons discuté

et je sais que tu essaies de comprendre tout ça,

mais je veux juste dire que...

tu sais, elle est plus que bienvenue

pour venir avec toi la prochaine fois que tu viens,

si ça te va.

Oui, enfin, je vais y réfléchir.

O. K., super.

Eh bien, bonne nuit, je te vois bientôt.

Oui, bonne nuit.

Je t'aime, je t'aime, Chris.

Juste que... je t'aime.

Pourquoi je ne peux pas dire ça comme une personne normale ?

RJ ?

O. K., oui, salut.

Salut, non, je suis toujours là, tu voulais que je raccroche ?

- Bien, bien sûr que ce serait... - Ou je peux.

C'est pas que je veuille raccrocher.

- Non, je sais. - O. K.

- Bien, bonne nuit. - Oui, bonne nuit.

Bye.

Salut.

Merci d'être venu me chercher.

Tu as l'air en forme.

- Merci. - Je pense que j'ai perdu un peu de poids.

Tu es bien.

Merci.

Je suis vraiment heureux que tu sois là.

Je ne pensais pas que tu me reparlerais après ce...

J'ai dit que je te pardonnais et je le pensais.

Je pense juste que les gens étaient légitimement troublés

alors que deux hommes s'embrassaient à l'anniversaire de mes parents.

C'était pour moi une déclaration.

Eh bien, mission accomplie.

Tu sais que je suis content pour toi que tu puisses rencontrer Adina et Sheris.

Oui, elles ont l'air sympa.

Et mon ami Ryan.

Oh, c'est le missionnaire de retour dont tu m'as parlé ?

Génial.

Oui, j'y serai.

O. K., embrasse-la de ma part.

Très bien, merci.

O. K., bye.

Parfois, j'ai l'impression d'être toujours marié.

Merci.

Tu as faim ?

Je mangerais bien.

Ça te fait pas trop bizarre d'être ici ?

Non.

Alors, comment ça se passe depuis les ventes pharmaceutiques ?

Eh bien, je n'ai eu aucune nouvelle des écoles auxquelles j'ai postulé.

J'ai décidé d'être plus présent à la maison.

Et toi, comment va le travail ?

Ça se passe bien.

Je n'ai rien écrit d'original depuis un moment.

J'ai oublié de te dire que ma sœur a lu l'un de tes livres.

Oh, lequel ?

Celui vraiment indécent.

Ah oui, dis-lui que je suis désolé.

C'est juste qu'elle savait que tu parlais de moi et c'était comme...

Je sais, c'est pour ça que je m'excuse.

Comment va Chelsea ?

Ça va, c'est à Greg que je ne parle pas,

mais tu le savais déjà.

Est-ce qu'ils savent que tu es là avec moi en ce moment ?

Ma mère le sait.

Mon père, il...

On va se détendre.

O. K.

Non, je ne bois pas.

Allez, tu ne vas nulle part.

Combien de fois j'ai eu l'occasion de te voir ?

D'accord, j'en prends un.

Un autre ?

Tu sais que tu ne peux pas me saouler, je viens juste d'arriver.

Je n'essaie pas de te saouler, ça commence juste.

Pourquoi faut-il autant de temps pour se mettre à l'aise ?

Je ne sais pas.

J'ai l'impression encore... d'être nerveux à tes côtés.

Oui, je le suis aussi.

Après tout ce temps.

Oui, nous sommes juste deux cœurs palpitants.

- Tu m'as manqué. - Tu m'as manqué.

Tu sais, je crois que je peux faire ça dans tout le nord-ouest.

Ah bon ? Tu es en train de le faire.

Quoi ?

Tu traînes avec des hommes gays et barbus et tu bois de la bière.

Et ce qui s'est passé à Salt Lake City ?

Ce qui s'est passé ?

Tu pourrais le faire ?

Je pense que tu pourrais difficilement le faire.

Eh bien, peut-être que tu n'auras pas à le faire.

O. K.

Où vas-tu ?

Je retourne chez toi pour chercher de la bière.

Je croyais que tu avais dit que tu ne buvais pas.

Vous, monsieur, vous avez grand ouvert les vannes.

J'ai atteint le point de non-retour.

Tu ne peux pas juste dire ça et ensuite partir.

Trop tard.

Allez, bah.

Ça va aller.

- Je pense que c'est... - C'est un peu sec.

Ça va nous détendre.

Je me sens bien.

Hé, tu as... couché avec quelqu'un d'autre

depuis que je t'ai vu ?

J'ai couché avec Paul après Salt Lake.

Je le savais déjà.

Je t'ai vu après.

Oui, je ne savais pas si je te reverrais un jour.

Ne t'en fais pas pour ça.

Tu as vu quelqu'un d'autre ?

Hum, une nuit par-ci, une nuit par-là, mais rien de sérieux.

Oui, j'ai dû me défaire de quelques mauvaises habitudes.

Quelles mauvaises habitudes ?

Juste, aller dans des endroits et...

rencontrer des gens.

Qu'est-ce que tu en penses ?

Je pense que nous ne devrions pas nous considérer comme de mauvaises personnes

tout le temps.

C'est bon d'avoir des relations sexuelles, tu sais, on est censé jouir.

Nous sommes censés jouir.

Nous sommes des animaux, ça va.

Nous sommes bien.

Tu ne me... tu ne m'en veux pas ?

Non.

Je voulais juste te parler de tout ça.

Oui, pas de souci.

Nous pouvons nous exprimer librement.

Toutes les choses que nous pouvons exprimer.

Trois, deux, un.

Salut.

Bonjour.

Tu veux un café ?

Je suis un Mormon, monsieur.

Alors, maintenant tu es un Mormon ?

Amen.

Debout, debout.

Debout.

Oh.

Quoi ?

Mon haleine.

Ça ne fait rien, allez.

J'y vais.

Allez, vas-y.

Je ne m'attendais pas à ça.

Alors, pourquoi tu m'as dit de le faire ?

Je plaisante.

Je vais aller nous faire un petit déjeuner.

Hé, tu les veux cuits comment les œufs ?

Pourquoi tout est si lumineux ?

Ça s'appelle le jour.

Merci pour le petit déjeuner.

De rien.

Où est-ce que tu as mal à la tête, là ?

Ici. Oh.

Eh bien, tu dois boire plus d'eau.

Encore.

Donne, je vais t'en rechercher.

Merci.

« Les nouvelles directives de l'Église SDJ disent que les enfants des couples de même sexe...

ne seront pas baptisés. ».

Je sais que tu veux en discuter, mais je veux juste que tu me laisses un instant