DC's Legends of Tomorrow

Sebelum ini di "Legends of Tomorrow" ...

Semakin banyak timeline yang rosak, semakin lemah penjara yang menahan Mallus.

Mungkin totem adalah kunci untuk menghentikannya.

Totem Api bukan ditakdirkan untukku.

Damien Darhk. Apa yang dia janjikan padamu?

Peluang untuk melindungi kampung kita.

Tidak. / Kita akan membaiki ini. Kita akan dapatkan totemmu semula.

Gideon, padam data 354-Z. / Ya, Pengarah Hunter.

Sara tak pernah boleh tahu kebenaran tentang Ava.

Aku tidak layak untukmu. / Kau layak, Sara.

Aku tidak layak, Ava.

Aku takkan melakukan ini. Maafkan aku.

Aku tidak meninggalkan pasukan, Ray.

Dia cakap seperti dia benar-benar pergi.

Sara, kami hargai kau mungkin perlu berehat selepas apa yang berlaku dengan Totem Kematian.

Tapi ini masa terburuk bagimu untuk pergi.

Sekurangnya biarkan kami menahanmu di sel.

Kami perlu kau di sini sekarang lebih dari sebelum ini.

Kita hampir memenangi perlumbaan mencari totem. / Sebab itulah aku kena pergi.

Kita begitu hampir untuk mendapat "The Six" dan mengalahkan Mallus.

Aku hanya ...

Aku perlu sehari untuk menjernihkan fikiranku.

Tapi siapa yang akan menghentikan Mick dari membakar kapal dengan Totem Api?

Seseorang kena mengisi tugas kapten semasa aku pergi.

Aku tidak benar-benar menyangka akan segera menerima tugas ini, tapi ...

Aku menugaskan Amaya untuk memimpin.

Semoga berjaya.

Maaf tentang itu, lelaki besar.

Boleh kau lakukan itu di tempat lain?

Kita ada dapur.

Kau nak sosej?

Itu daging babi.

Jadi apa?

Tidak, terima kasih.

Aku yakin itulah tujuan orang-orang kuno ketika mereka mencipta Totem Api.

Setiap manusia kena makan. / Di sana kau rupanya, Mick.

Kau dah sedia?

Untuk apa? / Latihan.

Kau ingat? Percakapan kita tentang belajar memanfaatkan kuasa totem.

Aku ada helah baru.

Tarik jariku.

Apa? / Tarik jariku.

Jangan tarik jarinya.

Anggap saja bukan hanya hotdog perkara yang dia pelajari tentang cara menyalakan api.

Maaf mengganggu, Cik Jiwe, tapi Dr Heywood meminta kehadiranmu di perpustakaan.

Tugas kapten tidak pernah berakhir.

Tapi, mengingat kau tidak sibuk ...

Tidak, tolong jangan suruh aku.

Aku tak boleh memikirkan orang yang lebih baik untuk melatih pembawa totem baru.

Ya, dah tentu.

Aku akan melakukannya.

Semoga berjaya.

Jadi, ada apa?

Tentang cucumu, Mari. Dia tercedera. Kerutan kecil pada Timeline tahun 2018.

Seberapa parah? / Artikel menjelaskan bahawa ...

... dia tercedera ketika berusaha menyelamatkan orang dari kebakaran gudang di Detroit.

Bukankah dia ada kuasa super?

Ini semua salahku.

Sejak aku kehilangan totemku, perubahan timeline pasti mulai terbentuk.

Bermaksud, dalam realiti baru ini, totem tak pernah diwariskan padanya.

Jadi Mari adalah hero tanpa totem.

Aku kena cakap padanya. / Apa? Tidak, kau tak boleh cakap pada cucumu sendiri.

Itu akan menyebabkan ... / Akibat tak terduga.

Aku tahu, tapi seberapa teruk ini boleh terjadi?

Sara menugaskanku untuk memimpin ketika dia pergi.

Sebab itulah kau kena tetap di kapal.

Okey? Aku akan ke Detroit dan aku akan cakap padanya.

Dan aku akan membantunya.

Tak ada yang tak boleh Dynamic Duo ini lakukan.

Okey, baiklah.

Berhati-hati.

Sara, percayalah, aku tahu sebenarnya bukan kau yang cuba membunuh kami.

Itu masalahnya, Ray. Itu memang aku.

Sebab itu aku kena ...

Cik Lance? Ini Gary. Maaf kerana menemuimu seperti ini.

Apa yang kau lakukan? Buka matamu, Gary.

Maaf, aku tak ingin secara tak sengaja ...

... menuju ke bilikmu melihat Pengarah Sharpe dan kau ... Kau tahu ...

Bersama.

Kau tak perlu merisaukan itu lagi kerana kami sudah putus.

Tunggu, apa?

Kenapa kau tidak beritahu?

Tidak, kamu tidak boleh putus. Aku menjodohkan kamu dengan susah payah.

Sebab itulah kau pergi.

Bukan sebab itu aku pergi.

Dan jika kau mencari Ava, aku sarankan kau periksa pejabatnya.

Itu masalahnya.

Dia belum masuk kerja selama beberapa hari, yang sangat tidak seperti dirinya.

Aku sudah melindungi dirinya, Aku memalsukan tanda tangannya dua kali.

Nak aku buat apa lagi? Pakai rambut palsu dan seluar panjang dan berpura-pura jadi dia?

Jangan lakukan itu. / Bagaimana jika dia dalam masalah? Kami sudah kehilangan Pengarah Bennett.

Bagaimana jika Grodd memburunya juga? Oh, Tuhan ... / Gary, tenanglah.

Jangan risau, Gary.

Kerana kita akan menemuinya.

"Kita" akan menemuinya?

Terima kasih sudah meluangkan masa bercakap dengan kami, En. McCabe.

Mari sedang berehat.

Aku akan minta seseorang memberitahumu apabila dia bangun.

Kami dari "The Detroit Chronicle" ...

... dan kami nak membuat berita tentang keperwiraan anak perempuan angkatmu.

Sejujurnya, aku berharap dia kurang tertarik dengan menyelamatkan nyawa orang lain ...

... dan lebih terdorong untuk melindungi dirinya sendiri.

Mari seorang wanita pemberani.

Tapi mungkin kau kena ingatkan dia bahawa ada polis dan pegawai bomba juga.

Dan keselamatan Detroit bukanlah tanggung jawabnya.

Kau tak perlu beritahu aku itu.

Kadang-kadang aku merasa seperti anak perempuanku berjalan dengan ada seseorang menyasarkannya.

Maaf sebentar.

BIRO MASA

Jika Ava balik dan melihat kita menyelinap ke pejabatnya ...

Kita hanya menyelinap untuk mencari tahu ke mana dia pergi.

Apa yang kau lakukan?

Aku menggodam rangkaian Biro untuk mengakses data peribadi Ava.

Dir. Ava Sharpe. Tidak ditemui. / Apa itu?

Data peribadi pengarah Sharpe telah dipadam.

Seseorang memadamnya dari jarak jauh dari Waverider.

Dia pasti benar-benar tak nak diketahui.

Tunggu, Kau rasa Pengarah Sharpe memadam datanya sendiri? Itu gila.

Ya, begitu juga dengan memakai rambut palsu dan meniru bosmu, Gary.

Aku tidak benar-benar melakukannya. Apa yang kau lakukan?

Mencari petunjuk ke mana dia pergi.

Kad hari jadi dari ibu bapanya di Fresno.

Mungkin dia pergi ke Fresno?

Adakah itu bermaksud kita kena ke Fresno?

Kau yakin melihat Kuasa? / Ya.

Waspada saja pada orang berpakaian kulit itu. Atau lopak air yang mencurigakan.

Itu dia!

Aku dah dapat dia.

Kawan, jangan hanya berdiri di sana.

Tidak terlalu pantas.

Wally, tunggu, dia ... / Berbahaya, aku tahu.

Segera selepas aku menarik nafas, kami akan menghentikanmu dari menyakiti adikmu.

Mencederakan Mari? Aku di sini untuk melindunginya. Kamu bodoh.

Bukan begini aku membayangkan bertemu dengan ibu bapa Ava.

Bukan bermaksud aku membayangkan bertemu ibubapa Ava. Aku hanya ...

Hello. Ada yang boleh kami bantu?

Pam dan Randy Sharpe?

Begitulah yang tertulis di surat nikah kami.

Nampaknya mereka baru saja membeli pakaian dari L.L. Bean.

Sekarang kita tahu darimana Pengarah Sharpe mendapat struktur tulangnya yang sempurna.

Dan siapa kamu?

Kami kawan anak perempuanmu.

Nah, sayangnya, Ava ...

Belum masuk kerja selama beberapa hari dan kami sedikit risau.

Kami belum melihatnya berbulan-bulan. Aku harap dia baik-baik saja.

Kami berharap boleh masuk.

Mungkin bersama-sama kita boleh mencari tahu ke mana dia pergi.

Dah tentu. Pammy baru saja membakar keknya yang terkenal. / Snickerdoodles.

Masuklah.

Jika kamu bekerja dengan Ava, kamu pasti bekerja untuk kerajaan.

Yap, kami pelindung kerajaan.

anak perempuan kami takkan memberitahu kami apa kerjanya. Itu semua "sangat rahsia."

Kamu ada banyak gambarnya. Di mana yang satu itu diambil?

Oh, itu di Grand Canyon.

Keluarga yang bahagia.

Hampir terlalu bagus untuk menjadi kenyataan.

Sara, kenapa kau tidak cuba snickerdoodles buatan Puan Sharpe?

Aku tak nak snickerdoodle, Ray. Bagaimana tentang gambar ini?

Di mana yang satu ini?

Itu parti hari jadi Ava ke-15.

Kawan-kawannya bermalam. Mereka berjaga menonton filem seram.

Bermalam, betulkah?

Aku ingat dengan baik.

Yang aku tahu, Ava pergi bermain paintball pada hari jadi ke-15.

Maksud Pam hari jadinya yang ke-16. Dia selalu tertukar dibahagian itu. / Selalu.

Siapa kamu? / Ya Tuhan, aku benci lihat darah.

Sara. / Okey, baiklah! Kami akan beritahu semuanya, hanya jangan bunuh kami.

Kenapa tidak? / Kerana kami hanya aktor.

Apa? / Ya, okey. Empat tahun yang lalu, kami menerima iklan online untuk kerja.

Mereka memberi latar belakang cerita untuk karakter kami.

Mereka cakap jika Ava pernah datang berkunjung, kami hanya bersikap seperti ibu bapanya.

Dan siapa yang mengupah kamu? / Entah, wang secara automatik masuk.

Ini bukan kerja yang teruk, mengingat Ava jarang berkunjung.

Mengapa kamu setuju untuk menjadi sebahagian dari sandiwara seperti itu?

Tahukah kau betapa susahnya untuk mendapat kerja berlakon di Fresno?

Baiklah, maaf tentang pisau itu, itu hanya reaksi naluri. Bukan masalah peribadi.

Maaf mengganggu. Kami akan pergi sekarang.

Rumah kamu indah, Encik dan Puan ... Siapapun nama sebenar kamu.

Okey, kau cakap untuk menunggu sampai makanan tengahari keduamu.

Ini sudah keempat.

Amaya nak aku mengajarmu cara menggunakan totemmu, jadi mari lakukan.

Jika aku nak belajar, aku akan pergi ke sekolah.

Kau tahu, kau ...

Okey.

Sabar, bersikap baik, jauhkan fikiran negatif.

Maaf, masalah gula darah. Sedang puasa.

Puasa? / Ya, aku tidak makan.

Cuba mengurangkan lemak, ya?

Tidak, aku suka tubuhku. Aku sedang menjalani Puasa Ramadhan.

Maka jalanilah dengan perut kenyang.

Ini daging babi?

Kau Yahudi?

Aku bahkan tidak tahu ...

Aku tidak boleh.

Orang macam apa yang membuat keluarga palsu dan latar belakang?

Semasa masih kecil, aku cakap pada kawan-kawanku bahawa Ayahku orthodontist (doktor gigi).

Terdengar jauh lebih hebat daripada dentist.

Jika dia menipu tentang dari mana dia berasal, entah apalagi yang dia ...

Sara. Apa yang kau lakukan di sini?

Gary risau bahawa kau hilang.