ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.
Vad håller ni på med? Vad?
- Ta det lugnt. Ta vad du vill ha. - Käften sa jag.
Kolla i innerfickan.
Ge mig den.
- Helvete. - SOS 112.
- Polisen. - Vad kan jag hjälpa till med?
Jag har blivit rånad på min bil. Peter Ahre.
Kungsträdgården, utanför Operakällaren.
God morgon. Du har inte packat upp tidningarna?
- Jag fixar det. Gå hem och lägg dig. - Schyst.
Oj, förlåt.
- Maskinskrivningens panini. - Paganini.
Om det inte är mackan du syftar på. Italiensk violinist. Född 1782.
Är det sånt du lär dig i gammelmedia?
Jag kan ställa dojorna på din laptop?
Det är främst research och dataanalys vi behöver hjälp med.
Jag ser vad jag kan skaka fram. Du ska få den kompetens du behöver.
Har du hälsat på Gunvald? Kom och hälsa på vår nye chef.
- Gunvald Larsson. - Det stämmer alltså.
Du är inte rädd för lite skit på händerna. Klas Fredén.
- Oskar Bergman. - Hej, Klas Fredén.
Jag kommer att vara mer aktiv i det operativa arbetet.
- Det är vakthavande. - Ta det.
- Hej, Klas Fredén. - Jenny.
Var ligger det någonstans? Vi kommer.
De har hittat en död kvinna på ett hotellrum. Antagligen strypt.
Jag bjuder på lunch sen, Martin.
Klas Fredén. Trevligt. Klas.
Hej, jag heter Petra Widell och skulle träffa Martin Beck.
Martin var tvungen att sticka iväg. Jag kan hälsa honom nåt.
- Jag satt en halvtimme helt i onödan. - Ni skulle ha ett möte?
Jag åkte bara hit på vinst och förlust.
Jag kan fixa en ny tid.
- Jag ska få göra ett studiebesök. - Advokat.
- Jurist. - Jag lovar. Jag pratar med honom.
Jag ber honom...
Ingen förbokning. Han måste ha kommit in från gatan. Peter Ahre.
- Betalade med Dinerskort. - Oskar.
Att folk kommer in och vill ha ett rum, är det vanligt?
- Ibland. Vi ligger nära Stureplan. - Då behöver man någonstans att sova?
- Typ. - Nattportieren, var har vi honom?
Han ligger hemma och sover. Jag har försökt att ringa honom.
- Han stänger av sin telefon. - Kan du ge mig hans nummer?
Det är kö.
Fredén sa att han kunde ordna nån som skulle hjälpa oss.
Där har du hans nummer. Stefan Lind heter han.
- Hur var det här? Vem har befälet? - Läner, han är i bussen.
- Är Bergström här? Är hon förbannad? - Ja, lite.
Då så.
- Då kommer vi och stör. - Jag har försökt ta skoatryck.
Folk har klampat omkring här som en elefanthjord.
Att glasen skulle vara orörda kan jag bara hoppas på.
- Det ligger en väska där. - Den är fotad och klar.
Okej. Tack så mycket. Han blev rånad inatt.
- Plånboken stulen. - Är det bara här det är avspärrat?
Stäng av hela våningsplanet och få ut alla gäster.
Börja med de närmaste först. Kalla på nån som hjälper dig.
- Hej. - Denise Andersson.
- Född -97. - Hon har märken på halsen.
Rättsläkaren bedömning är att hon blev strypt mellan fem, halv sex.
Det ser ut som narkotika.
Hon har flera missade samtal från Anders.
- Sista 05.10. - Vem kontaktar anhöriga?
Det gör vi. Ni söker rätt på Peter Ahre.
- Ahre? - Han pröjsade rummet.
- Hej. - Martin Beck, Polisen.
Är du Mikael Andersson? Skulle vi kunna gå in en liten stund?
- Har det hänt nåt? - Är du ensam hemma?
Ja, min fru är och handlar.
- Denise Andersson, är det er dotter? - Ja, vad är det som har hänt?
Jag måste tyvärr berätta att Denise är död.
Hon hittades på ett hotellrum i stan. Vi tror att hon har blivit mördad.
Hej.
Vad är det som har hänt?
- Hej, Gunvald Larsson. Polisen. - Caroline Ahre, smutsig om händerna.
Skönt med nån som inte är rädd för lite skit på händerna. Bergman.
- Vi vill prata med din man. - Visst, varsågod.
Peter, polisen är här!
- Har ni hittat bilen? - Nej, vi vill ställa några frågor.
- Gunvald Larsson. - Peter Ahre.
- Kan vi tala ostört någonstans? - Javisst.
Vi kanske kan prata?
- Jävla chock det där. - Det måste ha varit ruskigt.
Jag vill ställa några frågor om mordet på Denise Andersson.
- Vem? - Har du varit på Hotell Ture?
- Nu förstår jag ingenting. - Hotell Ture, Grev Turegatan.
- Har du varit där? - Nej, aldrig.
Jag trodde att det var rånet vi skulle prata om.
Peter representerade så jag tänkte inte på att han var sen.
- Du vet inte när han kom hem? - Nej, han berättade nu på morgonen.
Vi har skilda sovrum. Varsågod.
- Fina. - Tycker du?
Har du målat alla?
Privilegium att få ägna sig åt nåt som skänker mening.
Du hade några frågor sa du.
Du blev rånad utanför Operakällaren.
Ja, precis. Jag ska se om jag kan få fram en lista.
- Det var med en delegation från Kina. - Inga namn man lägger på minnet?
Faktiskt inte.
Jag vill att du lämnar ett DNA-prov. För att matcha mot brottsplatsen.
Vad är det här? Det är ju jag som har blivit utsatt för ett brott.
Du anklagar mig för att ha mördat en människa.
Jag har inte anklagat dig för nåt... än.
Saknade ni inte Denise imorse?
Hon skulle gå på bio med en kompis igår.
Sova över hos henne och sen till ridningen.
- Jag måste säga att hon inte kommer. - Nej, vänta lite.
Vi vet att nån Anders har ringt Denise.
Det är hennes pojkvän. De är inte ihop längre.
Han är nog här snart. Han skulle hjälpa mig med en hylla i garaget.
Var det nyligen som det tog slut?
Ett par månader sen. Han är som en del i familjen.
Hallå!
Hejsan, vi kommer från polisen.
Var är Denise?
Vi ska ta in en telefonlista på den där jäkeln.
- Målar hon? - Det var värsta galleriet där uppe.
Det är välgörenhet. Nåt ska kärringarna ha att göra.
- Kan jag hjälpa er med nåt? - Vi är från polisen. Vem är du?
- Emil Ahre. - Vi har pratat med din pappa.
Vet ni vilka som rånade honom?
Hoppas att ni sätter dig jävlarna. Sjukt att man kan bete sig så.
- Du är uppvuxen här ute va? - En annan tid, ett annat liv.
Förhör med Anders Rönnberg. Klockan är 14.02.
Jag har full förståelse för att du kanske inte mår så bra.
Om du vill ta en paus så är det bara att säga till.
Okej.
Var befann du dig igår?
Jag jobbade. På ett bygge i Sollentuna.
- Jag är snickare. - Och sen?
Jag åkte in till stan och tränade. På Sankt Eriks box och gym.
- På Kungsholmen. - Du håller på med kampsport?
Jag styrketränar en del. Med kompisar mest.
- Vad gjorde du sen då? - Sen åkte jag hem.
Kollade på tv.
Sen ringde jag Denise. Hon svarade inte.
Hur skulle du vilja beskriva din och Denise relation?
Vi var inte ihop längre.
Vem var det som gjorde slut?
Det var hon.
Enligt Denise föräldrar sa hon att hon skulle sova hos en kompis.
Men så blev det inte.
Hon var ute och festade en del.
- Ofta? - Det hände väl.
Men inte du?
Nej, jag har vuxit ifrån det.
Jag har ett jobb att sköta.
- Sa vi inte klockan tre? - Jag ber om ursäkt.
- Det är omöjligt att komma fram. - Gör som jag, cykla.
Det är snabbt och hälsosamt.
Sannolikt har hon blivit strypt. Tungbenet är brutet.
Spruckna blodkärl i ögonen.
Inte mycket maginnehåll. Hon hade både kokain och alkohol i blodet.
Vi har topsat två personer.
Hon har nyligen haft sex både analt och vaginalt.
Två män alltså?
Det kan jag inte säga förrän jag får DNA-analysen.
Det kan vara samma man som hämtat sig.
Hon är snyggare än Oljelund. Tycker du inte det?
Hon verkar kompetent. Hej, älskling.
Jag tänkte sätta upp en ny hatthylla men jag har ingen borrmaskin.
- Har du tid att hjälpa mig? - Klart att jag har tid.
- Jag kan komma ikväll. - Du är världens bästa.
Ibland i alla fall. Vi ses sen. Puss.
Ja, puss.
Det var Inger. Hon ville få hjälp med att sätta upp en hylla.
Jag har en kranjävel som läcker. Kan du fixa den också?
Tre spår. Anders Rönnberg, före detta pojkvän.
Peter Ahre vars kort användes till att betala rummet.
Så killarna som förmodligen rånade Ahre.
Vi har hittat bilen i Alby med hjälp av bilens spårningssystem.
Den står under en presenning i en garagebur på Alhagsvägen.
Hon som hyr garaget heter Maria Medina Puelma, 48 år.
Det är inte henne vi misstänker?
- Nej. Hennes son, Fabian Medina. - Fabian.
Enligt span har han och en 20-årig man setts vid bilen.
- Vad vet vi om Medina? - Bilstölder, häleri.
Ja, mer?
Han har inte förekommit i en sexualbrottsutredning.
- Vem sköter internetanalysen? - Det är det vi behöver hjälp med.
Avlyssning? Fortsatt span? Är det nåt som är aktuellt?
Först och främst vill jag kolla om nattportieren kan peka ut Medina.
Jag föreslår att vi plockar in dem med piketen.
Vänta. Är det inte några veckor sen det var ett jävla liv där?
Är det så klokt att vi stormar in med bussar?
Ni får köra civilt.
Det spelar ingen roll om vi klär oss som Ali Baba.
Tänker du med turban och svärd?
Är det inte bättre att jag och nån åker ut och hämtar dem?
- De sitter nedrökta ändå. - Jag förordar hämtning.
Med piketen.
- Varför ingen maskerad? - Det var inte nån idé?
Det har han rätt i.
Hellre "Star Wars" än Ali Baba.
Vad fan menar du? Kolla.
Gunvald Larsson här. Vi koller om det finns en annan väg.
Polisen, kan du öppna här? Kan du? Tack.
Visa händerna! Ned, ned!
Vad fan.
Gå nu, rakt fram. Kom igen.
No comments yet. Be the first to leave one.