28 Years Later

28 Years Later

English സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക

റിലീസ് വിവരങ്ങൾ

28 Years Later 2025 1080p MA WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264 (SDH)
കമന്ററി എഴുതിയത് VikramJS
retail subs compatible with WEB-DL, not AI-generated, release date: July 29

ടാഗുകൾ

webdl
പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്: 2025-07-16
ഡൗൺലോഡുകൾ: 10517
ശ്രവണ വൈകല്യമുള്ളവർക്ക്: No
FPS: 23.976

English സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ

ആദ്യത്തെ 184 വരികൾ.

Over the hills and far away...

...Teletubbies come to play.

One. One.

Two. -Two!

Three. -Three!

Four!

Four! -

And the Teletubbies love each other very much.

Aw.

Big hug.

- -

- It's not allowed.

Why did you take so long? They're not coming by.

Doesn't matter, it doesn't matter!

Where are the others? They were right behind me.

Time for Teletubbies.

Let's take all the kids in one car.

Time for Teletubbies.

- -Sit here. Sit!

Auntie, what's going on?

Jimmy, sit still, keep quiet,

and do not move from this spot.

We have got to get the kids into the car!

What were you doing?

-I told you to hurry up! For God's sake!

Uh-oh!

[MUFFLED THUMPING AND COMMOTION]

Jimmy? -

Uh-oh!

- What is that?

Where have the Teletubbies gone?

[GIRLS WHIMPERING AND SNIFFLING QUIETLY]

Dad?

Jimmy, run.

-Mum? -Run! Run!

[UPLIFTING SURREAL MUSIC PLAYING]

- Run!

Run! Jimmy, run!

Go!

Dad! Dad!

[UPLIFTING SURREAL MUSIC CONTINUING]

Dad!

Dad!

Dad!

Jimmy. Dad.

Dad, what's happening?

Nothing that hasn't been most perfectly foretold.

I'm so scared, Dad.

I think Mum and sis might be dead.

Oh, no, son.

Not dead.

-Saved. -

For this is a glorious day.

The day of judgment.

Here, my son.

Keep this with you always.

Have faith.

Yes.

- -Yes.

Yes, my children!

Yes!

[UPLIFTING SURREAL MUSIC CONTINUING]

Yes!

Father,

why have you forsaken me?

It's your big day, Spike.

Up you get.

- -

See ya later.

Got your torch?

Jumper, whistle...

water bottle?

Here y'are.

Got your knife?

Good lad.

Put that away.

We're having bacon? For breakfast?

Dave and Rosey brought it round last night.

Where's yours?

Had some already, while I was cooking.

Yeah, right.

Spikey.

It's all yours.

I'll go see to your mum.

You finish up.

Put your plate on the side.

I'm coming, love.

Here y'are, love.

What's the matter, what's up?

Jamie...

You've got to ride it out, love.

-You gotta stay here and rest. Oh, I can't. No.

Oh, Spikey.

Hiya, Mum.

Oh, me baby.

You know, I didn't mean to make a fuss.

-It's me head. It's... It's okay.

It's just pounding.

Oh, why don't you tell me how school was today?

I haven't been to school, Mum.

It's the morning.

Is it?

Uh, yeah,

it's the morning, and, uh...

Isla...

d'you remember?

Spike's not going to school today.

Why not?

Is it the weekend already?

Nah, it's Friday.

So why isn't he going to school?

We spoke about this.

Few times.

Spoke about what, Jamie?

Me and Spike are going out.

It's his first time.

First time?

Do you mean you're going off the island,

to the mainland?

-Yeah. What?

Isla.

What the fuck are you talking about?

All right. Don't swear. Come on.

Have you gone fucking crazy?

He's a fucking baby!

Mum... -He's twelve.

Are you trying to kill our fucking baby, you cunt?

Spike, will you go back downstairs, please?

You crazy fucking sick baby-murderer.

No, Dad, you go down.

-If me dad was still here... No, I'm telling you.

...he'd skin you alive, baby-murderer!

It'll be better if... All right!

-Cunt! -All right. Isla,

-it's all right. -Cunt!

-All right. He'll be fine. -Cunt!

Mum... -No.

-It's me. -

Spike... Spikey.

Oh, what's going on? I'm hot.

Why... Why am I feeling so hot?

It's just the weather, Mum.

So hot.

-It's all right. -

I got you some breakfast.

It's a bit of bacon.

Eat a bit when you feel like it.

Are you off?

-Yeah. -Where?

-School. -Oh.

Okay, Spikey.

Oh, I love you.

I love you, too, Mum.

Morning, kiddo.

Sam.

Just restrung this for you.

Did it need a restring?

Nope. Did it for my own sake, really.

He'll be fine, Sam.

Have a draw, son.

Feel the weight.

Hold it.

No shake at all.

Strong lad.

Howay then, son. Let's go.

All right. All right.

I'll see you tonight.

-Lives are at stake. -Cheers, lads.

Go on, Jamie! -Good luck, Spike.

Glad you're getting on now, Spike.

Go on, Spike!

You go well, lad.

This is from Mum.

-Thanks, Betty. -Your big party tonight,

our Spike. Don't be late!

Bring him back safe, yeah?

Come on, Jamie!

Look after him, Jamie!

Good luck, Spike.

All right, Jacob.

Look at that, Spike.

You got the whole leadership committee.

You just smile and be polite.

Had to see you off.

More English subtitles for 28 Years Later

അഭിപ്രായങ്ങൾ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left