Last King of the Cross

-¿Spiro? - ¿John?

Ash dice que le rompiste la mandíbula.

No lo niegues. Te conozco.

¡Para ya!

Sam está en la cárcel.

No quiero que salga. Y tú tampoco.

- Controlaré el problema. - ¿Permanentemente?

- ¿Quién te envió? - No lo sé.

Un idiota asiático.

Sabes que ¿Sobre esta misión contra Sam?

No.

¡Acabas de dispararle!

- ¿Qué debería haber hecho? - Estamos jodidos, ¿está claro?

¡Mierda!

La policía estaba ahí por el tiroteo.

Esos ojos rasgados no cejará.

Los vietnamitas creen que fue Sam.

Intentó matarlo. Quienquiera que fuera debería solucionar esto.

Está bien.

La Cruz es un puto circo

y John se asegura que no esté gobernado por payasos.

Entonces dirías, que él es el jefe, ¿no?

¿La cima del tótem?

Queremos ayudarte, Waali. De esto se trata la impunidad.

Pero sólo se trata de eso, si cumples el acuerdo.

- ¿Qué crees que estoy haciendo aquí? - ¿Qué creo?

Estás perdiendo el tiempo aquí. Sólo nos dicen lo que ya sabemos,

con la esperanza, que puedes salirte con la tuya en el tribunal.

Sólo podemos ayudarte si cuéntanos algo que no sepamos.

Empezando por su amigo John Ibrahim.

Gracias, hombre. Quédese con el cambio.

Gracias.

cuando dije que quiero salir contigo,

quise decir que quiero sacarte.

Lo sé.

no tengo nada contra tanto aire fresco, pero...

No es lo suficientemente genial ¿Para una primera cita con John Ibrahim?

El nombre completo, ¿eh?

no quería, que nuestra primera cita

está en un solo lugar, donde ya has estado.

- ¿Crees que eres especial? - Mmmm, tal vez.

Sólo tienes que hacerlo bien entonces lo descubrirás.

¿Puedo preguntarte algo?

Alrededor de las ocho y media.

Lo siento, ¿qué?

Quiero decir, un poco más y habrías superado el nueve.

Lo digo en serio.

Yo también hago eso.

tengo el sentimiento que al final tenías un poco de prisa.

No me recuerdas, ¿verdad?

Sí, eres la mujer de los hot dogs. No lo olvidaré pronto.

nos conocimos cuando todavía era un adolescente.

¿Fuiste a discotecas cuando eras menor de edad?

No, idiota. Estabas en nuestro snack bar.

tienes a mi mamá Le dieron un sobre lleno de dinero.

Y desde entonces Un tipo enorme así viene todos los meses.

Se acabó con más sobres.

Eras amigo de mi hermano.

Eres...

¿La hermana pequeña de Spyro?

mamá siempre decía serías algo así como un santo,

después de todo, lo que hiciste por nosotros después de su muerte.

Ella se asustará.

¿Qué querías preguntar?

Ah, nada de nada.

el juez, quien está siendo juzgado por corrupción

con la policía de Nueva Gales del Sur,

dice que es hora para reconstruir la autoridad.

cuantos como la investigación más trascendental

en la historia de la policía del estado.

De momento estamos esperando

que el Presidium anuncia la rueda de prensa.

De hecho, las acusaciones de corrupción son suficientes hasta los más altos niveles de la policía.

Es el último para policías corruptos. Posibilidad de evitar el procesamiento.

La Comisión espera que las pruebas

exponer la corrupción, dondequiera que se pueda encontrar,

desde las comisarías a los pasillos del poder,

para que el cáncer que el estado penetrado se puede eliminar.

Aunque la Comisión sólo hoy inicia sus audiencias públicas,

tiene la investigación comenzó hace algún tiempo.

Anunció una impunidad limitada para funcionarios corruptos

y les da diez semanas para informar.

Esto es parte de un plan. para limpiar a la policía.

Policías involucrados en asesinato y narcotráfico los involucrados no tienen que reportar.

Vale, sí...

- Bien. - Sí. No. Está bien, vete.

...todo lo cual contribuye a

policías corruptos y convencer a sus compañeros

cooperar con la Comisión, de lo contrario, habrá consecuencias nefastas.

Otros policías han cambiado de bando

y hablar de un sistema de soborno en Kings Cross,

que recaudó varios millones.

De las comisarías hasta llegar a los pasillos del poder.

Antes de la audiencia, el juez Jones un mensaje para aquellos

quienes suben al estrado de los testigos.

Una palabra para aquellos que dudan de mis convicciones.

Si estás involucrado en corrupción

y piensa que lo eres inviolable de alguna manera:

No lo son.

Nos están examinando a todos.

Para ellos no hay diferencia entre el policía extendiendo su mano

y quien le pague.

Están detrás de todos nosotros.

Ahora que agitan la impunidad,

el que tiene más que perder tiene más que decir.

No te pueden acusar de nada.

Hacen lo que quieren, en esta comisión.

Relájate, estás protegido.

siempre lo he hecho hasta ahora tener todo bajo control para usted.

No, no todo.

El caso es que nos podrían reservado desde hace bastante tiempo.

- ¿Debería volver a la cárcel? - ¿Estás pensando en hablar?

¿De verdad me estás preguntando eso?

Oye, ¿podemos hablar un segundo?

¿Tengo elección?

Escucha, eres bastante inteligente, John. Lo admito.

Pero hay gente que no es así. son inteligentes y ya se están poniendo a cubierto.

Lo sabes, ¿verdad?

No voy a huir ahora. Sólo aquellos que tienen miedo de algo huyen.

Vale, profundo. Muy profundo.

supongo Sun Tzu, ¿el arte de la guerra?

No, estaba en una galleta de la fortuna. En el Siglo de Oro.

¿Quieres coquetear conmigo?

- Buenas noches, Doyle. - Buenas noches, Juan.

¿Qué quieres decir?

Están los Ibrahim, Joey Romano...

¿Y los vietnamitas?

- ¿Esos también son parte de esto? - ¿Cómo debería saberlo?

No tengo nada que ver con eso.

¿Es eso así?

Esta es la sede vietnamita, que fue atacado.

¿Te resulta familiar el chico de la izquierda?

Esos dos tienen malditos pasamontañas.

Quieres ser el mejor equipo, ¿no? Bésame el trasero.

Tenemos más.

Alguien tiene el mismo auto ver alejarse a toda velocidad,

después de que le dispararan a Anh Tien.

¿Matrícula revisada?

Mierda.

Fue robado, ¿no?

Oh, joder. Qué mierda.

Eso es una mierda porque hubiera sido demasiado fácil.

Eso realmente habría sido demasiado fácil.

Sea como fuere,

si no te queda nada más, Me voy a la mierda, ¿vale?

Sí, por supuesto, muchísimo.

Tenemos que darnos prisa de todos modos porque tenemos la reunión con Tien.

Queríamos mostrarle esto también a su gente.

Y tal vez también los amigos de Black Flags.

Oye, oye, espera. Espera un minuto.

No tienes permitido hacer eso. Los ojos rasgados están locos.

Estos coños disparan primero y solo entonces pregunta.

No importa.

El único, lo que me interesa es este hombre.

¿Ordenó el allanamiento? ¿Ordenó el tiroteo?

Incluso si quisiera ayudarte, ¿sí?

No tengo nada en contra de John. Tienes al tipo equivocado.

- Luego hacia Cabramatta. - Sí.

DE ACUERDO. ¡Ey!

¡Ey!

¡Mierda! Ahora escucha, ¿vale?

Quiero ayudarte. Realmente quiero eso.

Pero no soy uno de su pueblo.

Eso es todo.

Entonces busca a alguien que lo haga.

¡Salir!

...de corrupción con la policía del estado.

Abogado Nigel Bolt ha insinuado que a finales de esta semana

Se hacen las primeras acusaciones.

Mierda.

¿Qué quieres, maldita sea?

Nos reconocieron durante el asalto.

¿Qué? ¿Cómo? Llevábamos pasamontañas.

Tienen cámaras de vigilancia y esas cosas.

Ni idea. Tampoco es importante. Nos tienen a nosotros.

Pero eso será genial.

No, si John se entera, él me matará.

No, lo estoy intentando para decirte que sí, ¿vale?

Dicen que podemos hacer un trato. Pueden hacer que todo desaparezca.

¿Qué tipo de trato? ¡Le disparé, hombre!

No, definitivamente no.

- ¿Estás loco? - Sólo escucha.

estoy tratando de prevenir venir a Long Bay durante 25 años.

¿Claro?

Long Bay es el menor de tus problemas Se trata de Juan.

- Lo sé. -Juan Ibrahim. ¡Mi familia!

¡Lo sé, maldita sea!

No estoy diciendo que lo haremos.

Sólo te pido que lo pienses.

Vienes con la mierda pero tampoco está claro.

Así que piénsalo.

¡Mierda!

¿Tienes un resfriado, amigo?

Vamos.

estaba empapado de sudor como una lesbiana en el mercado de pescado,

y pensé en las conversaciones, con personas que podrían estar conectadas.

- ¿Lo has pensado? - No.

Pero deberías hacerlo. Te da pesadillas.

Y es exactamente por eso que no lo hago.

Sabes a qué me refiero, ¿eh?