The Blair Witch Project

25.000

פרוייקט המכשפה מבלייר -

,באוקטובר 1994 ...ׂ3 סטודנטים לצילום

נעלמו ביער ליד... ...בורקיטסויל, מרילנד

.בעת שצילמו סרט דוקומנטרי...

שנה לאח מכן .הצילומים נמצאו

...זה מקליט- .טוב-

...זה הבית שלי

.זה נראה מטושטש. אני אתרחק- .טוב-

.בוקר טוב

?יש- .אוקיי, יש-

... ,זה הבית שלי

...שאני עוזב לסופשבוע...

.כדי לחקור את המכשפה מבלייר...

חובה לקורא: "איך להישאר ... ,"חי ביער

כי אתה אף פעם לא יודע...' .מה הולך לקרות

...וזה ספר חשוב

בגלל שיש שם מאמר בקשר... .למה שקרה בקופין רוק

...זה נראה ישן למדי

.זה ישן לחלוטין .וזה המחברת שדה שלי

.זה מר. דייקנות

?איך אתה מרגיש הבוקר

.עייף

.הקנתי את עמדת הפיקוח

.יפה

.על זה אנחנו מצלמים

,אף אחד לא יודע שלקחתי אותה .אבל לקחתי

.בוא לבית. בוא

.אני רואה אותך

,אנחנו לא נכנס לחרא .אני הולך אחורנית

.אסור לנו להרוס את המצלמות

?אז איפה מייקי

.אנחנו צריכים לקחת אותו- .אוקיי-

.ב 8:30

.אוקיי

אנחנו כבר מאחרים בלו"ז, אבל .זה חשוב שיהיה מיץ

.מדליק

!אני מנחש שאתה מייק

.חכה. עצור

?אנחנו לא פוגשים את אימא שלך

! נתראה אחרכך, אימא

?מה שלומך, מייק

.עייף אבל בסדר

.אני מאוד מתרגש מזה .תודה לכם על ההזדמנות

אני נורא שמח. תודה על .שאספתם את הציוד

יש לנו מספיק ...סוללה בשביל

.לספק עיר קטנה למשך חודש. .

...יש לנו אורז, פונץ' פירות

.צימוקים משיבולת שועל, מותק

.הנוחות האולטמטיבית

.תרגישו את הרכות

...מרשמלו- !הי, נחש שכמוך. צא מהקארט שלי-

?אתה מאמין ברוחות

?שמעתם פעם על המכשפה מבלייר

.נשמע מוכר .אחותי הלכה לתיכון בלייר

היער בסביבות חג מולד .מפחידים

?תוכל לספר לי קצת יותר- .אני לא רוצה להיות חסר ערך-

אני רוצה להציג .אז זה ישר

.האגדה מדאיגה

...רוצה להשיג קודם את

?אבן...

.בהחלט

האבן הראשונה של .הצילום הראשון

שנחתוך את האצבעות ?ונדמם על זה

?אשור קטן מדם

.לא, נשמור את זה לאחר-כך

.תנשק את האבן

.זאת האבן הראשונה

.מסומנת בשפתון שלי

.מייקי, תנשק את זה, למזל

.הנה זה מתחיל- .אוו, הוא ליקק את זה. תבורך-

.אל תאכל את זה. אנחנו נזדקק לזה

,זאת בורקטשוויל .בלייר לשעבר

.עיירת מרילנד קטנה

.כמו עיר, קטנה טשקטה בכול מקום

כ20 משפחות נטעו כאן שורשים .לפני 200 שנה בערך

...הרבה נשארו, או על הגבעה הזאת

.בעיר מתחת...

מספר גבוה בצורה בלתי רגילה ...של ילדים נקבר כאן

רבים משהם שנפתרו... .ב1940

אף אחד פה לא זוכר כלום מהתקופה ... ,משהו לא רגיל פה

.לא בשבילנו, בכול מקרה...

עדין האגדה מספרת ... ,סיפור אחר

.שהראיות שלו מסביבנו...

.חרוטות באבן

,צילמנו את הסצנה הראשונה .את הסצנה בבית הקברות

.ההתחלה צולמה

אנחנו עושים סט דוקומנטרי .על המכשפה מבלייר

?שמעת על המכשפה- .זה סיפור ישן, ישן-

... ,כפי שאני זוכר

... ,מר. פאר היה נזיר זקן. .

.והוא חי על הר... ... ,הוא היה שם

.זמן ארוך, ארוך, מאוד...

?שמעת על המכשפה מבלייר- .כמה פעמים-

?מה היה המקרה הראשון

שמעתי סיפורים על זה ,מאנשים ושכנים

ראיתי גם סרט דוקומנטרי ...בטלויזיה

עליה ואגדות... ... ,של מרילנד

סבתא שלי סיפרה לי סיפור... .כדי להשכיב אותנו מוקדם

אמרו שאם אתה נשאר בלילה ...או הולך בלילות בבית

.המכשפה מבלייר תתפוס אותך...

... ,בסתיו או חורף 1940

כמה ילדים קטנים... .התחילו להיעלם

...אף אחד לא ידע

.למה הם נעלמו...

?מאין סימן, לא- ... סיפור מטיל אימה אליה-

...היה ששני אנשים שיצאו לצוד...

חנו ליד הביתן... ...שהיא אמורה לפקוד

.לא. לא

והם פשוט נעלמו... .לעד

,אני סתם מספר סיפור מפחיד .אבל זה לא אמיתי

.זה לא אמיתי

יום אחד, מר. פאאר הזקן ...נכנס לסופר

."ואמר"סוףסוף סיימתי...

?ולמה הוא התכוון

...אף אחד לא ידע בהתחלה

...אבל המשטרה לבסוף

...עלתה על הגבעה

ומצאו גופות של 7... .ילדים בתוך הבית

הוא לקחת את הילדים למטה ...למרתף בזוגות

והוא גרם לאחד... ...לפנות לפינה

...והרג את האחר...

ואז הוא הרג את השני... .שבפינה

אלו היו 7 הילדים שהיו חסרים

הם הביאו את הילדים ...מהיער אחד אחד

זה היה נוראי, זה הדאיג... .את כול הקהילה

הוא אמר שהוא לא יכל ... להוריד את העיניים מהם

בגלל זה הוא גרם להם... .לפנות לפינה

...כול החיים שלי האמתי

במכשפות ורחות... וכול זה

אתה מאמין שיש כמה במקום ?הזה

.אוו, בהחלט

?אתה מאמין בכשפים- .לא-

?אתה דתי- .כן-

.בסדר

דברים מפחידים, אבל אני חושב .שמשהו קורה איתה

ואתה חושב שהיא ?עדיין יכולה להיות שם

.אני לא עולה לשם- ?אתה לא-

.אני מאמין מספיק כדי לא לעלות

הם אומרים שהיער מכושף .ודברים כאלו

?מה? במה הם מכושפים

אין הרבה אנשים שאומרים ...שהיא מכושפת

,אבל יש אישה זקנה... ...מארי בראון, ש

?מארי בראון

.כן, והיא היתה קצת משוגעת

?מה הקהילה חשבה עליה

.משוגעת

,הנה הדגל האמריקאי .זה הבית של מארי

.אני אביא אותה החוצה

?תחפש את האור הכי טוב, בסדר

.בסדר

.זה השער של מארי

.אני אפילו לא בטוח איך לפתוח אותו

ומשהו מעניין ...קרה לך פעם

?פגשת את המכשפה מבלייר

.כן

...זה ברצינות

.מעין סיפור מפחיד...

...לעשות סיום הולם

אבא שלי ואני...

.נהגנו לדוג בנחל טפי...

.בבורקטסוויל

...שכבתי על העלים

התסכלתי על החכה, ו... ...על השמיים

ופאות הרגשתי... ...משהו לידי

...הרגשה מוזרה...

...זאת היתה אישה...

רק על... ...הזרועות והידיים

...והכול...

...היה לה שיער...

...שחור, כמעט שיער שחור...

...כמו סוס...

.כמו פרווה, סוס פרווה...

...ואז על היד שלה

...היה צעיף...

,והיא הפחידה אותך ?או איימה עליך

,היא לא אמרה כלום ...היא סתם עמדה

...ואז היא פתחה את הצעיף...

?מה היה מתחתיו

היה לה שיער על .על הגוף כמו לסוס

?שיער מהראש עד הרגליים

...כן. וגם על הרגליים

?מה בקשר לפנים- .ראית שהיא היתה אישה-

.היא סתם נראתה מוזר

תודה לאל שהיא לא .בעסקי הסרטים

.היא חושבת שהיא כן .היא אומרת שהיא גם בלרינה

.דיי

...ושהיא היסטוריון

.שמעתי את זה

ושהיא מדען... .במשרד האנרגיה

נדפקתי עם מארי .עם עומק המשטח

?מדדת את זה במטרים .אנחנו לא באירופה

עדשה מזדיינת .יש עליה מטרים

.ויש את השיטה שלנו גם

.לאא, זה במטרים . סתכל

.אבל זאת מצלמה אמריקאית

.כול זה זה מטרים

?מה עם החומים

.זה רגל

?החומים שם, נכון