Revenge

" الإنتقـام " سـابقـاً فـي

-لا -دعها وشأنها

أنتَ وإيميلي تستحقان حياةً معاً

أنا أحتـاج لأحزن على إبني

"لستُ متأكده بأنها هذا سيسهل شرحـه لـ "بن

سيكون أسهل مما تظنيـن

كل ذلك الوقت كنتَ أظن بأن السبب

بتصرفاتكِ الغريبه نحوي

- هو كان بسببي أنا - ليس بصحيح

إذاً ماذا تقولين البدايه غداً نبدأ من جديد؟

أود هذا كثيراً

هناك إمرأه عليها أن تدفع ثمن تجاوزاتها معي

كل ما أحتاجه هو إسمها ورقمها

سأحصل على نتائج سريعه

أعطي أمكِ حضناً

لو نبزتِ بكلمه عن الجرعات سوف تقطع عنكِ المصروف؟

نعم ذلك صحيحاً

فريقي القانوني عثر على ثغره

سوف تكونين مسؤوله عن إبنتكِ

حتى هي تجد لها زوجاً

خمني من الذي تزوج للتو

سوف تعيدين لي الوصايه

أو الحقيقه سوف تنكشف

أنتِ قتلتِ أبيكِ

زواج نولان روس

حسناً مالذي أستطيع قوله؟

لقد فوتي بعض الأشياء

عندما خطفتي عن طريق معتل إجتماعياً

أتعلم هناك بعض الناس

سيقولون نفس الشيء بالضبط قد حدث لكَ

هيي .. لويس ليست مالكوم بلاك

"أو علي القول "مالكوم الأكثر سواداً

بعد مقابلته مع تلك المحرقه

إلى جانب ذلك أنتِ تحبينها بالسر

وإلا لما أنتِ تفتحين منزلكِ

لإستقبال زواج صديقكِ المفضل؟

إستقبال زواج وهمي؟

أوكي الزواج قد يكون وهمياً معنوياً

ولكنه حقيقي على الورق

نولان روس

... خارج السوق

-والعالم يبكي - ولكن ليست لويس

إنها وأخيراً حره من براثن "بينيلوب" المروعه

تمتلك حقها من ثروة العائله

ونظراً لحجم هذه الحفـله وقائمة المدعوين

إنها قد صرفت منه بالفعل

.. وبالحديث عن هذا

بحماسيتها نصفي الآخر الجميل

دعت كل وسائل الإعلام الرائده لتغطية الحفله

ومن ضمنهم مارغو

إنتظر .. ألم تكن هناك حادثة غرفة البخار وكانت على مقربة الموت؟

نعم إنها الهامبتونز

إذاً لم تتظاهري بمسامحة كل من تكرهينه

لن يتم دعوتك على أي حال

ماذا هل تريدين مني إختبار " زواج الفيتو" فيني؟ زواج الفيتو هو مصطلح لشرط الزواج للمثليين

لا

لقد مضت أيام منذ أن عرفت مارجو بالحقيقه

ولم تقل أو تفعل أي شيء حيال ذلك

إذا ما القادم لإيميلي ثورن؟

الآن ذلك الخطر لم يعد يتربص لكِ بكل زوايه؟

ساعدينا

لازلت سأذهب لإنقاذ والدي

أراكَ لاحقاً

قصه بطوليه حقاً

هذا هو الضابط هنتر واحد من إثنين من الشرطه المذهلين

الذين أطاحوا بقاتل ألفاريز

وأنقذوا ثلاثة رهائن

شكراً لإبقائك لنا آمنين

أنا فقط أقوم بعملي

والذي علي أن أذهب إليه إنه أول يوم لعودتنا

لذا شكراً

أوه الضابط بورتر

أتهتم بقول بعض الكلمات؟

ألازلت تتجنب الكاميرات؟

ليس الجميع بحاجه إلى لفت الإنتباه

هنتر وبورتر نحتاج لرؤيتكم في غرفة الإجتماع

هذا القسم مدين لكم بالعرفان

ولهذا غداً

العمده سيقدم لكم ميدالية الشرف

أنا آسف أيها الرئيس لا أستطيع القدوم

لدي إستقبال زواج لصديقي

إذاً كن متأخراً لا يمكننا إعادة التنسيق مع العمده

لا أتوقع منه ذلك أيضاً

يمكنك أن تتلقى لكلانا

قم بتسجيل حضورك

أحتاج إلى ثقة العمده في هذا القسم

تأكد من حضور شريكك غداً

سأفعل أيها الرئيس

لقد تلقيت دعوتكِ

مؤسسة دانييل جريسون لجمع التبرعات؟

تشريف ذكرى دانييل هو الأهم بالنسبة لي الآن

إذاً هذا يعني أن خطتكِ أصبحت واضحه

حول حقيقة موت دانييل؟

لا أستطيع مارغو

بقدر ما يتعارض هذا مع غرائزي

لكني قطعت وعداً وعلي الحفاظ عليه

إذا ساعديني لأفهم كيف للتبرعات

لرجل سيء السمعه إعتدى على زوجته السابقه

قد يشرف ذكراه؟

بمساعدة الأطفال المحرومين

بأن يصبحوا قاده بالغد

التبرع سوف يحول إسم دانييل

من الخزي إلى الخير

إنني أعرفكِ فيكتوريا

أنتِ تؤمنين بأن العداله يجب أن تقوم

لذا عندما أحترم إخلاصكِ

للوعد الذي قطعتيه أنا سوف أنظف إسمه

لقد أخبرتكِ بذلك إذا خضتِ الحرب مع إيميلي

لا شيء جيد سيأتي من ذلك

ثقي بي .. الألم والصراع

سيجلب فقط المزيد من الألم والصراع

لذا إمضي قدماً من أجلكِ ومن أجل طفلكِ

إنه من أجلنا نحن اللإثنين علي القيام بذلك

أتمنى بأن تعيدي النظر

... حسناً

كنت أتسائل لكم من الوقت سيمر

قبل أن تنبح أمي لكلبها الصغير

إختي الصغيره ربطت باليانكي اليانكي : مصطلح في أمريكا للإشاره إلى الأمريكيين ذوي الأصول الإنجليزيه

أتظنين بأنني سأفوت هذا الحدث؟

والآن لوي أنا ليس لدي أي فكره حول ماكانت تفعله أمي لحبوبكِ

أقسم لكِ

أنا فقط هنا كوسيط للسلام

حسناً السلام يتطلب إلى تسويه

وهو الشيء الذي أمنا العزيزه لا تقدر تماماً عليه

مهما كان الأمر لابد بأنكِ تهتمين لأمرها من قلبكِ

أهي كذلك الآن؟

ألديكَ أي فكره عن الأكاذيب التي كانت تقولها لي؟

إنها ليست بأكاذيب

هذا من أجلكِ

هذا تقرير الشرطه لليله التي توفى بها والدي

كيف إني لم أرى هذا من قبل؟

أمي قد أخفتهُ عن طريق القاضي ميلر

لذلك هي ستصطحبه معها ليلة الغد

إذا لم تعيدي الوصايه

سوف تكشف عن التقرير بإستقبالكِ

العداله الشعريه كما تقول

بإعتبار بأنكِ تزوجت فقط من أجل عنادها

أوه الهديد والإكراه

كان علي أن أعرف أنت دائماً بجانب أمي

لا يوجد أي جانب هنا لوي

إنها فقط الحقائق ... أنتِ

لقد كان أبي أنا أيضاً

ولكني لا أقدر على قتله لايمان

أعلم كم أنتِ تحبينه

ولكنكِ كنتِ متهوره وسريعة الغضب

تعلمين بأنكِ قادره عليه فقط وقعي للإلغاء

لذا ستتدفق لك الأموال

وبعدها يمكنك الإستمرار بتمويل حملتك؟

أعني بأن هذا كل ما تهتم لأجله

لا أنا أهتم لأجلكِ

كيف ستبدوا حياتكِ بعد أن ينكشف هذا؟

هل حقاً تعتقدين بأن زوجكِ المزيف سيقف إلى جانبكِ؟

إقرئي التقرير لوي وإحمينا جميعنا من الإحراج

قدمك تتعافى

والعرج أصبح أفضل مما يعني بأنك تستطيع الرقص معي

خطوه واحده لمره واحده

ماهي ربطة العنق التي علي إرتداؤها

لأول حفله أرتادها منذ عشرون عاماً؟

حسناً الزرقاء هي الوحيده

التي تطابق بدلتك ولون عينك

لم أحلم أبداً بأنني سأقف هنا معك مرة أخرى

لقد فوت الكثير من حياتكِ

حسناً وأخيراً لدينا الوقت لنصلح ذلك

وأنا أعلم من أين سأبدأ

عيد ميلادكِ لقد فوته منذ بضعة أيام مضت

ومن المحزن بأنه كذلك منذ عشرون سنه ماضيه

ماهذا؟

" أماندا كلارك "

لم أحتفل أبداً بعيد ميلادي الحقيقي ... منذ

حسناً للأبد

حسناً ربما حان الوقت لتغيير ذلك

بأن تكوني أماندا مرة أخرى

إستعادة الحياه التي فقدتيها منذ سنواتٍ مضت

لقد ساعدتي بتبرئة إسمي

والآن أنا مسموحاً لي بأن أكون مع العامه

ولم أكن أسعد من ذلك

دعيني أفعل نفس الأمر لكِ

عيد ميلاد سعيد حبيبتي

تمت الترجمه بواسطة "SamSmeya" الحلقه الرابعه عشر - الموسم الرابع

مرحباً

- هل رأيتي ذلك؟ - أرى ماذا؟

لقد أرسلت لكِ تحذيراً

إنه ليس متأخراً بالنسبة لي بأن ألغي دعوة مارغو

لأن ذلك سيكون أفضل من

صفعه مهينه في إستقبالي

مع إن محاربة تلك الفتاة ستكون شرسه

سوف أتولى الأمر

يا سيدات أنا جداً متأسفه على التأخير

لم نكن متأكدين من قدومك

لم نرغب بإزعاجكِ بعد ما مررتِ به

ولكن أتسائل مالذي لا يقتلك هه؟

التكلم بسذاجه

من شخص لم يذق أبداً الفاجعه

ولذلك عليكِ أن تكوني شاكره

كيف حال تماسكك؟

أنا أركز على جمع التبرعات

وأتمنى بأنكم جميعكم تعلمون

كم أنا أقدر مساهماتكم

كل الإتصالات التي تقومون بها

هل هناك شيء في بالكِ هيذر؟