Wedding Daze
Farsi Persian സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക
റിലീസ് വിവരങ്ങൾ
ടാഗുകൾ
Farsi Persian സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ
ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.
Mil@d ترجمه شده توسط
هماهنگ سازي با نسخه بلوري علي دهداريان
ميتونم کمکتون کنم؟
ها؟ نه
ممنون. خيلي ممنون فقط دارم ميگردم
ممنون پس بذار حدس بزنم
امشب شب بزرگيه؟
آره آره؟
آره، در حقيقت. در حقيقت، بزرگترين
واقعا؟ آره
زندگي مشترک؟ ببخشيد؟
شوخي کردم
اوه، زندگي مشترک
فرانسوي، اون خوش تيپه کيه؟
پس دنبال يه چيزي براي دخترت ميگردي؟
خب، نه هر دختري
زيباترين و غير قابل باورترين
و شگفت انگيزترين
دختري که تا حالا ديدم
باشه. اگه سوالي داشتي، اسم من کلير هست
باشه. قرمز اين رو داريد؟
بايد چک کنم بزرگترش رو هم داريد؟
خيلي، خيلي بزرگتر
اوه، نه
هي. اون اونجاست؟
آره، اون اونجاست. خوبه
قيافه ام چطوره؟
من تخمهات رو ميبينم
ديوونه شدي؟ بيا اينجا. بيا اينجا. اين بالا
موضوع چيه؟ چي؟
اين؟ اين فکر بزرگيه؟
آره. آره. اون خوشش مياد
اون بدش مياد اون خوشش مياد
نه، اون بدش مياد دوست داره
نه، اون حتي بيشتر از من از اين بدش مياد، و من واقعا از اين متنفرم
تو ميدوني مشکلت چيه، تد؟ تو فقط ...
تو عشق واقعي رو نميفهمي
اوه، و تو ميفهمي؟
من ميدونم که يه دختر اونجا منتظر منه که من دوستش دارم.
و ميدوني چيه؟ اونم منو دوست داره
من هنوز تخم هات رو ميبينم
ميتونم يک نوشيدني براتون بيارم تا دوستتون بياد؟
اميدوارم تو زندگي يک مرد، تو فقط يکبار اينکارو بکني
خب، من ميخوام که نوبت من فراموش نشدني بشه
من ميخوام که امشب ونسا و من يک داستان بشيم که نوه هامون تعريف کنند
روغن کاريت تموم شد؟
آره، خودشه
برو داخل. شکمتو خيس کن
ميکشمت ممنون، رفيق
چه خبر، خانمها؟ اوه، خدايا
بفرمائيد، خوشگله. من مقداري سهميهc براي شما از خونه آوردم
مقداري چي؟
اوه، متاسفم. اين از صحبتهاي نيروهاي نظامي ويژه هست
شما تو نيروهاي نظامي ويژه هستيد؟
چيزي نيست. من آزادي بيان دارم
اندرسون، من ماشينها رو فروختم. شغل من مثل يک معامله هست
به من اعتماد کن. اين يک معامله نيست حلقه رو بده به من، تد
نه، من نميذارم تو اين کارو بکني
حلقه رو بده به من نه
حلقه رو بده به من، حالا نه
حلقه رو بده به من
فقط حلقه رو بده به من! من فقط حلقه رو ميخوام! من به هدفم رسيدم!
باشه. هي مواظب بالها باش! مواظب بالها باش!
من به تو دروغ نميگم، ونسا
نيروهاي نظامي ويژه
يک بازيه مرگباره
ولي يک شخص شجاع، يکبار نظر منو جلب کرد
"زندگي يا شجاعته يا هيچي"
ميدوني اون شخص شجاع کي بود؟
قهرمان من، هلن کلر
هلن کلر
منو ببخش، ونسا. فکر کنم ميز 1 6 سير بيشتري ميخواهد
خانمها و آقايون، ميشه توجه کنيد، لطفا؟
من کيوپيد هستم، خداي عشق(يوناني)
خداي بزرگ!
تيراندازي! تيراندازي! تيراندازي شده!
پايين! همگي، پايين!
پايين! پايين!
اندرسون
شما اين مجرم رو ميشناسيد؟
اون دوست پسر منه
من نميدونستم شما دوست پسر داريد!
اندرسون، بلندشو! بلندشو!
تو نزديک بود خودتو به کشتن بدي!
ونسا، من...
من برات يک شعر نوشتم
من کيوپيد هستم، خداي عشق
من از آسمونهاي خيلي بالا اومدم
براي هر کسي که ديدم، عشق آوردم
الان عشق خودم رو پيدا کردم
حمال
و من به زانو در آمدم
که از ونسا بپرسم، با من ازدواج ميکني؟
ونسا؟
هي، گرسنه اي؟
تا حالا بهت گفتم اون چه بويي ميداد؟
چي؟ قطره شبنم
اون عالي بود هيچکس عالي نيست
اون عالي بود هيچکس عالي نيست
باشه. تو ميدوني چرا بيشتر مردم زانوشون چروک داره؟
باشه؟ مال اون کاملا صاف بود، مثل توپ بيليارد
ميدوني من چي صداش ميکردم؟ چي؟
زانوي توپ بيلياردي ميدوني الان چي خوبه؟
صحبت نکردن درباره دوست دختر مرده ات. هان؟؟
من هنوز بعضي وقتها اونو ميبينم
اينجا؟ فراموشش کن
ميدوني، من دوستت دارم اندرسون، واقعا
ولي نميخواي خفه بشي؟؟
از وقتي که تو اونو ميشناسي، اون دوبار مرده! بيخيالش.
متاسفم، بيخيالش بشيم؟ آره.
چطور ميتوني کمال رو بيخيال بشي؟ چطور ميتوني کمال رو بيخيال بشي؟
دورو و برو نگاه کن.
شايد يک نفر کامل ديگه اينجا باشه.
بفرماييد.
زن: با اون اينجوري صحبت نکن. اون سپاگتي لعنتي رو بخور.
اين دقيقا همون چيزيه که متخصصان درمان دربارش صحبت ميکنند.
مرد: ما به اندازه کافي پول خرج اون متخصص درمان کرديم.
زن: من تو رو قبول ندارنم
مرد: کي ميخواست بياد اينجا؟ من نبودم.
من خيلي متاسفم. چکار کردي؟
چکار کردي؟
راضي شدي؟ دورو برو نگاه کردم
من فقط گفتم
بخاطر اينکه دوست دخترت رو کشتي همه زندگيت رو نباز
نامزد اصولا اون هرگز "بله" نگفت
به هر حال، نميدونم اگه ميخواي برو يکي ديگه پيدا کن
يه کسي که بوي آبنبات يا هر چيز ديگه اي بده!
ولي من ميدونم تو موفق نميشي مگر اينکه تلاش کني
همينه؟ همينه، هان؟ تو ميخواي که من سعي کنم
يکبار. من فقط همينو ميگم
يکبار. من سعي ميکنم، تو هواي منو داشته باش حرف منو جدي بگير
خب
خب، تد. من سعي ميکنم. من سعي ميکنم
هي. چيز ديگه اي ميخواهيد؟
اين چيزيه که من ميگم
پشت اسب
آيا چيز ديگه اي ميخواهيد؟
با من ازدواج ميکني؟
ببخشيد؟؟
با من ازدواج ميکني؟
لوئيس:
Untranslated subtitle -
رهايي
خداي من! مثل يه ماشين اوه، مرد
اوه،خداي من. اوه شما خيلي سريع هستيد عالي بود
نوبت منه، واين واقعا خوبه
خب توجه کنيد. مخصوصا شما، منامور
دست کوچکتو بده من
اين زيباترين چيزي که تا حالا ديديم نيست؟ هي، من ازش متنفرم
داره دير ميشه، اينطور نيست؟؟
اوه، موضوع چيه، سيندرلا؟
نميخواي که به کدو تنبل تبديل بشي؟ ميخواي؟
بذار ببينم بلدم دکمه هاش رو بزنم يا نه؟؟
من دکمه هات رو ميزنم
عزيزم، جدولت رو حل کن، باشه؟ من بايد فردا زود بيدار بشم
بله کاپيتان. باشه
صبر کن. ما نميتونيم اين کارو بکنيم
اومدم
حالا ميريم. بار آخر
4کلمه. کلمه اول 4کلمه. کلمه اول
من ... من
WiIIiam! کوتاهتر
WiII.
دومين کلمه شبيه ...دومين کلمه .شبيه
راکت. چکمه. کفش کفش
تو
چهارمين کلمه
من . دوباره من؟ من؟
اوه، من. تو منو خالي ميکني؟
هي رفيق، خانمها اينجان
خب، ميدوني بيمزه بود، استوارت
بخاطر خدا متاسفم
خب. تو منو خالي ميکني؟
سومين کلمه
ولگردي
ازدواج؟ استوارت، اون داره پيشنهاد ازدواج ميده
کيتي، با من ازدواج ميکني؟
بله! بله! اون گفت بله!
عزيزم؟ کيتي!
کيتي!
کيتي!
صادقانه، کاترين
ميدوني ديشب من چقدر خجالت کشيدم؟
من نگفتم، نه ، مامان. من فقط گفتم بايد درباره اش فکر کنم
چه چيزي هست که در باره اش فکر کني؟
اون پسر فهميده است، و اون ديوانه توئه. خدا ميدونه چرا
فقط به من بگو چي ميخواي؟ چون ويليام عاليه
بخاطر يک چيز، اون تقريبا جذابترين اورتودنتيسته
که من تا حالا ديدم
و اون خيلي رمانتيکه
مامان، من ميدونم اون عاليه. من فقط کمي زمان لازم دارم
تو باهاش صحبت ميکني، استوارت؟
ويليام منو ياد جوانيم مياندازه
به پدرت گوش ميدي؟
اون پدر م نيست
اين مرد براي تو بيشتر از پدرت بوده
خدا بيامرزتش
پدر نمرده اون براي من مرده، حرومزاده
ابنطور درباره پدر صحبت نکن! صداتو واسه من بلند نکن
احساساتي نشو، لوئيس من احساساتي نشدم
Wedding Daze subtitles in other languages
More Farsi Persian subtitles for Wedding Daze
- Wedding Daze[2008]DvDrip[Eng]-FXG Per · 35 downloads · 2008-02-14
അഭിപ്രായങ്ങൾ
No comments yet. Be the first to leave one.