Bezawada
Arabic സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക
റിലീസ് വിവരങ്ങൾ
ടാഗുകൾ
Arabic സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ
ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.
. شخصيات و أحداث وقصة هذا الفيلم
مقصود بالتعريف أي منطقة أو إقليم
وكل شيء خيال بحث
إنطلق
إسمي " شالاباثي " أعيش في حوندالا
موظف حكومي متقاعد
لدي إبنة وإبن
كان إبني يعمل في شركة برمجيات
تعرض لحادثة ومات قبل عام
أعطتني الشركة خمسة آلاف إضافة لادخاري المحترم
اشتريت بقعة أرض هناك ، وبنيت فيها بيتاً
بجانب نزلي هناك معماري يدعى "ناني" يقيم شقق سكنية
وبما أنه يرغب بأرض أخرى لمسكنه
هددنا جميعاً بإخلاء المكان
أنا خائف يا سيدي
من هو "ناني" ؟
كان ذات يوم مجرد مشاكل في كانيشرالا
وصل للمدينة مؤخراً ، ويعمل في العقار
اطلب من "كريشتا" لقائه هناك للتحدث معه بإحترام
أوامر "كالي" هي التحدث معه بإحترام
دعه في الداخل
رجال "كالي" جاؤو لمقابلتك
وما المانع ؟ دعهم يدخلون
مرحباً سيدي
ماذا؟ أرسلنا كالي -
للتحدث معك
هل دخل "كالي" في مجال العقار ؟
أخبره أن يقابلني في مكتبي لأقدم له أرض جيدة
سيدي ، "تشاليباتي" ليس شخص كبير مثلك إنه يواجه صعوبات
حاول أن تتفهم ، وتخلي عن الأرض
ما مشكلتهم ؟
هو يبيع وأنا أشتري
من أنت ؟
كنت أيضاً ذات يوم مشاكس هنا
الآن أنا عقاري ، هذا كل شيء
هذا يعني أنك لن تتخلى عن الأرض
يبدو أنك جئت من الشمس الحارقة
عمالي يأكلون الغذاء في الطابق السفلي
أنت أيضاً تناول طعامك واذهب - كلا نحن لا نأكل -
أنا لا أهتم بمكتسح شوارع يهددني
إذهبوا يا شباب
دائماً "كالي" يقول شيئاً واحداً
لو أكلت في منزل شخص كن مخلصاً له للأبد
طلبت منك بيعي المنزل ، وذهبت إلى كالي
لو ضربتك الآن ، إلى من ستذهب ؟
إلى الآلهة ؟
هيا يا شباب
توقف
اسمع
إنها عادة في بزوادا
نتحدث للعدو مثلك ، لكن إن لم يهتم
نقتله بجعله يركض في الشوارع
عملك انتهى
اذهب للمنزل وعش بسعادة
شكرا لك لا داعي لشكري -
وداعاً
مرحباً أخي - مرحياً -
هل أنت بخير أخي ؟ - كيف حالك ؟ -
بخير وأنت - بخير -
يبدو أنك طاردت "ناني" على الطريق و قتلته
لو كنت معي ذلك اليوم لجعلتك أيضاً تطعنه
أين أنت يا "كريشنا" ؟ تعال وإجلس
أين أخي ؟
من على الخط ؟
قتلت "ناني" صحيح ؟ عمه "ساجار" يصنع ضجة كبيرة
أخبرني ساجار
لما فعلت هذا يا "كالي" ؟
كان "ناني" اين أخي
أحضرته من كانيرشيلار
أريد تسليم كل أعمالي له
وكنت أطوره هنا
رجالك قتلوه بلا أي سبب
لا احد يقتل في "بزوادا" بلا سبب
أنت أيضاً تعلم جيداً
لو كان لديك أي مشكلة معه
كنت ستخبرني عنها ، أليس كذلك ؟
كنت سأسيطر عليه
الوضع كان فوق سيطرتي
لو أردت قتل أحد ، لا أطلب الإذن من أحد
لا تفقد عقلك جرَّاء الماضي
تعلم أن "كريشنا" كان ابني في الكلية
كان يرتجف بالنظر لعيني فتاة
لكن الآن "بيزوادا" كلها ترتجف بالنظر له
لم تخبرنا من قبل بهذه القصة
اتركه
لما قتلت "ناني" ؟
من سمح لك بقتله ؟
كنت أحاول وضعه في عصابتنا من وقت طويل
لكن ذهب وقتله
دون طلب إذن أحد
من أعطاك صلاحية قتله ؟
أنا أمرت بقتله
قوتنا لا تزيد بإنصمام واحد آخر
تزيد حينما نساند ظهر أحد
اخرس واذهب للداخل
... لكن أخي - قلت إذهب -
إنه أحمق فاشل
سوف نذهب أخي - إلى أين ؟ -
جماعة العروس سيقابلونه
... لدينا بعض العمل
أين أخيك الأصغر ؟
أجل يا أخي - أين أنت ؟ -
في الخارج
زوجة أخيك طلبت الحلوى والزينة أحضرها
حسناً أخي
مرحباً سيدي إنه فيجاكريشنا
اجلس من فضلك
إنه الأقدم في هذا المنزل
الذراع اليمنى للأب الروحي للمدينة كالي
الحفاظ على رأس أو دحرجته بين يديه
لما تأخرت ؟
متى أردتك هنا ، ومتى جئت ؟
لم آتي من أي تسوق مثلك
أنا رجل مقتول وخارج من تحت الأنقاض
أخذت وقتاً لترتيب الأمور
إنهم هنا لبعض الوقت استعد بسرعة
شانتي أرسلت لك هذا
مرحباً إنه "جايكريشنا" العريس
مرحباً بك - مرحباً -
هل قدم لك القهوة ؟ - أجل -
لا مشكلة ، استريح
إنه الأخ الأصغر "جاكريشنا" له ويشبهه كالظل
له يد في كل ما يفعل كريشنا
لا مشكلة بالنسبة لنا ، إجلس
مرحباً سيدي
الأخ الثالت شيفاكريشنا
مرحباً - مرحياً -
لم يتزوج بعد
زواج أخيك رتب ، هل أجد لك فتاة أيضاًَ ؟
لا داعي لديَّ صديقة في الكلية
متى نرتب للزواج ؟
قرر اليوم والمكان
سأبلغك بعد ترتيبه ، موافق ؟
وداعاً
لا مشكلة بالنسبة لنا
من هذه الفتاة ؟
ارتكبت جريمة على الطريق قبل أسبوع
هل تقول أنك لم ترى شيء ؟
هل جننت ؟
تعلم كما أعلم من المجرم ؟
لست ممن يؤمن بالحكايات التي يرويها الضبابط
اعتقل كل من شهد القضية
سأكون هناك خلال نصف ساعة ، هل فهمت ؟
المتسكعون يتجاوزون الحدود
هل "شيفاكريشنا" المتورط بأعمال في كليتك ؟
شيفا ؟ من يكون ؟ - شقيق فيجاكريشنا-
طالب في الكلية ، هل تعرفينه ؟
سمعت عنه من أصدقائي لكنني لم أراه من قبل
هو أو أن كان أخيه متورط بنشاطات قرب الكلية
بلغيني فوراً
إسمع أبي ، لقد أرسلتني للكية لكي أدرس
ليس لمعرفة الأسرار في تلك الكلية
من تظن نفسك ؟
تقطع اتصالاتي ، ولا تزعج نفسك بالرد على رسائلي
وتتباهى بالتدخين بقذرة
هل تفتخر بأنَّكَ شقيق أحمق ؟
لا تدعي أخي بالأحمق
هل تسميه بطلاً لقتل الرجال على الطريق ؟
رجال المنطقة يحتفلون بموته
لو علم أبي أنني أخرج معك
سيموت من الصدمة
لا أهتم بأحد ... فـأخي
توقـف أرجـوك
دماغي ساخن من محاضرات أبي
لو ألقيت محاضرة أنت الآخر ، سأصبح مفلسة
صدر فيلم جديد
لو لديك نفوذ للحصول على تذكرتين
يمكننا مشاهدته بسعادة
! يا للحشد هل يمكننا الحصول على تذكرة ؟
أخبريهم أنك إبنة المفوض وسيعطونك
سوف يدفعونك لو خالفت الصف
حاولنا كثيراً ، أرجوك أحضر لنا التذاكر
أنا قلق على عدم إحضارها ... وأنتم تطلبون
مرحبا سيدي مرحبا سيدتي
كما أمرت حجزت لك الشرفة كلها
حــقاً ؟
أصدقائي أيضاً هنا
سأرتبهم في مكان ما - جيد إذن -
فرجة ممتعة سيدي
أخبر القصة لأخيك - بلا أي خطــأ -
تحركوا ... تحركوا
! يا للتأثر أنا أيضاً لي أب
بقول إسمه لا يحصل على قهوة في بزوادا
هل تعلم كم هو مثير مشاهدة فيلم معك ؟
تعال هنا
ماذا أيها الصبي ؟
صبي ؟ لم تظهر بعد أخذ 500 مني
وحين أُناديك تدعوني بالصبي
يا إلهي ، لما جئت من هنا ؟
كلا أخي شنشولانا
كلا إسمي دانبوجرانا أرجوساد
لماذا تناديني "شنشولانا" ؟
حسنا ، جئت لشراء ورقة مضغ
هل تحتفظ بها عادة في الحقيبة ؟
لهذا سميتك بذلك
هل أدعوك بالأنجليزية ؟ حمال الحقائب -
رغم أنه ليس رائع مثل "بيل جيتز" لكنه جيد
. ذهبت مفقوداً لمدة خمسة أشهر ما الأمر ؟
سأخبرك وتعدني ألا تقول لأحد
لن أقول
അഭിപ്രായങ്ങൾ
No comments yet. Be the first to leave one.