The Husband (결혼의 완성)

THE HUSBAND

THIS SERIES IS FICTITIOUS

CHILDREN WERE FILMED SAFELY GEN AI WAS USED IN SELECT SCENES

EPISODE 3

This way! Move!

Hayun.

Oh, my God, Hayun.

Wait, Doctor.

Can you wait until Dr. Kang gets here?

We don't have time.

Bone fragments from her broken cervical vertebrae

are compressing her respiratory center.

If we don't operate right now, she's going into respiratory arrest.

We'll try our best.

Ms. Ko. I have to ask you to wait out here.

WOORI TOGETHER MEDICAL CENTER

CALLING HUSBAND

Come on, honey, pick up.

Please. Hayun is…

Why won't he pick up?

Where on earth is he?

Blade.

Bovie, please.

Vitals are dropping.

Give me an amp of epi.

Oh, please…

She's flat lining!

The patient is flat lining. Keep compressions going.

Get the crash cart in here!

Ms. Ko, we're sorry.

We did our best, but…

Dr. Kang.

RESTRICTED AREA AUTHORIZED PERSONNEL ONLY

Where have you been?

I said, where have you been?

Where have you been?

Answer me!

Where the hell have you been?

While…

Where were you while our Hayun was dying?

This is all your fault.

It's all your fault.

This whole thing is your fault.

This is all your fault!

THE HUSBAND

SEONGJIN POLICE STATION

How do you know the kidnapper?

I don't know him.

He showed up when I called for a driver.

So you solicited

a complete stranger to murder your wife?

I never solicited anything.

Mr. Kang, where's your accomplice?

I really don't know. I didn't put him up to it.

Tell us. You know where she is!

I said I don't know!

Your accomplice…

He's way more dangerous than you think.

You're going to end up taking the fall alone.

Just how many times do I have to tell you?

You're losing time here!

Do you have any idea what a waste of time this is?

This guy is a psycho! My wife is in danger!

Calm down, Mr. Kang.

I'm serious!

There's no time to be screwing around!

Mr. Kang!

Calm now?

Wash your face off. And freshen up a little.

That one doesn't work.

Use the next one.

What the hell?

Man, it's about time they fix this place up.

Nothing works in here.

Hey, Captain Kim.

Yeah. It's been too long.

Oh, that? Yeah, it was really helpful.

Take your time, okay?

Right, I was going to come and see you.

Come on, not this again.

What the hell, man?

SEONGJIN POLICE STATION

SAFE SEONGJIN, TRUSTED POLICE

I didn't do it, but everyone thinks I did.

No one believes me.

Who would?

No one believes you.

Why would anyone believe you, Mr. Kang?

Who are you?

I said, who are you?

I'm the only one who knows you didn't plot your wife's death.

What?

Mr. Kang.

Mr. Kang.

Mr. Kang!

- Mr. Kang! - Oh, yes. I'm right here.

Why didn't you answer any…

You going to be a while?

Little bit, yeah.

Power's out, but don't panic.

And make it quick.

Okay, I got it. Sorry.

So who are you?

How do you know I didn't have my wife kidnapped?

What's important isn't how I know,

but whether your wife is alive or not right now.

What?

I doubt there's anyone you can trust besides me right now.

Who the hell are you?

I told you.

I'm the only one who knows you didn't have your wife kidnapped.

Or rather, I'm the only one who can help you.

So…

Seyun is alive, right?

Where is she right now?

If you want to find your wife, come to 543-7, Shinyu-dong by 11 p.m.

What was that?

If you don't,

you may never get to see her again.

Look, man. I'm being held here as a suspect.

How am I supposed to get there by 11 p.m.?

Remember.

It's 543-7, Shinyu-dong. Get there by 11 p.m.

For God's sake.

Hayun, Mommy's right here.

Yeah, Hayun, Mommy's right…

There's no time.

I'm running out of time.

When the girl in the red hood gets swallowed by the snow…

It's over.

- Come on, Mom. Hurry! - Oh, geez.

This way. Over there. He's on the second floor. Come on.

ALWAYS WITH THE PEOPLE SEONGJIN POLICE STATION

Mom.

Excuse me, we got a call saying my son was being held here.

- What's your son's name? - Taeju. Kang Taeju.

Mr. Kang is in interrogation at the moment.

- What? - What?

But my brother didn't do anything wrong.

How's my brother the suspect when his wife's been kidnapped?

Look, sir. My son would never commit a crime.

This has to be a mistake.

It's not a mistake.

Mr. Ko.

I said, it's not a mistake.

I'm a parent too.

I know you must be heartbroken.

But you know what my Taeju is like

just as well as I do.

Yeah, absolutely. I know what kind of scum he is.

The despicable kind that plotted to have my daughter killed.

Excuse me?

I know this is hard, but that's just…

I'd never say that to you, Mr. Ko.

Don't even say my name, okay?

It's my own damn fault for letting him into my family in the first place!

How are you so sure that Taeju really did it?

I saw with my own two eyes in that video,

how he asked the guy to get rid of my daughter!

There's no way he did that.

What, you think I'm lying to you when my daughter's life is on the line?

He's telling the truth.

I saw the video with him.

That's pretty.

Did you sleep well?

I came by earlier, but you were sleeping so soundly.

How's your neck? Let me take a look.

This is going to take a while to heal.

Here. Try putting this on it.

LIQUID PAIN RELIEVER

Come on, take it.

You'll die when the time comes,

so you might as well spare yourself the pain now.

Oh, well.

This is how much time you have left.

When the sand runs out, you're dead.

You all right?

Geez, okay.

Right. Apparently, the nuns use this when they pray at the convent.

You should try praying if you ever get bored.

Who knows?

You might impress God enough to get you out of here.

Why are you doing this to me?

Use this, okay?

Why are you doing this to me?

What did I do to deserve this?

What the hell do you want from me?

That driver you'd never seen before has probably gotten away by now.

Until when do you plan on playing dumb?

If you want to find your wife, come to 543-7, Shinyu-dong by 11 p.m.

Mr. Kang!

We need you to focus here!

We found this in the trunk of your car.

INSIDE THE TRUNK OF THE SUSPECT'S VEHICLE

Even the blood splatter matches.

Isn't that funny?

I mean, how could this have made it into your car?

I said, did you bring my billion won?

I have no idea.

"No idea," huh?