ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.
FILMEN BYGGER I EN VIS GRAD PÅ EN SAND HISTORIE,
INSPIRERET AF GARY JOHNSONS LIV.
Så hvad mener Nietzsche, når han siger...?
"Hemmeligheden ved at høste tilværelsens største frugter og største glæder
er at leve livet farligt!
Byg jeres byer på Vesuvs skrænter! Send skibe ud på ukendte have!
Lev i krig med jeres ligemænd og jer selv!"
Hvor vil han hen med det?
En eller anden?
Sylvia.
Det lyder, som om han siger, at man skal satse.
Man skal Iøbe risici og forlade sin komfortzone,
fordi livet er kort.
Man skal leve lidenskabeligt og på sine egne betingelser.
Jeg har et svar på tre ord til det.
Ab-so-lut.
Siger fyren, der kører i en Civic.
Jeg ved, at mit liv ser enkelt ud på overfladen, lidt jævnt.
Jeg fodrer fugle og bor alene med mine katte
i forstaden, men jeg syntes om mit indre liv.
Jeg var ret glad.
I det mindste tilfreds.
Mit navn er i øvrigt Gary Johnson, og i et par år
underviste jeg i psykologi og filosofi på University of New Orleans.
Selvom jeg nød at leve i en verden med spørgsmåI og idéer,
havde jeg også flair for det elektroniske og digitale
og supplerede min indkomst
ved at arbejde undercover på deltid for New Orleans' Politi.
Efter en obligatorisk oplæring
skjulte jeg kameraer, mikrofoner og fik gode optagelser
hovedsageligt i lejemordssager.
Hvad skal jeg sige? Jeg passede mig selv, da mit liv tog den underligste drejning.
R.E.G. VVS
Jasper har bare at passe på den fyr Craig. Flere tiltaler for overfald, besiddelse...
Halløj, Gary.
Hør her, Jasper kan ikke gå derind.
Han blev suspenderet for at banke de teenagere.
Endelig.
Vi tænker, det er din tur.
Min tur? Hvad er "min tur"?
Tillykke, Gary. Du er lige blevet forfremmet til håndlanger.
Men I kan vel rykke mødet. Han er end ikke dukket op endnu.
- Lejemordere aflyser ikke første møde. - Lejemordere?
De findes ikke. Følger vi opfundne regler her?
Du har set det tusind gange. Du kan godt.
- Hvorfor gør du det ikke? - Nej. Jeg prøvede og blev nær dræbt.
Jeg vil heller ikke blive nær dræbt. Okay? Jeg er civilist.
Vi beskytter dig. Vi rykker ind, hvis det går galt.
Uret tikker. Tag Jaspers mikrofon på.
Du bør lige tjekke det her ud. Det er alt, hvad vi ved hidtil, Billy.
- Hvad? - Dit alias.
"Billy". Kom så.
Du godeste. Nu dør jeg.
Sikken omgang cancel culture-pis.
Jeg beklager det her, Jasper. Claude sendte mig herhen...
Mange havde det fint med det, jeg gjorde under omstændighederne.
De havde faktisk intet problem med det.
Hvis du læser kommentarerne, så var der dobbelt så mange på min side.
Det er noget møg.
Fuck dem. Fuck dem.
En 120 dages suspendering med Iøn. Fuck.
Det er fandeme fint med mig. Jeg tager ud at fiske, røvhuller.
Jeg tilbringer hele sommeren i Pensacola.
Vi får se, hvordan de klarer sig uden mig.
Hvad laver du i min bil?
Claude bad mig hente din mikrofon og sender.
Så... hvem skal tage min plads?
Dig?
Ikke?
Jeg mener, der er bedre kandidater.
Ja. Ja.
Men alligevel.
Du har dette uigennemskuelige ansigt, fuldstændig intetsigende.
Jeg ved det.
Jeg har lyttet med på opgaver og ved ligesom, hvad jeg skal sige, men...
Nogen vise ord? Eller tricks?
Det afgørende er, at de skal tro på det, okay?
De vil have, at du er en morder, så det skal du være.
Du kan ikke vise tegn på svaghed. Det er konstant aggression,
indtil du hører dem sige ordene.
Forstået.
Men du skal være afslappet.
Stille og rolig.
Godt, så jeg går efter... Som om jeg prøver...
CLAUDE MOBIL
Dit job er at smide de svin i fængsel.
- Hvad så, Claude? - Nye Billy skal rykke.
- Craig er her. - Godt.
Åh, mand...
Man får kun et førstehåndsindtryk. Klok ikke i det.
Beholder du dem på?
- De er ærlig talt ret behagelige. - De er virkelig luftige.
Ja.
Du er Billy. Du er en morder!
Du dræber...
Du lever af det.
Dårligt bord. Tag dit lort. Sæt dig ned.
Hør her. Alt det her er nødt til at bygge på tillid.
Ja, mand. Det siger du ikke.
Så... Hvor længe har du gjort det her?
Det rager fandeme ikke dig.
Mand. Tjek lige Gary.
- Du ringede med et job. - Han er et naturtalent.
Han går til angreb her.
Vi kender ikke hinanden, og på et tidspunkt i fremtiden
bliver det en god ting.
Vi skal ikke være venner. Forstået?
Forstået.
Træk vejret... Tænk lejemordertanker.
- Så... - Så...
Du vurderer mig.
Er jeg den rette fyr til at eliminere dit problem?
Og bare så du ved det, vurderer jeg også dig.
Er du fyldt med lort? En, der er stor i kæften, men ikke mener det?
Og selvom du mener det nu, finder du så Jesus en dag
og bliver så tynget af skyldfølelse og anger, at du tilstår dine synder?
Knækker du under pres, Craig?
Og peger du så fingeren på mig?
Aldrig i livet! Fuck, aldrig i livet.
Faktisk har jeg allerede planlagt alting.
Okay.
Lad mig høre.
Jeg arbejder syv dage i træk,
og fra på tirsdag, som er holdskiftedag i Houma,
bliver hver eneste af mine bevægelser dokumenteret og redegjort for.
På den måde, hvis der skulle ske noget skidt,
ville ingen tro, at jeg gjorde det, vel?
Ikke Craig. Niks. For Craig er ude på boreplatformen, ikke?
Jeg er 190 kilometer ude på Golfen i al den forbandede tid.
Hvad siger du så?
- Det er en god plan. - Ja.
Godt. Torsdag eller fredag er bedst.
- Lyder godt. - Hvad har du helt præcis i tankerne?
Du ved, bare ordne ham.
Hvad betyder det helt præcis?
Kom nu, mand. Du ved, hvad det betyder.
Nej, han skal bare forsvinde for evigt.
Hvor tæt på kommer du bagefter?
Hvad mener du?
- Kommer du til begravelsen? - Hvad?
I min ideelle verden ville der ikke blive holdt en begravelse, vel?
Så ingen begravelse?
Mand, jeg beklager, men...
- Du godeste. - Taler vi om det samme her?
Han bliver afsporet. Kom så, tilbage på sporet, Gary.
Jeg spørger, fordi det i mine ører lyder,
som om du taler om det at skille sig af med et lig,
hvilket er farligere for mig.
Forstået. Ja.
Iscenesat selvmord, røveri... Jeg er inde og ude.
Det, du taler om, kræver, at jeg bruger tid på liget, så ingen finder det.
Godt. Jeg er bare nysgerrig...
Hvordan gør du det?
Lad mig dele et par hemmeligheder med dig.
- Ja. - Jeg har flere metoder, men...
I dette tilfælde går jeg sikkert grundigt til værks,
adskiller hovedet fra kroppen og foretager en bayou-begravelse.
- Kender du Bayou Gauche? - Det kan du tro.
Min familie har jord derude, så sent om natten
glider jeg ubemærket ind, glider ud i en lille båd...
Alligatorerne klarer resten.
Taler vi om kroppen eller hovedet?
Kroppen.
Hovedet...
Hovedet er en helt anden historie. Hovedet betyder tænder.
- Tænder er et forpulet problem. - Tandkort, ikke?
Okay.
Hvad gør du så ved det?
Jeg finder et sted midt ude i ingenting, en stang dynamit i munden...
Ikke flere tænder, ikke flere problemer.
Sprænger du bare svinet i luften? For helvede!
Halløj. Hvad med fingeraftryk, hvad?
De er lidt ligesom tænder, ikke? De kan identificere folk med dem.
Hvad gør du ved det?
Du tænker dig grundigt om, hvilket er godt.
Hvis den hovedløse, uædte krop bliver opdaget,
hvilket jeg aldrig har været ude for...
Ingen fingerspidser.
Jeg ville fjerne dem og skille mig af med dem.
Det lyder lidt underligt, men jeg har et ritual.
Jeg dividerer kilometerne med antallet af fingre,
så når jeg kører ud til et sted, i dette tilfælde 80 kilometer...
Jeg ruller ruden ned og smider en ud hver tiende kilometer.
Smider du bare fingrene ud?
Hold kæft, mand, du er...
- Du er den ægte vare, hvad? - Ja.
Og i øvrigt... Jeg driver ikke en velgørenhed.
- Har du kontanterne med? - Pis, ja. Nej. Selvfølgelig.
Jeg har taget 2.500 i kontanter med nu,
og jeg giver dig de sidste 2.500 bagefter, ikke?
Herligt.
Så mangler jeg bare din sidste godkendelse.
Vi indgår en kontrakt her. Du kan ikke trække dig om en uges tid.
Kig mig i øjnene, og så skal jeg høre ordene fra din mund.
Ro på. Jeg troede bare, at vi allerede havde aftalt det, men... Ja.
Hør her, jeg vil have, at du gør denne fyr kold
på den måde, der passer dig bedst.
- Fik ham. - Jeg vidste det.
Vi tales ved.
Det må jeg sige, mand. Det er noget af et erhverv, du har.
No comments yet. Be the first to leave one.