Pokémon Horizons (ポケットモンスター)

نحنُ الثّلاثة في مُنتصف دورة (التّيراستال)

تحدت(دوت) ( أوكي) سان في صالة (شامبورو) الرّياضية

!في مفاجأةٍ كبيرة، تطور إلى (ويلكامو)

ربّما تكون قدْ خسرت المعركة ، لكنّها إجتازت اختبار التّنفيذ الخاصّة بها

لقد فعلتها يا (دوت)

!التّالي، حان دور (روي) . سنتوجه إلى مدينة الثّلاجة

إنه دافىء

سيتعين علينا تسلق جبل (نابي) الْمُتجمد للوصول إلى صالة الألعاب الرّياضية في مدينة الثّلاجة

!لذا يتعين علينا أن نكون مستعدين لدرجات الحرارة الباردة

...لا أستطيع تحمل البرد. لا أريد أن أقترب من جبل (نابي)

!مجرد تخيل الثّلج يجعلني أشعر بالقشعريرة

...أنتِ نوعا ما

ماذا نوعاً ما ؟

...تبدينَ مثل (غورومين)

ماذا؟

!أنتِ تبدين رائعة حتّى

سوبر (غورومين)

!إنه يناسبكِ تمامًا

...على رِسلك

آسفة

هذا ما يحدث عندما ترتدين ملابس كثيرة.

؟! أنت لا تخطط للذهاب هكذا صحيح؟

!أريدُ أن أركب مزلجة، وأصنع رجل ثلج ، وأخوض معركة كرات الثّلج

سأشعر بالتّعرق كثيرًا أثناء الإستمتاع بكل هذا المرح

لذا يجب أن يكون هذا كافياً

!مستحيل! سوف تُصاب بالبرد قبل اختبار التّنفيذ مباشرةً

أتظنين ذلك

بالطّبع

أخبرني... هل ستكون هذه أول مرة لك في الثّلج يا (روي) ؟

أجل

حسنًا، أعني، لقد رأيت مقاطع فيديو من قبل

إنه أبيض ولامع وبارد، أليس كذلك؟

ألا يبدو الأمر ممتعًا يا (هوغاتر) ؟

الرّياح أصبحت أكثر برودة.

!هل سوف يتساقط الثلج؟

...أنا أكره هذا. أريد العودة

بمجرد أن نمر من هنا سنصل إلى جبل نابي

هيا بنا يا (هوغاتر)

ثلج

إنه بارد جدًا

رائع! انّه جميل جدًّا

...نعم، الثّلج قدْ يكون جميلاً في البداية

ثم يذوب، ويصبح لزجًا ورطبًا، ويصبح الأسوأ على الإطلاق.

هاه ؟ لن أشعر بالبرد إذا بدأت الرّقص ؟

أنا باردة جدًا حتّى أنني لا أستطيع حتّى التّفكير في الرّقص

اه، صحيح... أنتِ لا تحبين البرد، أليس كذلك يا (نياروتي)؟

هل تريدين الّدخول ؟

أنتظري

.بوكيمون قطعة الجليد. نوع الجليد.

يحمي نفسه عن طريق طلاء جسمه بالثلج المصنوع من الهواء المتجمد -100 درجة.

إنه يقاتل مع (سيبي) كلما التقى بواحد

؟

...أتساءل ما يكون

. بوكيمون زعنفة الجليد. نوع التنين/جليدي.

يعيش في الغابات والمناطق الصّخرية

يستخدم زعنفته الظّهرية لتبريد الجزء الدّاخلي من عشه مثل الثّلاجة

رائع

المزيد من البُوكيمونات

لا توجد أماكن كثيرة للعثور على التّوت، لذا فهي أماكن تجمع طبيعية

!يبدو أنه غاضب للغاية بشأن شيء ما

أنتظر لحظة

هل يظن أنّ (هوغاتر) هو (سيبي) ؟

هل أنت بخير؟

!إنّها تُثلج

!وأنت سعيد بهذا

!إنها ليست مجرد ثلوج... هذه عاصفة ثلجية

، ادخلي إلى هنا

أنا اتجمد

!يجب على أحد أن يوقفهم

؟

ها هي تذهب مرّةً أخرى ، تضربهم ثم تشفيهم

...يا إلهي، كان ذلك قاسياً

!هيا، دعونا نُسرع

!مازال الطريق طويلاً حتى الوصول إلى مدينة الثلاجة

أنظروا

!لقد تجمد كل شيء

ألم يكن من المُفترض أن نكون في عجلةٍ من أمرنا ؟

إنّها جميلة حقًّا

!هذا يبدو ممتعاً

أوه، رائع

!كان ذلك مذهلاً

!هيا، يا(دوت)! انضمي إلينا

...أوه، اه، أنا بخير

لا تتصرفي هكذا

مهلاً، انتظر، أنتـ -

، اخرجي ولعبي مع الجميع

!تبدو جيدة

!ها نحن ذا

!هو! هو! هو! هوغا هو! هو! هو! هوغا

!ظريف جدًا

. بوكيمون البرد .\نوع الجليد

إذا تناثر عليك مخاطه البارد، فسوف تصاب بقضمة الصقيع

...آه

جبل نابي مليء بالبوكيمونات الّي لم اراها من قبل

نحنُ لسنا هنا لإثارة المتاعب

أوه لا! آسف، آسف

أوه... ماذا الآن؟ ماذا الآن؟

!(تونبير)

إنه غاضب للغاية

! القاطع المائي

!(نياروتي)، استخدمي الورقة السّحرية

!الآن فرصتنا

حسنًا

شكرًا

...أنا لا أستطيع الرّكض بعد الآن

أعتقد أنَّ هذه هي اراضي (تونبير).

دعونا جميعًا نتوجه إلى ذلك الكوخ

ينبغي أن نكون بخير الآن.

لنخذ قسطً من الرّاحة

.لقد دفئني ذلك تمامًا

... لقدْ أحسنتِ التّصرف في هذا الأمر على الرّغم من أنكِ لا تستطيعين تحمل البرد

!أنت حقًا تبدو مثل (سيبي)

.كان اللّعب في الثّلج ممتعًا للغاية

!هذا منذ أن ذهبنا إلى الشّاطئ

...لقد التقينا بالعديد من البُوكيمونات

وكان كلّ شيءٍ ممتعًا جدًّا ، أليس كذلك، (هوغاتر) ؟

همم؟

لا تزال الرحلة إلى مدينة الثّلاجة طويلة جدًا،

Ahmed Luffy:ترجمة وإعداد ملاحظة تمت الترجمة بواسطة مترجم قوقل في بعض الاسطر

لذا فمن الأفضل أن نبقى هنا الليلة وننطلق مرة أخرى في الصباح.