ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.
مياه جارية
موسيقى حماسية
ما اسمك؟
كورنتين بيرييه. لكن أفضل أن ينادوني "سبرايت".
سبرايت؟ -أجل، أصدقائي ينادونني سبرايت.
أنا لست صديقتك يا كورنتين.
أنا ماري شارلوت، تشرفت بلقائك.
تشرفت بلقائك.
تصفر.
لقد اجتزت اختبار القيادة عام 2020.
صلاحيته ستنتهي، أيها الأحمق.
أجل، بالمناسبة، كنت أتساءل...
متى التاريخ الذي لن تعود فيه الرخصة صالحة؟
بعد شهرين. -يا لللعنة!
أجل.
-لكن... هل من الممكن أن أعيد الاختبار بعد شهرين؟
أجل! أنا أفضل مدرب في منطقة "سين ومان".
حسنًا... وهل لم يتبقَ لدي أي ساعات قيادة؟
ماذا؟
والداي اشتروا لي ساعات كثيرة
ولم أستخدمها كلها. -تلك تنتهي صلاحيتها أيضًا.
ستحتاج إلى باقة جديدة. -أوه...
لكن عليك التحرك بسرعة.
هل أنت متفرغ غدًا؟ -أجل.
العاشرة صباحًا؟ -ألا يوجد وقت متأخر أكثر؟
لا. الجمعة العاشرة صباحًا، والسبت كذلك.
أنا أعمل يوم الأحد. التاسعة صباحًا يوم الأحد؟
حسنًا. -والاثنين العاشرة صباحًا.
حسنًا. -ممتاز، لنعتمد ذلك إذًا.
إذًا سيكون المبلغ...
1290 يورو.
إم...
لا أحمل أي نقود معي.
هل أنت مخمور؟ -لا، أقسم لك!
سأجد حلاً. سأحضرها لك في أقرب وقت ممكن.
موسيقى حماسية
مرحبًا. -مرحبًا!
أود رؤية وليد.
سبرايت!
كيف حالك يا رجل؟ -بخير، وأنت؟
جورج، متدربي. -أهلًا.
إنه أخو صديقتي. -أوه، أهلًا.
تشرفت بمعرفتك. -هل غيرت رأيك؟
أجل...
أنت رائع!
تفضل. -شكرًا يا جورج.
أود قهوة أيضًا.
-إه... في الواقع، جورج هو متدربي؛ وهو من يعد لي القهوة.
أوه، صحيح. -أنت
متدرب جورج.
من الناحية النظرية، يجب أن تكون أنت من يعد له القهوة.
أنا متدرب المتدرب؟ -أساسًا، أجل.
حسنًا. لكن يمكنك أن تكون متدربي.
هذا يخلق مثلثًا من المتدربين.
مثلث متساوي الأضلاع.
لا.
حسنًا. إذًا أجل، أنا متدرب المتدرب.
هذا صحيح.
لكنه أمر رائع حقًا.
هيا!
هل لديك ملف السيدة ستارمار؟
إنه خلفك.
شكرًا لك.
هيا...
آلة تعمل
مرحبًا وليد.
-نحن نتجنب قول "مرحبًا"، يا كورنتين. -أجل، آسف.
أردت مناقشة أجري. -ما الذي أردت معرفته؟
حسنًا... كم سأتقاضى، مثلًا...
لم أقل أبدًا إنني أستطيع دفع أجرك.
لا، حقًا!
حقًا؟
شيء فشيء. أنا لست بابا نويل.
دعني أحكِ لك قصة.
رجل جائع نزل من كوخه
ليقابل صياد القرية وقال: "أنا جائع.
هل يمكنك إعطائي بعض السمك؟
فرد عليه الصياد...
سأعلمك الصيد لتتمكن من الأكل.
"-هذا صحيح. -نعم!
هل يمكنك إقراضي 1000 دولار؟
لدي قرض مع كلوي، ونقوم ببعض التجديدات، وسنرزق بطفل.
هي حامل؟
لا، لكنها استعارة!
أوه... -هل جربت العمل المؤقت؟
أنا عالق في مفارقة.
حقًا؟
-للحصول على وظيفة، أحتاج لرخصة؛ ولأدفع ثمن الرخصة، أحتاج لوظيفة.
هل ترى؟
ألم تترك لك جدتك أي مال...
في حساب بنكي أو شيء من هذا القبيل؟
أجل، لكنني أنفقته كله مع لولا.
لهذا كنت أتساءل إن كانت لديك أي أفكار.
أعلم أنك احتفظت ببعض المعارف من شبابك...
ما الذي تقوله؟
سأكون صريحًا.
إما أن تساعدني،
أو أخبر أختي بأنك لا تزال
تدخن الحشيش. -هل أنت جاد؟
آسف لاضطراري لذكر هذا، لكنه أمر مهم حقًا.
يتنهد.
حسنًا.
قد تكون لدي فكرة، لكنها قد تكون محفوفة بالمخاطر.
ماذا تعني؟
قد تكون وظيفة للرجال.
آمل ذلك!
يطرق الباب. -أغويرو!
كوب من الماء؟
أجل، بالتأكيد.
هل لديك آلة مياه؟
يمكنني أن أعرض عليك أسعارًا رائعة، كما تعلم!
هل تريد آلة مياه؟ -لا، شكرًا، لكن...
-لا، هذا لطيف، لكن... نحن هنا من أجل وظيفة.
في أي مجال؟
بصراحة، أي مجال!
لقد تقاضيت للتو أجرًا، كما تعلم...
لكن... ألا تريد آلة مياه؟
يضحك. -لا، ليس بعد.
يضحكون جميعًا. -يا لها من مزحة!
أنت تريد آلة مياه.
-أوه، أجل بالتأكيد، بالطبع. أجل، نريد آلة مياه.
يضحك.
-لنذهب. ستبدأ الليلة، الساعة 12:30 بعد منتصف الليل، على هذا العنوان.
أوه، شكرًا لك! عظيم، رائع!
لونيه، حسنًا...
عظيم! وماذا... ماذا يجب أن أفعل؟
ذلك، لا أعرف.
حسنًا...
حسنًا... شكرًا. -لا مشكلة.
كما أقول دائمًا...
إن تخلت عني، سأتخلى عنك!
يضحكون. -أجل.
هيا.
حسنًا، رائع. شكرًا يا رجل. هذا لطيف.
سآتي معك.
يمكنني ركوب الحافلة بنفسي.
لا أريدك أن تُختطف، سآتي معك.
أُختطف؟
قلت لك، الأمر مريب!
ماذا تقصد بأنه مريب؟
مثل السجن. مثل القتل، السرقة، القوادة...
مثل القتل، السرقة، القوادة... -هل يجب أن أفعل كل ذلك؟ -لا أعرف.
ربما سيختطفونك لبيع أعضائك.
أي نوع من الخطط المجنونة هذه؟
كنت موافقًا على الوظائف الصعبة.
لم أفكر في ذلك.
بماذا كنت تفكر إذًا؟
-لا أعرف، مثل... حمل أشياء ثقيلة.
لكن هذا تحيز جنسي حقًا.
آسف.
حسنًا...
هيا، اصعد.
هناك شيء لا أفهمه. -ماذا؟
فجأة، بدأت تتحرك، ما الذي يحدث؟
-إنها أمي، لقد فقدت صوابها. تريد طردي من المنزل.
لا يمكن لوالديك طردك. هذا غير قانوني.
حقًا؟ -من واجبهم إعالتك.
لكن هل يمكنهم معاقبتي؟
-يمكنهم معاقبتك، نعم. حسنًا، هذا ليس غير قانوني.
بالضبط. لقد عاقبتني.
لكن كم عمرك، بالمناسبة؟
عمري 25. -لا يمكن لأمك معاقبتك.
ستصبح في الأربعين قريبًا. -مهلًا، هذا بعد 15 عامًا، اهدأ!
-لا، لكن ماذا؟ هل أخذت جهاز التلفاز الخاص بك؟
صادرت سدادة حوض الاستحمام.
ماذا؟ -سدادة حوض الاستحمام.
-هل كنت تضغط عليّ طوال هذا الوقت بسبب سدادة؟
-حسنًا، أجل... لكن ألم تقرأ سيرة أينشتاين الذاتية؟
لا، لم أقرأ سيرة أينشتاين الذاتية.
لو قرأتها... لعرفت أنه ذكر ذلك.
هل ذكر سدادات أحواض الاستحمام؟
-لا، يقول: "تأتيني أفكار صغيرة عندما أستحم،
وأفكار عظيمة عندما أغتسل في الحوض.
إنها مهمة جدًا لـ... -حسنًا.
على أي حال، هذا ليس صديقًا للبيئة، كل ذلك.
أجل، لأنني آخذ حمامات صغيرة جدًا.
أكاد لا أستخدم أي ماء.
أحب الشعور بقليل من الماء والاستلقاء فيه.
أعشق هذا الشعور!
مثل جيمس بوند.
أنت جيمس بوند، العميل صفر صفر جنس.
ضحكة ساخرة
آه، أيها الوغد!
جرس الإنذار
الثانية عشرة والنصف بعد منتصف الليل.
عذرًا...
أجل؟
مساء الخير، أنا سبرايت.
هذا وليد، صهري.
نحن هنا من أجل العمل.
تفضلا بالدخول.
هوب...
أولاً وقبل كل شيء، مرحبًا. وتشرفت بلقائكما.
وبك أيضًا. -وبك أيضًا.
لنبتعد عن المقدمات. إليكما الاتفاق.
هل تعرفان شيئًا عن الشركات الناشئة؟ -بالتأكيد!
أجل... -هذا غير صحيح. إنه يكذب.
مرحبًا؟ "نيتويو"!
حسنًا. تخيلا. الرجل يقيم حفلة.
يدفع ثمن ليلته، ويدعو زملاءه وأصدقاءه...
No comments yet. Be the first to leave one.