It Was Just an Accident (یک تصادف ساده)
Farsi Persian സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക
റിലീസ് വിവരങ്ങൾ
ടാഗുകൾ
Farsi Persian സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ
ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.
اون پسره تو حرکات نمایشی خیلی خوبه
من میخوام ژیمناست بشم
برقص، داداش کوچیکم تو شکم مامانم هم میرقصه
بابا، زود باش برقصیم
بابا
چرا صداتو یواش میکنی؟
بقیه شلوغ میکنن
کسی؟
دیگه زیادیه
تو آدم دیگهای اینجا میبینی؟
گفتی به خاطر همسایهها نمیشه تو خونه این کارو کرد
ولی من که همسایه ندارم
هیچکس نمیاد بازی کنه
مامان، به بابا بگو بلندتر حرف بزنه
صدا رو بلند کن
باشه، برقص
چی؟
نمیدونم
یه دستمال بده
نیلوفر از پنجره افتاد پایین
خدا به خیر بگذرونه، کسی طوریش نشد
خاموشش کن
بابام منو کشت
اصلاً ندیدم پرید جلو
آخه جاده چراغ نداره
حیوونای بیچاره زیر ماشین میرن
فقط یه حادثه بود دیگه
هر چی قسمت باشه همون میشه
همش خواست خدا بود که فرستادش جلوی ما
بابام سگه رو کشت. این چه خداییه آخه؟
تقصیر بابا نیست. من که عمداً این کارو نکردم
اینم خواست خداست
فقط یه حادثه بود دیگه
مشکل از تسمهشه؟
نمیدونم، یه استارت بزن ببین
زود باش
دوباره
ولش کن، فایده نداره
ببخشید
نزدیک اینجا تعمیرگاه هست؟
دو کیلومتر فاصله داره
جای نزدیکتر نیست؟ منم اونجا فامیل دارم
همین نزدیکترینه
اومدی مأموریت؟
شماره تلفنتو ندارم
ممنون
استاد، امتحان کنم درستش کنم؟
پس ممنون
رحیم، چرا اینجوری میکنی؟ ما که دوستیم
اگه اتفاقی افتاد، بهم بگو
باشه
امید!
چرا؟
قطع نکن، یه لحظه صبر کن
چی شده؟
اینا دیگه چه فامیلیان؟ ماشینشون خراب شده
من سعی میکنم درستش کنم
قطع نکردی که؟
داری گوش میدی؟
کِی ون رو میاری؟
من تا یه ساعت دیگه باید برم
هر روز این صدا!
اگه مشتری نیست، وسایل رو سریع بیار
آره، باید محموله رو تحویل بدم
ببخشید، عجله دارم
یه لحظه گوشی دستت باشه، یه زنگ دارم. دوباره حرف میزنیم
مامان، حالت خوبه؟
کی چراغ رو روشن کرد؟
امید! تو چراغ رو روشن کردی؟
امید؟
ببخشید، دنبال چراغ دستشویی میگشتم
فکر کنم دکمه اشتباهی رو زدم
خاموشش کن، اون یه کلید دیگه است
آره، ببخشید
ببخشید مامان، مهمون داریم
شام خوردی؟
چرا؟
بخور، زود تموم میشه
مامان، اون ون مال من نیست
باشه
الان نمیتونم برم مامان
باشه
آره، فهمیدم
دقیقاً همونیه که مامانم گفت، مارک خارجی
نگران نباش، همهاش رو داریم
چیز دیگه ای؟
دوستت دارم، بعداً میبینمت
اسمت چیه؟
وحیدیو
وحید؟
وحید؟
وحید؟
بله؟
امید داره جعبه ابزار رو بهم میده
برو از در بیرون
اگه به کمد سمت راست نگاه کنی، یه جعبه ابزار هست
اونجا؟
آره
ممنون
یه استارت بزن
یه دستی بهش کشیدم، ولی فقط موقته
خیلی ممنون
نه
چرا؟ - کلید
چرا؟ - عجله دارم
خواهرت یدان چی؟
با ون دنبالم بیا و لباسامو یادت نره
مواظب موتوریا باش
باشه
من و...
چی کار میکنی؟
خفه شو بچه.
شلوغ نکن و به من نگو خفه شو.
دفنش میکنم
نه!
کثافت!
چی کار میکنی؟
نه!
ولم کن! نمیتونم نفس بکشم!
این کارو نکن
من خانواده دارم، این کارو نکن.
این اسم واقعیته؟ رشید شهسواری؟
آره، درسته.
ببخشید، یه کارت بانکی اونجاست.
رمز ۱۳۲۹ه، هر چی پول داری بردار.
مگه اقبال فامیل نیست؟
کوتاهتر، بُرندهتر، بهتر.
بس کن!
اقبال کیه؟
입 닥쳐 이 개새끼야!
داشتی چرت و پرت میگفتی، یادته؟
اگه مادرت هرزه نبود...
تو خودت یه بچه مثل خودت رو به دنیا میآوردی؟
و اقبال رو فراموش کردی؟
اقبالِ یه پا رو یادته؟
به زودی پرواز میکنم.
این اولین باره که این اسم رو میشنوم. کیه؟
با من سر به سر نذار.
زندگی فلاکتباری داشتم و حتی خاطراتم هم پاک شد.
میترسی نشناسمت؟
چشمامون رو بستن.
فکر کردی اگه منو رو به دیوار بنشونی نمیشناسمت؟
هر چقدرم چشماتو ببندی، گوشات هنوز همه چیز رو میشنوه.
چهار تا صدای پا.
هر جا بری، هنوز صدای جیغ جیغ پروتز پاهات رو میشنوم.
هنوز اون صدای وحشتناک تو گوشم میپیچه.
کی رو خر فرض کردی؟
سالهاست اون خاطره ولم نمیکنه.
زندگیمو نابود کردی، حرومزاده!
چند سال؟
پارسال تو یه تصادف پامو از دست دادم!
بس کن!
نگاهم کن!
واقعاً، خودت نگاه کن. زخمها رو خودت ببین.
میدونی که زخم جدیده.
امروزم باید برم بیمارستان.
خودت ببین.
خواهش میکنم، بس کن.
نفسم بالا نمیاد.
نکشش، پای مصنوعیه!
اگه شلوارتو بزنی بالا، میبینیش
نکش
این زخم کهنه است مگه؟
کجا رفتی؟
لطفاً منو ببر بیرون
نجاتم بده، دارم خفه میشم، منو ببر بیرون!
لطفاً بیا اینجا، التماست میکنم
عجله کن، دارم خفه میشم.
مگه من چی کار کردم که این بلا رو سرم میاری؟
سریع درش بیار!
سلام، چطوری؟ - آره، تو چطوری؟
سالار اینجاست؟ - آره، بالاست.
سالار
وحید
چطوری؟ - خوبی؟
خوبم.
کجا بودی؟
کلیههات چطورن؟
بس کن.
بشین.
ببخشید، سرم شلوغه.
اینجا چی کار میکنی؟
زنگ نزدم چون سهشنبه اینجا بودی.
کار مهمی دارم.
قبلش رفتی بیمارستان؟
این همه قول دادم، دیگه شورش دراومده.
خوب مواظب کلیههات باش.
همه بهت میگفتن احمق.
الان واقعاً حس احمقارو دارم چون همیشه دستم به کمرمه.
نتونستم برم چون سرم شلوغ بود. میرم.
و
اینجاست.
این کیه؟
اون بچه یه پا.
این از کجا اومده؟
پیداش کردم.
با ماشین زدم بهش. الان تو صندوق عقبمه.
دیوونه شدی وحید؟
نگران نباش، زندهام.
کمک میخوام، مطمئن نیستم.
It Was Just an Accident subtitles in other languages
അഭിപ്രായങ്ങൾ
No comments yet. Be the first to leave one.