Warm and Cozy (맨도롱또똣)

V4Eve Presenta: Warm and Cozy

Geon Woo, creo que me voy a volver loca si te vas.

En este momento, estoy muy caliente.

No vayas a ningún lado.

¿Quieres ir conmigo?

No importa cuando lo piense, creo que tengo que sostenerte.

No creí tus palabras.

No tenía la confianza de creer esas palabras.

¿Estabas tan desesperado como yo lo estaba?

Baek Geon Woo, ¿donde estás?

No importa lo que hagas, me vas a seguir gustando.

Geon Woo se fue.

y el número uno junto a los mensajes de texto que mandé

no desapareció en más de un año.

Capítulo 15

Sí, guarda los vegetales para que no se pudran.

Sí, Chef.

Y desempolva bien para que no haya polvo.

Sí, Chef.

¡Cha chan!

¿Atrapaste un pulpo?

Por supuesto... que no lo hice.

Yo lo atrapé.

Noona, ¿cuando vas a atraparme un pulpo como buceadora?

Bueno, tendré que salir mañana (a intentar).

Solo observa al bebé.

¿Sí solo observo al bebé todos los días cuando mejorara mis habilidades en el agua?

Jung Joo.

Viniste.

Hola. ¡Hola!

Lleve al bebé a recibir sus vacunas de inmunización.

¿De verdad?

¿Recibiste tus vacunas de inmunización?

¿Tomo una foto conmemorando la inmunización?

Oh de verdad. Lo olvidé.

Vamos a tomarla ahora.

¡Está bien...1,2,3!

Mire a este bribón. No se si es porque se parece a usted, pero él es muy seguro de si mismo.

Noona, en la comida, antes de que vengan los clientes en masa, lleva al bebé con su padre.

Eso estaría bien.

Vámos con Papi. Vámos, vámos.

¿Estás ahí? ¿En la Isla de Jeju?

Sí. Acabo de llegar.

Al final mi problema te llamó de regreso.

Pasó de esa manera.

¿Te has decidido?

Sí.

Tendré que encontrarme con mi padre.

Solo me voy a estar una semana.

¿Es correcto que mi hermano y cuñada no estarán en la Isla de Jeju hasta el próximo mes, ¿verdad?

Sí, están en un viaje a Japón.

Nunca les diga que vine a la Isla de Jeju.

Vámos a ver a papi.

Mucho tiempo sin verte.

Sí.

¿Cuando regresaste?

Hoy.

Es un bebé.

Sí.

No sé si será porque recibio sus inmunizaciones hoy, pero su condición no es buena.

¿De verdad?

Subete.

Está bien.

Gracias.

¿Qué piso?

El 3er piso.

El bebé es muy bonito.

¿Se parece a tí?

Sí, se parece.

Jung Min fue al sauna.

Gracias por cuidar al bebé para que pudieramos jugar.

Sí no me hubiera embarazado en Brasil, viviriamos en la Isla de Jeju contigo.

Solo el hecho que Jung Min pudiera encontrar un trabajo otra vez es un alivio.

Hoy es el último día de nuestras vacaciones.

Ven aquí en la noche y cuida al bebé una vez más.

¿A nuestro Han Byul le agrada mucho su Tía Jung Joo!

¡Oye! ¡Lee Jung Joo!

¿Eh? - ¿Qué te pasa?

Acabo de ver a alguien.

Sí es la verdad o un sueño...

Estoy un poco fuera de mí.

Sí Jung Joo se hubiera casada y dado a luz,

no hay manera de que Poong San no lo hubiera puesto en su SNS (Sitio coreano de redes sociales).

No ví nada como eso.

¡Oh!

El de verdad se parece a ella.

¿Viste a Baek Geon Woo?

¿De qué hablaron?

Solo nos saludamos y me preguntó a que piso iba.

¿Ese fué el final? ¿No vino tras de tí?

Sí.

El vino sin contactarte. Aunque se hallan encontrado por coincidencia él está tibio.

De verdad él ya terminó todo contigo.

Bueno, ya pasó todo un año.

Para se franca, dijiste que ni siquiera saliste con él.

Oye de todos modos... de verdad que gustaba.

Cuando no estés de buen humor, mira a nuestro Han Byul y calma su corazón.

Mejor me voy yendo al sauna.

Esto no lo hará. Mejor voy a afuera a buscarlo. Me voy yendo.

Jung Joo.

¿Viniste a encontrarme?

Habías tirado esto.

Oh~ Gracias.

El nombre del bebé es Han Byul.

¿Cómo supiste que era Han Byul?

Estaba publicado en el SNS de Poong San.

Está bien.

¿Estabas viendo el SNS de Poong San?

Entonces ¿por qué no te contactaste con nosotros? - Olvidalo.

¿Cuál es el apellido de Han Byul?

El nombre de Han Byul no es Hwang Han Byul, ¿verdad?

¿Eso te molesta?

¿Porque podría haberme casado con el alcalde?

Olvídalo. ¿Cuál es el uso de ser curioso acerca de eso?

Incluso si es Hwang Han Byul, no puedo hacer nada al respecto.

Aquí. Para el lindo Han Byul.

Me voy.

Esto... ¿Sólo vas a darme la sonaja y te irás?

¿Entonces? ¿Debo hablar contigo acerca de los viejos tiempos?

No quiero pensar en aquellos tiempos.

Nuestra Han Byul se parece mucho a mí, ¿verdad?

Todo el mundo sigue diciendo que se parece a mí.

Y no tiene padre.

¿Quién es el padre?

Le has visto también. Hace mucho tiempo.

¿Por qué no le dijiste a nadie que ibas a venir?

No tenía pensamientos sobre de reuniones con cualquiera.

Tuve algo de trabajo, por lo que vine a buscar un poco.

Entonces... si no nos encontramos por casualidad, no nos habríamos reunido.

Para ti... Yo siempre lo sentía.

Ese tiempo, yo no creía en las cosas que me dijiste.

No reconocí lo desesperado que eras.

Lo siento.

Durante todo este tiempo, no estabas sufriendo todo por ti mismo, ¿no?

Hace un año, contesté tu mensaje.

Pero entonces, parece que continuamente no lo marcó.

¿Enviaste un mensaje?

El teléfono que usaba antes, no lo he prendido desde que dejé Jeju.

Ha pasado un año por lo que probablemente no puedes recibirlo.

Estás diciendo que no quiere hablar de los viejos tiempos,

pero me gusto desde que pude pedir disculpas.

Si está bien, ¿te gustaría ir al restaurante para disfrutar de una comida?

Lee Jung Joo.

¿No esperabas nada de mí?

No esperabas que

¿quisiera venir a verte?

Lo hice.

Así que la charla sobre el padre de Han Byul era un cebo.

¿Creías que iba a morder?

Este cebo es confiscado.

¡Aish! ¿Dónde está?

Lee Jung Joo

Sí. Hace un año, no he recibido un mensaje realmente importante

como cambié de móviles.

¿Podría posiblemente ser recuperado ahora?

Es imposible recuperar los mensajes de hace un año.

Te digo que es un mensaje realmente importante.

Sólo ha pasado un año. ¿Es tan difícil de traerlo de vuelta?

Hace un año, si este mensaje era recibido por Geon Woo,

¿habríamos sido diferentes?

¿Qué mensaje es?

Yo lo envié, pero no fue entregado.

Floto en el aire...

¿mi corazón?

Entonces, envíalo de nuevo ahora.

Geon Woo va a volver de inmediato.

Geon Woo hyung es realmente demasiado. ¿Él realmente se va sin verte?

Debió ver tus mensajes en sus SNS.

Vio la imagen de Han Byul, también.

Puesto que él no sabía que era mi sobrino, yo fingía que era mi hijo.

Él no lo creyó eso.

¿Él no se lo cree? ¿Entonces dejaré ir un impulso poderoso volador?

¿Hwang?

¿Hwang Han Byul? ¿Creías que iba a creer esto?

¡Hola! Tú... veo que tú eres Lee Han Byul.

El sobrino de la tía Lee Jung Joo.

¿Sabía usted busque todo el tercer piso sólo para buscar esa sonajea?

Para los bebés, esto es precioso.

Yo soy el amigo de Jung Joo.

Tal vez, ¿eres Baek Geon Woo?

Sí.

¡Estoy en lo cierto, el primer amor de Jung Joo!

Usted se graduó de Gook Je, ¿verdad? ¡Usted es el primer amor de Jung Joo!

En el desierto del corazón de Lee Jung Joo,

un príncipe de fantasía que apareció.

Mi marido y yo no he hecho nada digno de alabanza para Jung Joo, pero

es todo por nuestra culpa que ella conoció a su primer amor de nuevo.

Gracias. Es la primera vez que escuchó eso.

¡Oh mi dios! Jung Joo no lo menciono. Ella se enojaría si supiera.

Mantén esto en secreto de Jung Joo.

Por supuesto.

Si alguien vio, se podría pensar que son padre e hijo.

No lo parece. El sobrino de Lee Jung Joo no se parece a mí en absoluto.

Si usted se hubiera casado con la jefa de Warm and Cozy, entonces usted tendría un hijo así.

Por supuesto.

No hagan bromas como esas de nuevo.

Si se instalará un evento como la última vez, no sería capas de ir a Warm and Cozy de nuevo.

El día de la boda de Presidente Song Jung Geun, con todos los habitantes del pueblo se reunidos allí,

después de que la bomba cayó diciendo que está en relación con Lee Jung Joo,

no estamos planeando ese tipo de evento nuevo.