Summer Heat (Temporada de Verão)
Arabic സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക
റിലീസ് വിവരങ്ങൾ
ടാഗുകൾ
Download Arabic Subtitle Files for Mobile (8)
Arabic സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ
ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.
"مسلسلات NETFLIX"
"فندق (ماريسيا)"
شكرًا لك.
يا "كاتارينا".
يا أميرتي المتألقة،
انظري إلى الهدايا الكثيرة التي أوصلها الموج إليك.
- ما رأيك؟ - عزيزتي.
لا أصدّق. لماذا جلبت كل هذه الأشياء؟
- تستحقين الأفضل دائمًا يا حبيبتي. - لكنك أثمن ما لديّ.
سأضعها في الداخل.
عزيزي.
- أيمكنك وضعها في غرفتي؟ - بالطبع.
أشكرك.
ماذا كنت تقولين؟
لم أصدّق ما رأيته.
أنت… لا تقولي لي. أنت "ياسمين"، صحيح؟
لا تقلقي فأنا لست مجنونة. لكنني رأيت ملفات الجميع.
هذا "كونرادو" يا "ياسمين". وهذه "ياسمين".
لم أعرّفك على نفسي. أنا "هيلينا"!
أشعر بالحماس الشديد لمقابلة الطاقم.
لا بد أننا سنرى الكثير من السياح الجذابين هنا.
سأبحث عنهم.
أهلًا بكم أيها العمال الجدد. أنا "فيلما" وسُررت بلقائكم.
- كيف حالك؟ - "فيلما".
تعالوا معي. الوضع مضطرب قليلًا بسبب مناسبة اليوم.
تحلّوا بالصبر. سآخذكم إلى غرفكم الآن،
وغدًا سأشرح لكم أعمالكم.
- حسنًا. - تفضلوا معي.
مرحبًا أيها الرفاق الجدد!
- أهلًا بكم. سُررت بمقابلتكم! - مرحبًا.
- أحمد الله أنكم أتيتم أخيرًا. - كيف حالك؟
لقد وصلوا لتوّهم.
ممتاز،
لأن الندل الذين قمنا بتعيينهم لم يصلوا.
لذا نحتاج إلى مساعدة الجميع. لذا إن لم تمانعوا،
ستبدؤون اليوم ويمكنكم تعلّم الأساسيات في غضون ذلك.
- رائع. - موافقون؟
- بالطبع. - عظيم!
- لقد وصل الدعم أيها القدماء! - إنهم العمال الجدد!
- مرحبًا يا رفاق! - أراكم لاحقًا!
- سلام. - بالتوفيق.
سأقودكم إلى الغرف. من هنا رجاءً.
أشكركم. هيا بنا.
"لترافقك السلامة يا (كاتارينا)"
يا صاح! أريد مشروبيّ "بلاك راشن" ومشروب "مانهاتن". سنجلس هناك.
مشروبا "مانهاتن"…
- "كونرادو"! - أهلًا.
دعني أتولى الأمر. اسمعني،
افعل ما أفعله تمامًا وستمرّ الليلة على خير. لا تقلق يا صاح.
تفضل.
- مرحبًا. - أهلًا. سُررت بلقائكما يا صديقتيّ.
أُدعى "ماريليا". أنت "هيلينا"، صحيح؟ أيمكنك إحضار المزيد من الجين؟
- إنه هناك. - أجل.
"ياسمين"،
إليك المهمة الأصعب.
راقبي تلك الفتاة المدللة.
قالت "فيلما" إنها قد تكون صعبة المراس.
- يا للهول! - هل أمسكتها؟
أطفئوا الأضواء.
ما الذي يجري؟
بئسًا. أين "فيلما"؟ هل رأيتها؟
مرحبًا.
المعذرة.
هل يمكنكم أن تعيروني انتباهكم؟
سأطرح الآن سؤالًا في غاية الأهمية،
ويعنينا نحن.
"كاتارينا"، هل تقبلين الزواج بي؟
أقبل بالطبع!
"(ماريسيا)"
أنا مصدومة.
لا أصدق أنني فوّت عرض الزواج.
أنا من بين كل الناس.
لا، خذ هذا المشروب فهو مختلف. استمتع بآخر ليلة لك كرجل عازب.
اختر فتاة وافعل ما تريده. تلك جذابة.
تشجع يا "رودريغو"، فلن تراك "كاتارينا".
- هل رأيت "رودريغو" يا عزيزتي؟ - لا.
- وأنت؟ - لم أره.
أريد التقاط صورة معه.
- هل صادفت "رودريغو" يا "نوا"؟ - "رودريغو"؟
شكرًا.
هل أنت في عجلة من أمرك؟
- "كاتارينا"… - انتظري.
أمي.
ما بك يا عزيزتي؟ ماذا حدث؟
- لن تصدقي ما رأيته للتو. - ماذا هناك؟
أنا محتارة.
- لم يكن يجدر بي أن أقبل عرض الزواج. - اسمعيني.
تعرفين أنني لا أكترث لأمر في العالم أكثر من سعادتك، صحيح؟
لذا افعلي ما أقوله لك. عليك أن تتزوجي "رودريغو".
سأسافر بعد يومين. ماذا عن دراستي لماجستير إدارة الأعمال؟
دراستك؟ يمكنك التفكير في ذلك لاحقًا.
ركّزي على زواجك من "رودريغو". أخبريني أنك فهمتني.
- كنت تعلمين أنه سيعرض عليّ الزواج. - قولي لي إنك فهمت.
علمت، أليس كذلك؟
يجب أن أجري اتصالًا.
انظري إليّ.
دعيني أرى ابتسامتك الجميلة. هيا يا "كاتارينا"!
جيد. يا لجمالك.
أريد شرابًا من فضلك.
شكرًا.
"الشرطة"
- الشرطة؟ - ما الذي يجري؟
- ماذا هناك؟ - تريد الشرطة اعتقالها.
لا أصدّق أنني وجدت رجلًا عازبًا في هذا المكان.
ماذا هناك؟
اسمك…
"هيلينا"، صحيح؟
أيمكننا العودة؟
أنا آسف.
- "سيسيليا ترينداد". - أمي؟
أنت رهن الاعتقال بتهمة تبييض أموال
والتهرب من الضرائب ودفع الرشاوى.
ماذا يحدث يا أمي؟
لا بأس. عليك أن تبقي هنا.
اعتن جيدًا بابنتي.
تفضلي معنا.
ماذا يجري؟
أخبروني ماذا يحدث؟
ظننت أن أبرز لحظات الليلة ستكون عرض الزواج من الخطيب الشهم.
خطيب؟
أجل. أعطيني هذه.
أجل. بالتأكيد.
موقف محرج.
هل رأيت حقيبة الغيتار التي كانت هنا يا "ياسمين"؟
لا، لم أرها.
"أعتقد أنه في (باهيا)"
تفضلي.
كل الأكواخ الشاطئية محجوزة، لكنك تستطيعين المكوث معنا بكل تأكيد.
- إنها ليست غرفة فخمة لكنها مريحة. - أشكركما.
يمكنك تناول ما تريدينه إن شعرت بالجوع.
ها هي الثلاجة.
شكرًا جزيلًا.
خذ الملابس المُوحدة إلى المكتب يا عزيزي.
علينا أن نعطيها إلى الموظفين الجدد.
سنتركك كي تنالي قسطًا من الراحة.
حاولي النوم قليلًا.
ليلة هانئة.
"هاتف أمي الجوال"
حُوّلت مكالمتك إلى البريد الصوتي. اترك رسالة بعد الصفارة.
"(رودريغو)"
"14 مكالمة فائتة"
"(رودريغو)، 24 رسالة نصية"
"(دريم باي)، أهلًا بك (كاتارينا)"
"حذاء جلديّ بكعب عال القياس - اللون"
"إضافة إلى قائمة الشراء"
"رُفضت البطاقة الائتمانية"
"رُفضت البطاقة الائتمانية"
"(مواسير الميدا)"
"(باهيا)"
- ما الذي يجري؟ - اسألها فأنا لا أعرف.
- هي من دخلت عنوةً. - ماذا؟
- هذه هي الحقيقة. - بهدوء! "فيلما" نائمة.
أريد معرفة ما الذي تفعلانه في غرفة الجلوس في منزلي عند الثالثة فجرًا،
حتى أعود إلى سريري وأنام.
كنت أبحث عن شاحن لهاتفي. لقد نفدت بطاريته.
وماذا عنك يا "ياسمين"؟
أنا…
كنت…
لا أعلم.
عودي إلى سريرك.
"أما زلت تشاهدين؟"
عزيزتي "هيلينا"، إليك إفطارك إضافةً إلى الفول السوداني. "دييغو"،
- أمسكها. جلبت لك الفول السوداني. - رائع!
وهناك المزيد.
صباح الخير، "بونوس دياز"، "غوتن مورغن"، "بونجور"، "بونجورنو".
- صباح الخير. - ما أجمل هذا الصباح.
تبدو الشمس مذهلة والبحر كذلك اليوم.
وأعتقد أنه ترحيب جزيرة "كونشاس"
بطاقمنا الجديد في فندق "ماريسيا".
عليكم الاستعداد لأن موسم الصيف سيبدأ اليوم،
ولن يكون هذا الموسم هادئًا تبعًا لما رأيناه البارحة.
يا "كونرادو"، ستتعلّم قريبًا أن الضيوف لا يحبذون الانتظار.
لذا عليك الإسراع في نقل حقائبهم، اتفقنا؟
واتجه حالما تنتهي مباشرةً إلى المنصة.
استمعت إلى أغنيتك وأظن أن صوتك مذهل.
كنت أتدرب بجدّ، وأتعلّم.
"ماريليا"، لديك دروس يوغا طوال اليوم.
اسمع يا "كونرادو"، هل حقيبة الغيتار التي كانت خلف المشرب البارحة تخصك؟
- نعم. - "ميغيل".
ماذا؟
ستأخذ الضيوف في نزهة جبلية.
أرجوك لا تسلك طرقًا مختصرة أثناء العودة.
- بحقك يا "ماريسيا". - اتفقنا؟
عندما تقول ذلك، تُعطي انطباعًا سيئًا عني. متى خذلتك في السابق؟
- متى؟ - هل سبق وخذلتك؟
- أليس كذلك؟ - متى؟
متى؟
"هيلينا".
- أجل. - تفضلي هذه.
قد يثمل بعض الضيوف عند المشرب أحيانًا.
لذا أعلميني إن أساء أحدهم التصرف.
- حسنًا. - اتفقنا؟ "دييغو".
أنت المسؤول عن رحلات القارب.
- جيد. - لم يبق سوى الآنسة "ياسمين".
ستجلسين عند مكتب الاستقبال.
ستكون مسؤوليتك ترك الانطباع الأول والأخير لدى الضيوف.
هذا ما سيتذكرونه عن الفندق.
لهذا المكان مكانة خاصة بالنسبة إلينا أنا و"فيلما".
نفكر في عمليات التوظيف بجدية بالغة،
لأن أفراد الطاقم يصبحون أشبه بعائلتنا.
Summer Heat subtitles in other languages
അഭിപ്രായങ്ങൾ
No comments yet. Be the first to leave one.