Liang Bu Yi

Wishing to have a faithful lover

And grow old together

Speak the same language

Feel for each other

Bonded

And united

As a loved couple

Who hold no doubt

No Doubt in Us

I bury myself in state affairs

For the sake of my subjects

It's my ambition

To slay enemies in battlefield

My Empress, you have to know

The devil lies in details

Refine your mind

Or when could you be a graceful Empress

I go to court, you serve Mother

We'll discuss it later

My harem have no order

Unacceptable

Your Majesty, calm down

The Imperial Astrologer knows a way out

According to the Eight Diagrams

The Emperor Star will change

Choosing armor over rouge

You mount a horse to guard the border

Good men are blessed

The arrow is fitted to the string

There's no going back

The winter night is cold

I'll miss you

Hope you well

The moon above the battlefield

Will send my blessing to the capital

Hope you don't forget me

When I come back

Episode 1

Dachen State Capital, Mid-Autumn Festival

The lanterns everywhere dim the moon.

With you as the head of the harem,

Consort Tao

the view in the palace

is much prettier.

I heard

Lady Qin

you're in charge

of His Majesty's concubine selection.

As the keeper of the Empress's seal...

Zhao Qiluo, Noble Consort

Isn't it your call to make the list?

I guess the Empress

wouldn't even remember their names.

Clearly, His Majesty loves you more.

You've handed the list to His Majesty,

haven't you?

Sure I have.

Chief Eunuch

Xiao Jinyun, Emperor of Dachen

These officials

are of no help in governance,

but are deeply concerned with my harem.

Come, to Fengyi Hall.

Yes.

Concubine selection

Your Majesty.

Your Majesty.

I humbly suggest Your Majesty

discusses the list with Her Highness

the Empress.

Sweeping victory!

Slitting cut!

Bravo, Your Highness!

Soaring tip!

Xu Yu, Empress of Dachen

Your Majesty.

Xu Yu.

Do you know what time it is?

Go get changed now.

Why?

You're going to the banquet with me tonight.

I knew it wouldn't be anything good.

I'm not well, so I'm afraid I can't...

Again? You're the Empress.

Don't forget it's your duty.

You don't want to go with me anyway.

Concubine selection

This is the list of potential concubines.

Choose those on the list.

So,

you doubt I have a good eye.

You have a good eye?

Three years ago...

These women won't seduce Your Majesty.

So you can focus on the governance.

Your Majesty!

Your Majesty!

If you don't trust me,

why not ask the Noble Consort to do it?

As the Empress, it's your duty.

You can't always pass the buck.

She's managing the palace chores.

I'd better not meddle in.

Or perhaps,

you can pick some by yourself.

Pick anyone that you like.

Xu Yu.

What are you doing?

Too close.

Just instinct

Your Majesty.

Luo Hanying, Imperial Astrologer

The Plough moves south.

The Alkaid turns blue.

That's bizarre.

Is it...?

No more visitors.

Good night, Your Highness.