Bling Empire

EN ORIGINAL SERIE FRA NETFLIX

Da jeg så "Crazy Rich Asians," tænkte jeg, det var en god fantasi.

Men den første person, jeg mødte i LA, var Kane.

Så mødte jeg Kanes venner.

Kør!

De har hele verden til rådighed.

Og jeg tænker bare: "Du godeste,

det her er ægte."

Tak, Jesus!

Jeg havde aldrig mødt en milliardær, før jeg mødte Kane.

Der er kun så mange skøre, rige asiater i Los Angeles.

Jeg kender alle.

Asiaterne er her!

For mig er velstand at være lykkelig og at have trofaste venner.

Hvis du ikke har råd, er du gået forkert.

Jeg er gået forkert.

-Du er med os. -Okay.

Kevin!

Vi asiater slås ikke.

Hvad sagde du?

Mig og min couture går nu.

Den koster $100.000.

Overstrål mig ikke! Udgangen er der.

Er den ikke perfekt til, når man skal købe ind?

-Skru maks op! -Føl kraften!

Du godeste!

Det er mine haser.

Jeg tror, at skør tiltrækker skør.

I Philadelphia var jeg en af de eneste asiater.

Jeg var altid den første asiat, pigerne datede der, som om jeg var et eksperiment.

Og så kommer jeg til Los Angeles.

Jeg troede, jeg ville finde normale asiater.

Men jeg fandt langt mere, end jeg forventede.

-Du ser latterlig ud. -Klap i. Jeg mediterede.

Kanes familie blev rig fra olie, transport, skibsfart, ejendomme.

Med "ejendomme" mener jeg, at han ejer centrene,

du går ind i i Singapore eller Thailand, hele Sydøstasien.

-Hvad har du på? -Jeg har det her på.

Jeg har Kendt Kevin i et år, og vi er blevet gode venner.

Du skulle til Christines fest.

Det er formelt.

Kevin er model.

Super flot. Men hans stil er virkelig dårlig.

Jeg skaffer noget.

-Var du ikke tykkere før, så du… -Kaldte du mig lige fed?

Fyldig. Det kalder vi det på mandarin.

Kane lærer mig buddhisme.

Jeg blev født i Korea og blev adopteret af en hvid familie,

så der er en lavere forventning om, hvad jeg ved om asiatisk kultur.

Og jeg er chokeret over, at han var buddhist.

Han ligner ikke en buddhist.

Jeg har vist ikke haft den på før.

Mit silkeundertøj til $200.

-Kig væk. -Okay. Et meget bedre look.

-Det er… -Men ingen vil se mig sådan her.

-Hvad nu? -Se på den. Kom nu.

Jeg ligner en kinesisk "Miami Vice."

Vi skifter. Prøv Prada-trøjen på.

-Det er bedre. -Ja.

Kane inkluderede mig altid i gruppen og var imødekommende,

selv hvis jeg var en outsider.

Kane.

Hent bukserne fra da du vejede 18 kg mere.

Rend mig.

CHIU-HJEMMET - BEL AIR

Hvordan fik du Beverly Hills til at lukke Two Rodeo?

Det er utroligt.

Jeg synes, jeg er ekstremt overbevisende.

Sammenlignet med andre events, hvordan skiller den her sig ud?

I stedet for at give gaver, gæster tager med hjem,

som et lys eller en brevpresser, som de aldrig rører igen,

så ønskede jeg noget, der havde mere mening.

Så vi laver en donation, der sponsorerer en forældreløs per gæst i Kina.

Det er fantastisk.

Det er første år, vi fejrer det Kinesiske nytår som en familie.

Det skulle være storslået.

Og for at være det skal du selvfølgelig overtage Rodeo.

Så vi samler familie og venner og får Chinatown til Beverly Hills.

Traditionel sort?

Ja. Hvad end der matcher Baby G mest.

Jeg tjekker igen med hans garderobe.

Min mand, dr. Chiu er 24. generation, direkte nedstammet fra Song-dynastiet.

Hvis dynastier stadig eksisterede i Kina,

så ville hans far være kejser, og han ville være arvtager,

og Baby G ville være en lille prins.

I kinesisk kultur forventes det af dig som kone, at du leverer en mandlig arving,

og i 11 år kunne jeg ikke blive gravid.

Så Baby G er vores mirakelbarn.

Hans ansigt lyser hele min verden op.

Du går fuld Chanel i aften?

Piaget sponsorerede festen.

Det er rigtigt.

-Den er smuk. -Sådan.

Var den ikke lidt for meget?

Nej, det er fint, når vi snakker smykker.

Jeg kom til Los Angeles af to grunde.

Et: at flygte fra en fyr. To: at jage en fyr.

Jeg elsker dig.

Andrew er skuespiller.

Han er bedst kendt som den røde Power Ranger.

Det er en skam, at han havde hjelm på under det meste af showet,

for se på ham.

Andrew er passioneret, han er halvt latinamerikaner, halvt indianer.

Og han har et godt hjerte. Han er meget ærlig.

I tidligere forhold har ærlighed været et problem.

-Er jeg babyen? -Ja, du er babyen.

Da jeg først kyssede hende, tænkte jeg: "Måske fører de her ingen vegne,

men Herre… Jeg sender en bøn af sted,

for jeg vil bygge et liv med den person."

-Gør du dig klar? Okay, afslør. -Ja.

I mine 20'ere var jeg gift med en kinesisk fyr,

og vi levede en privilegeret, skør livsstil.

Syv biler, fire huse.

Dengang brugte vil vel omkring $400.000 om måneden på kortet.

Indtil staten kom og tog alt fra os, og min eksmand blev anholdt,

og jeg vidste det ikke,

men han var bagmand for et af de største svindelnumre på nettet i Amerika.

Næsten alle aktiver blev frosset, og vi gav staten $168.000.000.

Jeg kendte ikke min ægtemand.

Efter jeg tabte alt, blev jeg iværksætter.

Hvor længe vil det tage at færdiggøre produktionen?

Jeg vil føles som "mig" igen og tage styringen tilbage.

Nu vil jeg kun date for kærlighed.

Være med en fyr, som elsker mig og ikke har andre bagtanker.

Du godeste, vi skal af sted.

Og det, de siger om elskere fra Latinamerika er ikke forkert.

ANNA SHAYS HJEM BEVERLY HILLS

-Hvad laver du? -Det er fint. Skift. Vi er sent på den.

Anna Shay er halv japaner, halv russer, og meget rig.

Pengene kommer fra våben.

Hendes far sælger bomber, våben, forsvarsteknologi.

Det er et par milliarder værd.

Hvad laver du, Anna?

-Intet. -Anna.

Jeg ordner mit skab.

En familie, der fremstiller våben og tanks, vil du ikke irritere.

Puta!

Det er fint. Jeg er okay.

Anna Shay er en meget sky person.

Af og til ser du et glimt af hende, andre gange ikke.

-Kan du lukke min kjole? -Ja.

Det er vigtigt at more sig.

De sidste ti år har jeg haft mindre sjov.

Jeg ville bruge tid med min søn og min familie.

Men så indså jeg, at det var på tide, at jeg gjorde noget for mig selv igen.

Du godeste, Anna, du skal ringe til håndværkerne.

-Nej, Maria. -Hvorfor ikke?

Fordi de er dumme.

Du skal leve for dig selv.

Så jeg deltog i fester igen.

En, to, tre!

-Sådan. -Du godeste.

Vi har ét liv. Lev det fuldt ud.

KINESISK NYTÅR

GRISENS ÅR

Du godeste, hold da op.

Det er min første kinesisk nytårsfest.

Og jeg er blæst bagover…

…af de dansende løver, optrædenerne,

maden.

Christine, dr. Chiu. Vi skal have et foto.

Det er det største, jeg nogensinde har været til.

Du ser fantastisk ud.

Hun lukkede hele Rodeo Drive ned. Det er utroligt.

Nyd lidt dim sum.

-Tak. Jeg har styr på det. -Perfekt.

Lad, som om du får en orgasme.

Jeg elsker nytåret. Det hvide nytår. Hvad fejrer du?

Du har et nyt mål i livet, du vil tabe dig.

Du vågner med tømmermænd.

Ved det Kinesiske nytår vågner du med penge.

Du får penge i en rød kuvert.

Hvem ønsker ikke det. Sådan en god helligdag.

-Godt, at du kom! -Tak for invitationen.

-Du er svær at få fat i, for du… -Jeg er ikke på Instagram.

Du er gemt under dine pelse og dine…

-Stop. -…smykker…

Der er en lille cirkel af velstående asiater i Los Angeles,

og vi kender alle hinanden på en måde.

Jeg mødte faktisk Anna på førsteklasse på en Air France-fly,

hvor vi sad i pyjamas og spiste kaviar.

Skal du giftes igen?

-Er du forelsket i en… -Nej.

-Det var et hurtigt "nej." -Nej.

Jeg er glad for, Anna kom til min fest.

Hun gik til banken og tog sine bedste diamanter på.

Det er et tegn på respekt, ikke?

Hvor bor du i Paris?

-Plaza. -Der bor jeg også altid.

Virkelig? Hvorfor ser jeg dig aldrig?

Jeg booker altid præsidentsuiten.

Virkelig? Det gør jeg også.

Så…

Vi har åbenbart begge altid præsidentsuiten.

Ja.

Da jeg mødte Christine, var hun en jordnær person,

hun var sjov, og hun kunne tale om meget.

Overfladiske ting talte ikke.

Vi sejler en båd til sommer efter modeugen.

I løbet af årene begyndte jeg at se en anden Christine,