Triangle (트라이앵글)

Capítulo 20

¡Hey!

¿Bastardo, qué has hecho?

¿Qué le hiciste a Yoo Jin?

Lo mismo que me hiciste a mi.

Acabo de regresar el favor, eso es todo.

No.

He añadido algo de interés por encima de lo que me hiciste.

Entiende esa parte.

Subtítulos por V4Eve

Dong Cheol.

Eres el próximo sucesor de Daejung Group. Al menos como alguien debe mantener su compostura.

No muestre nunca más el lado patético de ti mismo.

Tienes

frotado el camino equivocado.

El precio que hay que pagar para hacerme enojar...

ahora lo sentirás bajo tu médula.

De todos modos las cosas que hará son predecibles.

Cuando el Jefe de Escuadrón y yo fuimos enviados a la prisión,

Supe que lo hiciste, bastardo,

Ni siquiera pienses en usar ese tipo de tácticas de nuevo.

Lo más que intrigues,

te pagaré muchas veces.

Me conoces,

yo, la basura original del perro Heo Yeong Dal

soy el perro gángster Yeong Dal.

Hyung.

¿Qué es eso?

No es nada. Él me engañó por última vez

y yo se lo devolví, pero ahora está todo enojado.

¿Qué te trae por aquí sin llamarme?

Escuche que Han Myeong Jae llamó a todos sus hombres a Sabuk.

Estoy aquí porque estaba preocupado por ti.

Hyung, el plan está terminado y está en su lugar.

Esta vez, sin necesidad de utilizar nuestro puño veremos Han Myeong Jae caer.

Tengo algo que debo cuidar rápidamente, así que te llamaré más tarde.

Muy bien, ve a cuidar de tu negocio.

Lo siento.

Es porque la clasificación para la entrada de la sala VIP es un poco delicada.

Oye, al final, ¿no es todo sobre el dinero?

Un lugar que tiene y gana dinero, ¿qué es todo la pretensión con la calificación?

El dinero es importante, pero los criterios de VIP son más importante.

¿Qué?

¿Estás diciendo en este momento que mi Hyungnim no cumple con los criterios para ser un VIP?

¿Quieres morir?

¿Estás hablándome de nuevo?

- ¿Cuál puede ser el problema? - ¿Heo Yeong Dal.

está bien que me hagas esto a mí, cierto?

Si ustedes vienen a mí de esta manera,

sólo acabaré este casino.

Expídale una tarjeta VIP. -Sí.

Sin embargo, la Sala VIP ya ha sido reservada.

Si esta planeando jugar en la sala VIP, tendrá que jugar con otros clientes.

No sé quiénes son los otros, pero todo lo que tienes que hacer es cancelarlos.

No puedo hacer eso.

Si usted reserva ahora, podrá jugar allí individualmente la semana que viene.

En mi opinión, no será malo que juegue con otros clientes.

¿De que estás hablando?

Si juega solo, la apuesta máxima es de $ 30 mil, pero cuando juega con otros clientes,

entonces no hay límites de apuestas.

Todo lo que necesita es por el rango de apuestas entre banquero y el jugador será de $ 30K.

Eso no suena mal.

Entiendo.

Déjame jugar el juego.

Notifícale cuando el juego en la sala VIP está listo.

Estaba tan asustada que yo pensé que iba a morir.

Lo has hecho bien. Ya casi ha terminado, ya que sólo queda esperar un poco más de tiempo.

En primer lugar, pon a Han Myeong Jae en la sala VIP,

- luego deja entrar al presidente Min. -Sí.

¿Ya olvida lo que te dije?

No creo que tenga nada más que decir.

Lo que me dijiste,

no era lo que realmente sientías.

Atención, todas.

¿Todos ustedes saben que Gwang Young Min fue ascendido a Gerente de Planta, cierto?

Sí. -Felicítelo.

¿Ya que todas lo conoceos, es necesario felicitarlo?

Bien, sólo les diré una cosa.

Go Chung Ja, Shin Min Yeong and Kim Seon Joo.

A pesar de que este no es el ejército, haciendo cumplir el rango y para los jóvenes,

dejen de hacer eso.

Si le piden nada más y los intimidan a mis espaldas, no voy a tolerarlo.

Ahora, Oh Jeong Hee. - ¿Sí?

Guen Mi Sun.

Jeong Yu Ri.

Las tres necesitan ir a los juegos de la sala VIP, así que síganme.

¿Unni, vas a sentarte allí y simplemente tomarlo?

Sólo cabezazos.

Sólo espera un poco más.

La manera de compensar yo mismo a Jung Gook,

es teniendo el Presidente Yoon, que criar al hijo de Jung Gook, eso es lo que yo pensaba.

Por eso tuvo a Jang Dong Woo

lo adopto como Yoon Yang Ha.

Antes de que ustedes aparecieran,

no había problemas en la vida de Yoon Yan Ha.

Si realmente se preocupa por su hermano,

acabe con la espada que tiene en sus manos hacia el Presidente.

El Presidente es el padre quien crió a Jang Dong Woo.

Él es el padre de Yang Yoon Ha.

Hyung.

- Lo siento por hacerte esperar. - No. Está bien.

Vamos a ir a la oficina.

Puede parecer extraño a los demás, así que no creo que sea una buena idea.

¿Qué pasa con que mi hermano vaya a mi oficina? No importará.

No, vamos a ir a un lugar que sea tranquilo.

Bueno.

Dong Cheol.

¿Te acuerdas lo que me dijiste acerca de tu sueño?

Me acuerdo.

Con la chica que te gustaba, viviendo felices para siempre.

y encontrar a tus hermanos.

Esos sueños son ahora viejas historias para mí.

Yo no tengo el tiempo para soñar en este momento, como usted sabe.

No.

Ojalá tus sueños se hagan realidad.

Pensando en ello, no puedo volver atrás el pasado.

Creo que tú y yo estamos pensando demasiado en el pasado.

Hyung, ¿por qué estas así de repente?

Entonces, ¿vas a dejarlo ahora?

Los tipos que mataron a nuestro padre, arruinaron nuestras vidas y nos hicieron sufrir...

¿sólo vas a dejarlos estar en paz?

Nunca podré perdonarlos.

¿Al final, ocasionaste este problema debido a esa chica distribuidora?

Debido a la elección que hiciste, ¿sabes cuánto perdió Daejung Group?

Esta es la última advertencia.

Termina con Oh Jeong Hee de inmediato.

Y pídele disculpas a Yoo Jin.

¿No puedo hacer eso? -¿Qué?

Presidente.

Si no puedes hacerlo, entonces yo me haré cargo de ella misma.

Echa de inmediato a Oh Jeong Hee.

Si usted va a despedirla,

entonces dejaré de trabajar en Daejung Casino.

¿Eso quiere decir que estás renunciando a todas las cosas que yo te di?

No me importa.

No puedo confiar el futuro de Daejung Group a un idiota como tú.

¡Sal inmediatamente!

Presidente, me encargaré del asunto.

Por favor sea paciente, Presidente.

De hecho, nunca debí haber aceptado a una persona que no tiene conocimiento básico.

El cliente en la sala es uno de los jefes mafiosos más temibles.

Si el juego avanza mal, puede haber problemas, así que no cometan errores.

Gerenta, ¿no puede enviar a alguien más a hacerlo?

Yo... no tengo confianza.

No digas cosas estúpidas.

Aunque su padrino y su abuelo vinieran, si eres atenta no habrá problemas.

Vamos.

Adelante.

Ha pasado mucho tiempo.

¿Qué ocurre?

No, no es nada.

Vamos a empezar.

¿Están listos?

Entonces vamos.

No sé por qué estoy tan nerviosa.

Ya que estoy a su lado, no tiene que preocuparse tanto.

¿Crees que tendría miedo de Han Myeong Jae?

Solo tengo miedo de arruinar el plan que Yeong Dal hizo.

Tenemos que estar un poco nerviosos con un trabajo tan grande delante de nosotros.

Pero, recuerden una cosa.

Si la cara de Han Myeong Jae luce bien, entonces apueste el mínimo.

Si su racha parece terminar, entonces vaya al máximo. ¿Entiende?

Lo tengo. ¡Vamos!

Una vez me dijiste que tu sueño era

conseguir la chica que te gusta, vivir feliz y encontrar a tu hermano.

De verdad espero que cumplas tus sueños.

Lo que me dijiste, no es lo que querías decir.

Sé que estás intentando alejarme.

No seas así.

Por favor.

El juego ha comenzado.

¿Pusiste el CCTV VIP en mi oficina?

Sí.

Eso está bien.

Adelante.

Señora Min. ¿Qué la trae por aquí?

Yo debería preguntar eso.

Ya hice una reserva de antemano.

¿Oh en serio?

Aigoo, lo siento. Vamos a jugar un juego juntos.

Ya que nos conocemos, vamos a hacerlo.

Tome asiento.

Vaya, Señora Min, juegas en grande.

Ya que soy la que reservó esta sala,

sabe que tengo el derecho de apostar primero cuando salga la carta con una persona, ¿verdad?

Hagamos eso.

¿Puedo proponer un trato?

¿Qué trato?

Ya que estamos jugando inesperadamente uno contra otro,

no usemos nuestros puños y dejemos que este juego determine al ganador.

El perdedor tiene que complacer al ganador.

No lo sé...

Ni siquiera sabe lo que puedo pedirle, ¿entonces cómo puede proponer ese tipo de trato?

Todo eso no importa.

¿Entonces puede darme a Heo Yeong Dal?

Lo que sea que haga, ni Man Bong ni yo nos involucraremos.

A cambio, si usted pierde, llame a todos los hombres que reunió aquí

y váyanse limpiamente.

Bien, vamos a hacer eso.

Empecemos el juego.