Gods of Egypt

CÁC VỊ THẦN AI CẬP

Rất ít người được biết toàn bộ sự thật.

Theo trí nhớ của tôi, thì chuyện xảy ra như thế này...

Trước khi lịch sử hình thành,

Ai Cập là nơi sản sinh ra toàn bộ sự sống.

Một thiên đường tương ứng với những vị thần đã tạo ra nó.

Thế là các vị thần đã quyết định sống ở đó...

cùng với tạo vật hèn mọn của họ...

con người.

Nhưng đừng lầm những vị thần

với những kẻ phàm trần tôn thờ họ.

Các vị thần to lớn hơn

với vàng chảy trong huyết mạch thay vì máu.

Và họ có thể tùy ý biến hình thành bất kì loài quái vật đáng sợ nào.

Ai Cập được chia đôi cho hai anh em phi phàm.

Osiris, thần sinh mệnh,

là một vị vua với toàn bộ vùng đất rộng lớn bao quanh sông Nile.

Em trai của ngài, Set, trị vì vùng xa mạc xa xôi, hẻo lánh,

nơi chỉ toàn là cát và gió.

Rồi cũng đến lúc Osiris tìm ra một vị vua mới.

Người con duy nhất của ngài, Horus.

Đó là quyết định đã thử thách mối quan hệ của hai anh em

và vận mệnh của toàn Ai Cập.

Nhưng các vị thần chỉ là phân nữa trong câu chuyện của chúng ta.

Sau này người ta nhận ra các vị thần không thể đơn phương xoay chuyển vận mệnh.

Mà cần một con người có óc quan sát nổi trội,

thông thái và kiên cường.

Không may, tôi không phải là người như vậy.

Nhưng trước khi các bạn khinh thường phiên bản trẻ tuổi đầy dại dột của tôi,

hãy nhớ rằng...

Đừng bao giờ nghi ngờ một người

chiến đấu vì một điều duy nhất mạnh mẽ như bất kì vị thần nào.

300, không thể tin được.

Tình yêu.

Đó là giá tốt nhất rồi.

Ăn trộm!

Đứng lại!

Cái váy này hết thuốc chữa rồi.

Em cần phải mua ít ruy băng

để sửa lại nó cho lễ đăng cơ.

Anh đoán là ngày mai chúng ta sẽ đi với nhau.

Ngày mai chúng ta sẽ đi với nhau, tại lễ đăng cơ.

Chúng ta đã cầu xin các vị thần ban cho chúng ta

một vị vua mới.

Horus

em biết là anh chẳng quan tâm gì đến các vị thần mà.

Chà, nhưng mà họ quan tâm tới anh.

Oh, Vậy ak? Bek! Trả lại đây.

Anh biết là em muốn mặc cái gì đó đặc biệt một chút.

Anh không lấy trộm nó từ chủ tiệm

thì cũng lấy trong tủ đồ của người khác đúng không?

Nó còn nhanh hơn là chờ các vị thần

đáp trả lời cầu nguyện của mình.

Các vị thần đã ban cho chúng ta mọi thứ chúng ta cần.

Yes. Sự hào phóng của họ thật to lớn biết bao.

Trông em thật đẹp.

Zaya, khi anh hỏi em bỏ nhà đi cùng anh,

Anh đã hứa sẽ cho em một cuộc sống tốt.

Công chúa thì xứng đáng được mặc váy.

Mỗi ngày một bộ mới.

Hàng vạn viên ngọc tô điểm cho em.

Một cung điện vàng để xậy dựng gia đình của chúng ta.

Và chúng ta sẽ sinh bao nhiêu đứa con đây?

Một tá.

Anh sẽ làm mọi thứ để em được hanh phúc.

Và Horus, người sắp lên ngôi vua,

đang chuẩn bị gì cho ngày trọng đại này?

Thần của Bầu trời.

Đêm qua quả thật là một dịp đặc biệt.

Dân chúng đang chen lấn nhau

chỉ để được nhìn thoáng qua ngài.

Trông ngài thật tuyệt vời.

Cuối cùng cũng đã dậy.

Nhưng cũng đừng vội vàng xem thường Horus.

Bởi vì khi vận mệnh của cả thế giới

được đặt vào tay một người,

thì ngay cả những vị thần cũng ngạc nhiên bởi sức mạnh mà họ nắm giữ.

Nếu tôi được lên ngôi,

tôi sẽ giành ra vài giờ trước lễ đăng cơ

để chuẩn bị một thông điệp cho thần dân của mình.

Người dân có thể yêu quý ngài ấy hơn không?

Có lẽ ngài ấy không cần bài phát biểu nữa.

Trừ khi là để nâng ly chúc mừng.

Còn cần phải nâng ly rất nhiều.

Ta đang thực hiện những chiến công sẽ được hát mãi muôn đời.

Con sư tử ngoạn mục mà ngài ấy đã săn được có thể làm mọi người khiếp sợ.

Sao? Tốt. Cứ viết thành nhạc là được.

Dễ chịu quá.

Được rồi, cảm ơn...

Nàng.

Không may là thiếp đến trễ.

Nhưng có còn hơn không, còn tỉnh táo và còn kín đáo.

Đừng cho ai biết đấy.

Thiếp phải giữ tiếng xấu được lan truyền.

Đến đây. Đến đây.

Không. Không, không. Không, không!

Khó để tin, nhưng trông chàng rất giống một vị vua.

Nếu điều đó làm nàng thấy phấn khởi, thì làm sao ta dám thay đồ đây?

Châu báu sẽ làm thiếp phấn khởi.

Vậy thì làm nàng phấn khởi,

cũng chẳng tốn sức lắm đâu.

Vòng tay 42 tinh tú.

Để nhắc nhở nàng nhớ về những con quỷ dữ ta đã tiêu diệt vì nàng.

Một kho báu quý giá chưa từng xuất hiện ở Ai Cập.

Món đồ cũ này sao?

Tại sao Nữ Thần Tình Yêu lại không biết yêu là gì?

Yêu không phải là lên giường với tất cả các cô gái đã đá mắt với chàng,

hởi dũng sĩ diệt sư tử cao quý.

Ta đã mở tiệc mừng chuyến đi săn. Nếu nàng có mặt ở đây thì nàng đã biết.

Thiếp trân trọng sự tự do của mình. Với động vật đã chết thì ít hơn.

Vậy nàng không có vấn đề gì khi đang mặc chúng chứ?.

Oh... Hathor, đừng.

Đừng.

Đó không phải là cách cư xử của hoàng hậu.

Thật tốt khi thiếp không phải là một hoàng hậu.

Chàng có nghĩ ra việc gì vô vị hơn việc ngồi trên ngai vàng

cả ngày không?

Chính xác là chàng đang hỏi thiếp chuyện gì vậy?

Ta hỏi nàng chuyện gì ak?

Thiếp không chắc. Chàng có hỏi không?

Thưa ngài.

Buổi lễ bắt đầu rồi.

Hathor, Nữ Thần Tình Yêu!

Nephthys, Nữ Thần Bảo Hộ!

Thưa ngài. Oh...

Cảm ơn cậu, chàng trai trẻ.

Hôm nay anh tốt bụng với người lạ một cách bất thường.

Đưa tay cho em xem.

Gì chứ? Quà tặng cho Osiris đó.

Nhanh lên!

Thoth, Thần Trí Tuệ!

Chào mừng, Thoth.

Anh có bao giờ nghĩ rằng học trò cũ của mình

Có ngày được đội vương miệng của Ai Cập không?

Horus đã thể hiện hàng loạt tố chất,

một số trong đó có lẽ phù hợp với vị trí lãnh đạo.

Nếu anh ta may mắn.

Tôn vinh Osiris!

Vua của toàn Ai Cập!

Hoan nghênh Ra, Thần Ánh Sáng.

Hoan nghênh Ra, Thần Ánh Sáng!

Cha ta đã quyết định phù hộ cho ngày hôm nay

cũng như tất cả thần dân đã chúc phúc cho ta, với sự hào phóng.

Một món quà nhỏ của người giàu sang.

Và của người nghèo khó.

Nhưng khi cả hai chết và đứng ở Cánh Cổng Cuối,

thì giá trị của họ là gì?

Ta cho rằng họ bình đẳng.

Những biểu tượng của cuộc đời viên mãn.

Tất cả đều được đón chào đến thế giới bên kia.

Đây là di sản của ta.

Nhưng hôm nay, chúng ta tôn vinh một vị vua mới.

Và một ngày nào đó, nó cũng sẽ có di sản riêng của mình.

Con trai của ta Horus, Thần Bầu Trời.

Con đã sẵn sàng chưa?

Dạ rồi.

Chờ đã!

Chờ đã.

Xin lỗi ta đến trễ.

Ugh, mất 3 ngày để băng qua sa mạc.

Và gần một ngày nữa để vượt qua đám người hâm mộ của cháu.

Set!

Anh trai. Rất tốt khi gặp lại anh.

Và anh cũng thế, em trai.

Ở đây luôn có chỗ cho em.

Quả là một ngày trọng đại của gia đình. Anh hẳn phải rất tự hào.

Đúng vậy.

Nhìn con kìa, cháu trai. Thật khí thế.

Ít ra ở đây sẽ có người trở thành một vị vua anh minh.

Cháu còn sợ là chú không tới.

Không, làm sao chú có thể bỏ lỡ được.

Ah.

Cho cháu. Oh...

Một chiếc tù và đi săn.

Từ xương sọ của con quỷ đã giẫm chết 10 vị thần chậm chân hơn chú.

Nó đẹp quá.

Vậy sao? Thử nó đi.

Quà của thần Set.

Thôi nào! hãy để thần Ra cũng nghe thấy cháu.

Ta nghĩ là có ai đó đã nghe thấy rồi.

Đây là gì, Set?

Anh có nhận ra không?

Cha đã ban cho em.

Giúp em sống sót nhiều đêm ở sa mạc.

Chiến đấu với em.

Cha, đừng. Đừng nhúng tay vào chuyện này, con trai.

Tại sao?

Cả ngàn năm hòa bình, anh đã làm được gì?

Một mảnh đất đầy những con người không dám mơ ước gì hơn.

Giờ đã đến lượt em.

Anh sẽ không đánh

Anh yêu em, em trai. Bằng cả trái tim.

Không!

Em cũng yêu anh, anh trai.

Không!

Osiris!

Well, hôm nay đúng là một ngày trọng đại của gia đình.

Ta, thần Set,

sẽ là đức vua duy nhất của các ngươi.

Vua của toàn Ai Cập!