Anime AzurLane: Slow Ahead! (アズールレーン びそくぜんしんっ！)

Azur Lane

Azur Lane

SLOW AHEAD! 2!!

Azur Lane: Slow Ahead! 2.

Episode 5 So In Other Words, Girl Power?

There we go.

Thank you, Ayanami.

Well, I have everything I need. So...

Found the mics!

Are these the penlights?

That's right.

I guess we have everything.

What was that?

Fiize? What are you doing?

As you can see, I was asked by my dear friend to find something.

Can I see that?

Your friend, you mean Zeppelin?

Yes. Searching the back area resulted in this outcome.

I don't think that's a normal outcome...

There are more things here than I expected.

You're right, this area is not very well organized.

There are so much to life that cannot be understood until experienced.

How difficult it is, the searching of things.

So, what are you looking for exactly?

I was not made aware of the details.

My dear friend only said I would know once I got there.

You'd know when you got here?

Finding something from this mess with no hints sounds hard.

There's no way!

What about that?

That's super clear...

Is this...

So cute!

That would look really good.

Hmm, however...

This may be slightly small for my dear friend.

It's for you, Fiize...

I see. I now understand what my dear friend meant

when she said she wants me to stand on the stage, an unknown realm.

Concert Planned

So Fiize, you're going to be on stage for the concert?

Yes, that is the plan. However...

I have nothing. Do I have the right to stand on that shining stage?

Fiize...

The announcement is already out.

Concert Planned

Confirmed!!

Everyone's looking forward to it.

Hmm... To shine...

Maybe she can help!

Bremerton's Counseling Service!

Become a Shinier You!!

Welcome to Bremerton's counseling service!

So, what's on your mind today?

I desire guidance in the method to acquire shimmer.

Shimmer? Like shining? So, girl power?!

That's probably mostly right!

Mostly?

No, exactly. That is the power that I seek.

All right. Let's work together to build girl power today!

Yay!

Cakes are here.

Sweets, the universal fuel of girl power!

Indeed!

Calculate angle, lighting...

Yes! Cute!

That's fire!

Is this what "photogenic" is?

Delicious!

There seems to be a difference in girl power already...

Next is intel gathering!