Downside Up (T'es pas bien là ?)

Kijk deze noordwand.

Gaaf.

Iets lager ligt wat harde sneeuw. - Ja, maar is het goed genoeg?

Ja, Miguel?

Zijn je ski's scherp? - Jazeker.

O, jij Oké. - Ik heb nog nooit op deze geskied.

Ik weet dat je dat niet moet doen, maar ik heb wedstrijden op nieuwe skiën geskied.

Zijn korte ski's niet beter voor steile hellingen?

Wat? - Zijn korte ski's niet beter?

Ik ben er niet gek op.

Maak je klaar voor echte ski-aanvalstechniek.

Hier? Recht naar beneden?

Heerlijk.

Dit is leuk.

Dit is een mooie doorgang.

Waarom heeft men hier nooit eerder geskied?

Gaat het goed daar? - Duw je rug tegen die rots.

Probeer het maar. Je zult zien dat het werkt.

Gaat het goed? Doet het pijn?

Die doorgang ziet er goed uit. In het midden ligt geen ijs.

Geweldig dit. Ongelooflijk.

Ik kan de zekering niet zien.

Hij moet daar beneden zijn.

Hé, Seb. Ik ga de Dufour gebruiken.

Gebruik het langere touw.

Als je de kortere gebruikt, komt het los.

Dat was goed, zoals je daar ging.

Hier kun je erdoorheen.

Wanneer het niet open is en er is geen echt gevaar, dan kan je gaan.

Maar evengoed...

wil je daar niet vallen.

Een geweldige kleine doorgang.

Zag je dat?

Hallo, mam.

Nou, het gaat voorspoedig, we zijn bijna bij Plan de I'Aiguille.

We hebben hoofdlampjes, dus we nemen de tijd bij de afdaling.

Ik vind het geweldig dat verhalen worden doorverteld.

Je herkomst betekent veel.

Als je het geluk hebt dat je uit Chamonix komt...

dan zitten de bergen in je bloed.

Op de 100 meter onder de richel ligt harde sneeuw, in een hoek van 55 graden.

De druk is enorm en de skiër moet zich volledig concentreren.

Is dat de Diable? - Nee, het is de Couturier.

Patrick nam de foto onder een aparte hoek.

We gingen omhoog naar de Ghiglione Refuge...

om een poging te wagen om van de Arête de Peuterey af te skiën.

In de jaren 70 waren we de enigen die steile hellingen af konden skiën.

We noemde het steilskiën...

en dat werd veranderd in extreem skiën.

Ik ging naar de VS voor de eerste extreem ski-competities.

Ik liet ze een film zien.

Ze skieden op pieken van 200 meter, en sprongen van kliffen.

Dat was eigenlijk de start van freeride.

Ik zei dat dit steilskiën is.

Meer nog dan de steilheid...

maakt de veranderlijkheid van de sneeuw de afdeling lastig.

Voor de presentatie van deze film...

moest je een goed allround skiër zijn, om zulke bergwanden af te skiën.

Vrij skiën en ook slalom.

Het was een goede test voor steilski-projecten in de toekomst.

Ik race op mijn 160-ers.

Wat is dat voor een helm? - Je hebt hem eerder gezien. Een Chamonix.

Al mijn sponsors staan erop. - Opschepper.

Bouwbedrijf Savoyard. - Ben je een eerder een race gestart?

Nee, in de World Cup wilden ze geen lui zoals wij.

Maar tegenwoordig hebben ze niemand anders.

Grappig.

Bruchez wist niet dat je downhill kon. - Grapjas.

Ik ga een poging wagen.

Kom op, maat.

Dertig seconden.

Negeer die troep maar, het is een beetje een rommeltje.

Ik zoek alle spullen uit voor de winter.

Het is een rommeltje.

Moet ik tot 88 of tot 84 schaven?

Skiën we op ijs?

Ik moet vandaag minstens 15 paar doen. Vijftien paar ski's.

Die gasten moeten klaar zijn voor het echte werk.

Ik moet deze aanpassen, de laatste keer was ik aan het skiën.

Ik zag het vanaf de Grand Montets.

Een kleine steile doorgang.

Ik ga uit de weg voor het geval je op me valt.

Een beklimming met verrassingen.

Daar gaan we.

Douds was een vriend, lang voor hij mijn klimmaat werd.

Ik had een tijdje niet met hem geskied. Hij gaat behoorlijk snel.

Hij gaat snel, netjes en hij heeft stijl. Hij heeft echt stijl.

We zagen een uitgang en wisten dat er iets bijzonders moest zijn.

We zeiden dat we er heen moesten om het te bekijken.

Dit is heel moeilijk.

Gaat het, Douds?

Daar is de top van de kloof.

Nog wat gemengd klimmen naar de top. - Nog een helling of twee.

Verdomme, daar is geen doorkomen aan.

Dit is gekkenwerk.

We kunnen hier de ski's onderbinden. - Ziet er geweldig uit.

Ze weten dat tijd voor plezier ook tijd voor foto's is.

Hoe ze dat doen?

Zoals wij.

Hoe is dat daar gekomen?

Kijk naar de ski's.

Je moet vaardigheden hebben en fysieke en mentale conditie.

De freeriding-ervaring.

Ons doel is om het gaaf te houden.

In plaats van op veilig te spelen.

Ik denk dat ik dit wel leuk ga vinden.

Hoe gaat dat erin passen?

Ben je klaar om de missiebesturing over te nemen?

Aan deze plek is geen ontsnappen mogelijk.

We zouden geen freeride film maken weet je nog?

Dit ging over steilskiën. - O, ja.

Ren je?

Ik heb het moeilijk.

Ken je de Dufour?

Die top? - Nee, de knoop.

Die ken ik niet. - Goed, ik laat hem je zo zien.

Dit is geweldig.

Ik skiede voor het eerst met Vivian op de Chardonnet.

Hij is specialist in droogskiën.

Bij droogskiën ga je over de rotsen.

Dus als er zo'n stuk is, zou je abseilen. Maar nee, wij kunnen er skiën.

We traverseren om abseilen te voorkomen.

Het gaat beter zo, maar we moeten oppassen voor die rand daar.

Perfect.

Probeer met je lichaam te duwen.

Twijfel niet om tegen die rots aan te gaan liggen...

en met je benen af te zetten, de sneeuw in.

Het is een nieuwe techniek.

Je kunt skiën, maar eenmaal op de rotsen is het een andere techniek.

Vivian is daar meester in.