3%

3%

Portuguese സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക

സീസൺ 1

റിലീസ് വിവരങ്ങൾ

3 Percent S01 PORTUGUESE 1080p WEBRip x265-KONTRAST
കമന്ററി എഴുതിയത് Hallow

ടാഗുകൾ

webdl
പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്: 2024-10-27
ഡൗൺലോഡുകൾ: 9
ശ്രവണ വൈകല്യമുള്ളവർക്ക്: No
FPS: 23.976

Portuguese സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ

ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.

Bom dia, Michele.

Os portões do Processo de Seleção foram abertos.

O tempo estimado de sua caminhada até lá é de

47 minutos.

Vai, filha.

Não consegui dormir nem duas horas, eu acho. Muita ansiedade.

Acho que ninguém dormiu essa noite, não é?

Se cuida, tá bom?

Inveja e ressentimento têm feito surgir grupos...

Não insiste com isso.

Nair, querida,

você fala isso porque está a 7.000 km marinhos

na segurança do Maralto.

Nós temos esses terroristas aqui na porta.

Você vai passar? Olha lá!

Sabia... Sabia que eu quase passei?

Eu durei três dias!

Boa sorte!

Estão fodidas! Vocês não duram nem um dia!

Você só vem até aqui, tá bom?

Daqui você vai para casa, tá?

Com a fé do Casal Fundador!

Com a entrega do Casal Fundador!

Com a força do Casal Fundador! Amém!

O que eu faço com isso aqui?

Por favor, não se esqueçam do número de suas caixas.

Número. Número. Foda-se o número.

Nunca mais vou usar essas roupas mesmo, não é?

Três por cento.

Apenas três por cento de vocês

serão um seleto grupo de heróis a caminho do Maralto...

onde o Casal Fundador criou o mais perfeito dos mundos,

onde ninguém é injustiçado.

Todos têm a mesma chance e, depois, o lugar que merecem,

o Maralto ou o Continente.

Ou como vocês costumam falar, "o Lado de Lá" ou "o Lado de Cá".

Esse processo garante que só os melhores desfrutem do Maralto.

Agora nem todos entendem isso.

E vocês bem sabem que a inveja e o ressentimento têm feito surgir grupos,

que em nome de uma falsa e hipócrita igualdade,

e com ideias populistas, buscam destruir tudo o que conquistamos.

Mas não conseguiram e não conseguirão.

Enfim, bem-vindos a todos.

Bem-vinda, Michele.

Espero que você dê o máximo de si, Joana.

E que confie no Processo, Alex.

Porque esses anos todos de sacrifício, Fernando,

podem ser recompensados aqui.

Lembre-se, você é o criador do seu próprio mérito.

Aconteça o que acontecer...

você merece.

Então eu acho que cabe um agradecimento, não acham?

Repitam comigo...

"Agradecemos a chance..."

Agradecemos a chance...

-"...de uma vida melhor." -...de uma vida melhor.

"Muito obrigado."

Muito obrigado.

Candidatos,

por favor, dirijam-se ao local das entrevistas. Obrigada.

Quer ajuda aí? Quer que eu te empurre?

Não precisa. Brigadão.

-Que é isso? Eu posso te ajudar... -Amigo, já falei que não precisa.

Deixe eles verem que consigo chegar lá sozinho.

Foi mal, cara. Não queria te atrapalhar, nem nada.

É muita gente, não é?

Se continuar assim, a gente só chega do Lado de Lá,

depois dos 30 ou dos 40 anos.

Parabéns pelo discurso.

Você não trabalha aqui.

Meu nome é Aline.

Me encomendaram uma avaliação do Processo desse ano.

Não recebi comunicado algum.

Foi uma decisão recente.

Mas é uma análise comum sobre as provas e as mudanças dos últimos tempos, enfim.

Eu sou o seu comunicado.

Okay, mas antes eu tenho que checar a sua identidade, é claro.

Claro. Se você não checasse, eu ia ter que colocar no meu relatório.

Okay.

Será um prazer ter você me acompanhando.

Posso saber por que você não me avisou que alguém ia me avaliar?

Você estava tão envolvido no teu discurso. Eu não quis atrapalhar tua concentração.

À parte de eu e você termos problemas maiores que esse, não é, Ezequiel?

O Processo desse ano é muito importante.

Nair, esse ano é tão importante quanto todos os outros.

-Não tem diferença nenhuma. -Lógico que tem, Ezequiel.

-O quê? -Você parece cego.

Depois de quase cem anos, uma pessoa matou outra aqui no nosso lado.

-Tá bom, mas o que eu... -Não vamos começar de novo.

Nair, eu já te falei mil vezes, o que isso tem a ver comigo e com meu Processo?

Você é o chefe do Processo.

É o responsável por todos que vêm para o Maralto.

Aqui, ele se demonstrou perfeitamente adequado...

Não é comigo a discussão. Eu só estou avisando.

Tem gente que quer pôr a culpa do primeiro homicídio da história em você.

Esse escândalo deu munição no setor do Conselheiro Matheus.

Matheus, claro.

Ele quer gente dele no comando do Processo.

Ele quer um Processo mais leve, mais fraco,

fazer as coisas do jeito dele.

Esse é o meu Processo.

Só eu posso comandar.

Olha só, eu já tenho coisas suficientes

para me ocupar, tá bom, Nair? Me desculpe.

-Olá, tudo bom? Com licença, meu nome é... -Alex.

Antes de mais nada, você sabe que a gente

não tem nenhuma política especial de inclusão de...

Sei, sei.

E você acha que consegue passar por todo o Processo?

Com certeza.

Deixa eu fazer uma pergunta mais delicada.

Há quanto tempo que você não lava o cabelo?

Desde a última vez que eu tive água para desperdiçar.

Podemos sair algum dia?

Eu gostaria de te conhecer melhor fora daqui, sabe?

Se todos os As são Bs, mas nem todos os Bs são Cs,

é possível existir algum A que seja C também?

Cinco segundos.

Sinto que eu sou uma... Tenho certeza que eu sou uma das melhores...

Olha, Carolina... respira fundo.

Eu vou te dar outra oportunidade para se equilibrar.

Eu sou... Eu sou uma das três por cento...

das pessoas...

Motivo de eliminação dois.

Como assim? Já? Mas eu nem sabia que dava para ser eliminada agora...

Carolina, olha o seu estado.

Se você não se acha digna de passar, eu também não acho.

E qual o seu maior ponto negativo?

Eu me importo muito com as pessoas?

Estou brincando, mas é o que dá para responder.

É pensar nesse espaço onde o ser humano possa, de fato,

realizar aquilo que seu potencial diz, que seu potencial te dá.

-Mas é pelo sentimento de ajuda... -Chega. Você já respondeu.

Mas deixa eu falar só um pouco?

É importante. Eu queria falar que ele pensa na comunidade...

Você já viu isso?

Está pichado por aí, em tudo quanto é lugar.

O que você pensa sobre as ideias da Causa?

São só uns fracassados que não conseguiram passar

e querem acabar com tudo.

Você conhece alguém que já passou?

O Luis, meu namorado...

Ele não estava me entendendo.

Eu preciso voltar.

-Ano passado? -É.

Então você quer passar para se curar?

Eu tenho outros problemas e outras vontades também.

Você quer passar para reencontrar com ele.

-Um reencontro romântico? -Não.

-Não? -Não.

Esse colar, ele que te deu?

Se você não é mais romântica, por que ainda usa?

-Ele é uma lembrança. -Uma lembrancinha.

Seu pai te criou com bastante fé no Processo?

Sim. Ele trabalha de pastor.

Você é uma das piores pessoas que eu já entrevistei.

Talvez você seja o pior entrevistador que tem.

Quem você pensa que é?

Não sabe que aqui tem um monte de candidato

implorando para não ser eliminado?

Mas não acho que o Lado de Lá esteja interessado em alguém que implore.

-Mas por quê? -Chega. Você está eliminado.

Vocês vão perder um dos melhores candidatos.

Você está há 20 minutos falando, sem dizer uma palavra original.

-Por favor... -Só bobagem decorada.

Não me elimina, me dá uma chance.

Sonhei com isso a minha vida inteira.

Eu juro que eu fico calado. Pronto.

Fico quieto. É porque eu falo demais?

Eu juro que eu não falo mais.

Eu esperei isso a vida inteira.

Não me elimina!

As instruções para você superar o trauma da eliminação

serão dadas, enquanto você retira seu uniforme.

-Por favor! -Por favor, se retire.

-Por favor! -Outro candidato precisa ocupar a mesa.

Não! Eu tenho que ocupar essa mesa! Eu!

Não vou sair daqui! Isso aqui é o meu sonho.

Eu preciso ir para o Lado de Lá.

Me larga! Por favor! Eu juro! Eu juro que eu sou bom!

Vocês vão perder o melhor candidato, que sou eu.

Eu sou o melhor. Eu sou o melhor. Por que eu?

Eu não mereço isso. Por quê?

E o que você imagina do Lado de Lá?

Eu imagino... que eu vou ser feliz.

Estar com a minha família lá.

Tranquilo. Seguro. Realizado.

Agora, como? Se tem um monte de árvores,

se tem carro que voa... Nessas coisas eu não penso.

Mas eu sei que o que tiver lá vai me surpreender.

E você não se sente mal, Fernando? Por ser assim um peso na vida do seu pai?

Não sou um peso na vida do meu pai.

Pelo contrário, ele acredita em mim, na minha capacidade.

Comovente.

Me diz uma coisa, Michele. Como você sabe que ele passou mesmo?

Ele passou.

É que, às vezes, os jovens não retornam porque acontecem imprevistos.

Infelizes acidentes.

Você está bem calmo, não é?

Não tenho muito o que temer. Minha família costuma ir bem no Processo.

അഭിപ്രായങ്ങൾ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left