Mayor of Kingstown

Tidligere i "Mayor of Kingstown":

-Hvorfor kalles han borgermester? -Fordi han styrer byen.

Lurer på hva den virkelige borgermesteren syns om det.

Det har alltid vært en krigssone.

-Dette er et helt nytt nivå. -Callahan er tilbake. Ikke bra.

Gjør opp med colombianerne. Få inn rene varer.

Hvis vi må slåss, så støtter Bunny deg.

Du gjorde et stort trekk mot Callahan og du tapte.

-Jeg er for faen granatsikker. -Jeg gir det til deg.

Din SWAT-kompis dreper ustraffet og den eneste som sier noe, dør.

Det ble helt feil, Mike.

-Hardt å si opp en som har lidd sånn. -Jeg kan ikke si opp.

Ta ham!

-Har du savnet meg? -Du forsvant jo aldri.

På tide å dra.

Nå er det nok ingen vei tilbake.

-Vi har nok passert det punktet. -Ikke vær så dramatisk.

Skuddløsning på Sixth Street Bridge.

Det er Crips og russere.

-Slipp det jævla våpenet! -De er uskyldige!

Kyle skjøt Robert.

-Du må slippe ham fri, Evelyn. -Jeg kan ikke.

-Han er jo politi. -Som skjøt en annen politi.

3,11 gram.

95 % kobber, 5 % sink og tinn.

De sluttet å bruke kobber i 1943. De trengte det til krigsindustrien.

Krig er alltid det som avgjør verdien.

Det man dreper for, gjør det dyrebart.

-De våkner, Frank. -Bra.

Jeg kommer rett fra aktor. Dine kråketær, Kyle.

-Er avtalen to år? -Ja, et halvt år med god oppførsel.

-Jeg skal passe meg. -Det er kortdistanse, ikke maraton.

-Meld deg hos sheriffen i morgen... -Hva skjer?

-Mike, DOC kjører... -Broren min skal ikke løpe gateløp.

Jeg prøvde, Foley nektet. Ikke åpent for forhandlinger.

-For noe tullprat! -Jeg fikk 15-20 redusert til to år.

-Vil du ha gullstjerne? -Blås i hvordan det ser ut.

-Det skjer ikke, Chester! -Hvor mange mirakler vil du ha?

-Faen ta deg! Ingen liker advokater. -Vel bekomme.

-Dra til helvete. -Vi ses.

Det er OK, Mike. Det er en god avtale.

Jævla drittpreik. Jævla Evelyn.

-Det må ikke være slik. -Jo, det må det.

Jeg tok et valg på broen, Mike. Jeg gjorde det av riktig årsak.

Jeg kan leve med konsekvensene.

Jeg prater med fengselsdirektøren. Carney blir skyggen din.

-Hele stedet er avlyttet for deg. -Jeg vet det, det er OK.

-Vi ses i morgen, OK? -Takk.

-Jeg har tenkt å besøke deg. -OK.

Det er ingenting bra med dette, men jeg holder kontroll på deg.

Vi ses snart.

Han klarer seg.

Ja. Det gjør han. Hva er det?

Jeg vet at du har mye nå, men vi har problemer på sporet.

OK, send en pin. Jeg kan trenge litt avledning.

Mike! Han er med oss.

-Hva skjer? -Jeg vet ikke. Faen.

KINGSTOWN RETTSLEGE

Det jævla toget halshogg krekene som en giljotin.

Halshogging er mye mer komplisert enn kuler.

Sprøyter i buskene betyr at de dopet dem.

-Så la de dem på skinnene. -OK.

Herregud, Ian. Kom igjen!

-Har du pratet med lokføreren? -Keno møtte ham i Dover.

-Stoppet han ikke? -Jo, men det tar halvannen kilometer.

Jeg forstår det. Herregud.

De er russere.

Noen rydder opp etter Konstantin.

Mikey, det er rene gangsterlotteriet. Det er faen ikke Bunny.

Han har overtaket, slike overdrivelser trengs ikke.

Dette er en ukjent djevel.

-Dette er allerede en jævla møkkadag. -Ja.

-Dette er allerede en jævla møkkadag. -Ja.

Jeg ønsker at jeg var her under lykkeligere forhold, men jeg er her.

Jeg kan hedre deres tapre arbeid og Kareem Moores minne.

I de siste ti årene har jeg ledet fem fengsler.

Michigan leide meg fordi mine meritter er feilfrie.

Feilfrie fordi jeg fikser institusjoner med feil.

Anchor Bay har feil. Det er et faktum, ingen anklage.

Jeg skal fikse Anchor Bay og dere skal hjelpe meg.

Visedirektør Torres deler ut arbeidsoppgaver. Vi rører rundt.

Til det bedre. Ha en velsignet dag. Det var alt.

-Webber, avdeling C. -Fengselsdirektør.

-Jeg er imponert over merittene dine. -Godt å vite. Carney, ikke sant?

Ja, ma'am. Til tjeneste. Jeg var stort sett Kareems høyre hånd.

-Tilbyr du meg den hånden? -Ja, ma'am.

Carney, det imponerer ikke.

Kareem var ubalansert og udugelig.

Omstendighetene rundt hans død var tragiske. Suspekte, men tragiske.

-Han prøvde å redde en fange. -Det er sant, han var en helt.

Hvilken arier prøvde han å redde?

Han ble drept av rasister.

Kona hans fikk fordelene, så han er en helt for familien.

Han var kanskje en bra mann, men ikke som fengselssjef. Jeg tolererer ikke-

fortsatt lojalitet til ham.

-Du kan ikke være lojal mot en død. -Si det til Jesus.

Jackson, bli med meg.

-Carney, du er i luftegården. -Så klart jeg er det.

-Kan jeg hjelpe deg, ma'am? -Det der er deg.

-Det må ha vært et trauma. -Det var en slitsom dag.

Absolutt, absolutt. Jackson, hvem betaler lønnen din?

-Ma'am... -Hvem betaler den jævla lønnen din?

-DOC. -Nettopp. Som DOCs representant-

-er jeg den som betaler deg og styrer alt du gjør her inne.

Og nå utenfor også. Forsto du underteksten?

-Jeg tror det, ja. -Det var alt.

-Gjelder dette hodeløse moskovitter? -Ryktet spredte seg raskt.

-Eller lillebroren din? -Alt det ovenstående.

Den som drepte russerne ville si noe.

-Skitt, de vil ha oppmerksomhet. -De fikk min og bør ha din.

Gatene er i helspenn. Ingen angriper en konge.

Bunny, du har aldri manglet selvtillit.

Hør her...Kyle.

-Han ryker inn i morgen. -Skitt!

Jeg liker ikke værhaner, men å ryke inn for den mannen med ljåen...

Jeg hadde gjort et unntak. Skulle han skyte, burde han ha drept ham.

Han ville redde et liv, ikke ta et.

Ja. Ikke bli søvnløs på grunn av det.

Forlater han isolatcella, holder Raph kontroll på ham.

Takk, det betyr mye. Jeg skal gjøre gjengjeld.

Familie er familie.

Ja. Hva skjer her? Du har mange nye.

Jeg mistet mange til kirkegården og fengselet på den broen.

Du kan miste flere. Den som tok russerne, kan gå etter deg.

Nei. Jeg gjør et trekk, Mike. Helt sikre greier.

-Hva slags trekk? -Vasking, holde gatene musestille.

Hvor lenge varer det?

Prøv å være positiv, Mike.

Vær så snill, ta dette.

-Hei. -Hei.

-Er det gjort? -Ja.

Mike kjører meg etter avslutningen.

Jeg vil si ha det her.

Ikke på baren, drikke shots og late som det er noe annet.

Ja, jeg forstår.

Du går i fengsel for Robert. Hvordan er det logisk at du straffes?

Trace, vi har allerede pratet om det. Jeg vil ikke.

Det er i morgen, Kyle. Bare si sannheten.

Hvordan bryter det koden din? Hvordan er det et svik?

-Du reddet en manns liv. -Det er det gode i det.

Det er bra, så fortell hvorfor du gjorde det.

Det slutter ikke der. Det er et jævla korthus, Trace.

-Jeg kan ikke være den som river det. -Hvem sitt korthus?

Det er et halvt år, OK? Vi har pratet om det.

Kom igjen, Tracy.

Du må stole på meg. Det går fort. Vær så snill.

-Har du Rubens nummer? -Jeg har det.

OK.

Han tar for mye betalt, men kan fikse alt. Hvis noe går i stykker...

-Du, se på meg. -Kom igjen.

-Se nå på sønnen din. -Jeg vil ikke krangle.

-Du kan aldri bli politi igjen. -Det vil jeg ikke.

Jeg gjør dette, så stikker vi. Det er lyspunktet her.

Vi selger huset, forlater Kingstown og begynner på nytt.

Det er det andre gode som kommer ut av dette.

OK.

Hold dere i ro.

-Rolig, rolig. Hva er det? -Budskap utenfra.

Vi er stabile nå. På tide å si opp avtalen vår.

Nei. Nei, nei, nei. Jeg ser det ikke sånn.

Vi mistet en kokk og noen gode soldater, mens Bunny ble "stabil".

-Det var ikke vår feil. -Ikke?

En ny leveranse er på vei, en del av den er deres.

Den dritten er kontanter.

Kall det livsforsikring for de døde.

Hils Bunny at vi kan justere senere.

Ikke nå.

Det er jeg som prater. Ikke Bunny.

Vi var sammen i dette, Roberto. Rygg mot rygg, ikke sant?

Omstendighetene har endret seg, du visste at det ville skje.

Raph, Raph, Raph. Vi trenger ikke å stå rygg mot rygg.

Men du må for faen betale det du skylder.

Idioter! Kutt ut det der nå! Kutt ut straks!

Vi går.

Hva faen var det der?

Bogotá føler seg sterke av en eller annen grunn.

Ting endres for oss. Det virker som det endres for dem òg. Meddel Bunny.

Hei. Er Shaver der inne?

For faen, det var ikke vi, Mike. Jeg sverger ved min mors grav.

-Hva var ikke dere, Todd? -Holdt dere ikke på rundt togene?

Nei. Du ser på en mann som er fornøyd med sin plass og sitt lodd i livet.

-Fornøyd? -Vi har vårt hjørne og tjener penger.

-Ingen planer om utvidelse? -Skyll og gjenta, helt ærlig.

Ingen vet hvem som knertet russerne. Ingenting blir sagt.

OK. Jeg vil at dere holder utkikk for meg. Kan dere det?

Bli i deres hjørne, tjen penger. KPD ser bort.

-Som nå. -Hvem faen gir du ordrer til?

Til gjengjeld, hold styr på folkene dine. Jeg er lei av å holde utkikk...

-...etter lumske jævla sodomitter. -Amen.

-Ja, amen! -Amen, Mike. Gunner var en idiot.

-Det han gjorde, var ikke godkjent. -Ja, og han er borte. Callahan?

Han er en dinosaur, forsteinet, den kødden bestemmer ikke lenger.

-Jeg støtter deg. -Du vet hva som skjer ellers.

Vi ses.

Hvor jævla korka er du?

Ærlig talt, på en skala fra 1 til 10.

-Har du hørt fra Robert? -Han er benket. Klatrer på veggen.

Jeg vil ha kontroll på ham. Ikke én dag uten å vite hvor han er.

-Han sa ingenting om Evelyn. -Det er ikke beroligende.

Kyle tok straffen. Jeg er nestemann på listen og tier. Han mangler grunn.