Meet Me Next Christmas

CHICAGO 0°

O'HARE INTERNATIONAL LUFTHAVN

SNEPROGNOSE

Nej!

Åh! Julen er ødelagt!

Kom nu!

Glædelig jul til mig.

Er det aflyst?

Hvad med et andet fly? Jeg vil ikke holde jul alene på Manhattan.

Tanner, det er jul. Miraklernes tid.

Jeg er på fire standby-lister. Jeg når hjem i tide til Pentatonix-showet.

Ja, som vi ser hvert år.

Og altid morer os så godt.

Og ved du hvad?

Der er ingen trafik på rute 9 i morgen, så vi åbner gaverne derhjemme før paraden.

Layla, det er mange mirakler.

Ja, og der er et julemirakel tilbage.

At købe dybstegte løgringe, før Chili's lukker?

Nej, jeg har tjekket . Der er lukket, men...

Det her er en firmarejse, så jeg bruger mit firmakort,

hvilket betyder...

Jeg har adgang til loungen. Ta-da! Julemirakel.

Åh nej.

- Bare tag den. - Tag du den.

Nej, jeg mener det.

Jeg har spist fire.

- Fire? - Jeg bliver så glad ved en buffet, så...

Jeg er ikke så tit i loungen.

Hvis det er tilfældet, så skal du have den.

- Sikker? - Ja da.

- Okay. - Men et lille råd.

De smager bedre med lidt Sriracha på.

Bare kom det på.

Voilà.

Tak.

- Værsgo. - Ja.

- Det må du meget undskylde. - Det er...

- Kan jeg hjælpe? Mine hænder er lidt... - Nej.

Gaver i sidste øjeblik.

Glædelig jul.

Glædelig jul.

Nej, jeg har lige talt med julemanden.

Ingen storm stopper ham.

Okay?

Onkel James elsker dig. Jeg er der, når du vågner.

Farvel.

- En plads. - Fint.

Glædelig jul til mig.

Sagde jeg det højt?

Ja. Jeg sagde det samme for 20 minutter siden.

Det er ikke en ideel juleaften.

- Nej. - Sidder der nogen der?

Nej, værsgo.

Bare du ikke dømmer mig for al den vin, jeg drikker til Det er herligt at leve.

Bare du ikke dømmer mig, hvis jeg græder, når han får penge til sidst.

Wow, okay. Jeg vidste ikke, jeg ville møde Jimmy Stewart her i lufthavnsloungen.

Ikke helt, men...

Jeg hedder James.

- Du ligner ikke en Mary. - Nej, jeg er en Layla.

En Layla?

- Ja. - Okay.

Rart at møde dig, en Layla.

Jul i Paris, helt sikkert.

- Det står øverst på min træskoliste. - Ja, ikke? Også mig.

Arkitekturen og julemarkederne er som et eventyr.

Måske en dag.

Ja.

Det er Derek.

Han dimitterede fra Langston på tre år. Nu er han programmør for Google.

Langston i Oklahoma?

Okay. Du kender de historisk sorte universiteter.

Jeg gik selv på Morehouse, men nok om mig.

Betalte du deres undervisningsafgift?

Ikke selv, men nonprofitorganisationen. Sorte universiteter er vores fokus.

Du er altså en helgen med en MBA.

Nej, jeg er ingen helgen.

Tro mig, jeg stjæler stadig toiletpapir fra kontoret hele tiden.

Vent lige.

En fyr tabte dem før. Han må have tabt en i min taske.

Men han er her ikke.

Bare behold den. Du ser ham nok aldrig igen.

Måske kan du bruge den.

Clips?

Bøf.

- Det sker ikke så tit. - Nej.

Jeg forventede ikke at holde jul her.

Nej. Jeg burde være hos min søster og lave honningkagehuse med min nevø.

- Det er så sødt. - Jeg mener...

Tanner og jeg ville være på vej ud fra Pentatonix Juleshow nu.

Hvem er det?

Seriøst?

Ved du ikke, hvem Pentatonix er? Okay, vent.

Det er så godt. Vent lidt.

Her, en til dig...

Okay. Fint.

- Sådan. - Okay.

Det er første gang, det føltes som jul i dag.

- Ja, ikke? - Virkelig.

Derfor tager jeg til byen hvert år til deres koncert.

Jeg skal gå ombord nu.

Nå...

Layla.

Det var hyggeligt at være strandet med dig.

I lige måde.

Hør her.

Jeg må sige,

jeg ved, du har en kæreste,

men hypotetisk set,

hvis to mennesker mødtes og havde den her forbindelse,

ville vi tro, de var skabt for hinanden.

Du mener hypotetisk set, hvis de to var singler?

- Som jeg... - Ikke er.

Men hvem ved? Måske om et år...

Håber du, mit forhold går i stykker?

Nej.

Måske lidt, men jeg siger det bare.

Hvis vi på en eller anden måde begge er single uden forpligtelser...

Hør her.

Jeg er meget loyal. Jeg vil ikke ende noget.

Men hør her.

Du fik mig til at synes om Pentatonix.

Juleaften... Hvad hvis vi mødes næste jul til deres koncert?

Men kun hvis du af en utænkelig,

uforudset og nok usandsynlig grund, ender som single.

Lad skæbnen bestemme.

- Skæbnen? - Ja, skæbnen.

Ingen efternavne, ingen sociale medier.

Skæbnen.

Vi ses enten til den koncert eller aldrig igen.

Flight 808, passagerer på flight 808...

Okay.

- Gå ombord nu... - Okay?

- Ja. - Er det en date?

Måske.

Et meget smigret, men meget usandsynligt måske.

Okay, måske.

Det er fint nok.

Alle passagerer med fly 808. Der er boarding ved gate...

Glædelig jul, Layla.

Glædelig jul, James.

HOLDER JUL UDEN @LAYLA_LOVES

POUGHKEEPSIE, NEW YORK ET ÅR SENERE

- Jeg fik tvillingerne ind. - Fik du begge tvillinger ind?

Ja, i samme by. Søsteren på Spelman, broren på Morehouse.

Du er en mirakelmager!

Det store mirakel er, at jeg må gå tidligt og overraske Tanner med middag.

Vent, er verden af lave? Laver du mad?

Nej. Jeg køber hans livret. Takeaway, italiensk, med et juletwist.

Skat?

- Layla. Nej! - Hvad i alverden?

Ud med dig!

Hvor vover du at gøre det i mit hus?

Jeg har rengøringsdame. Jeg ville give hende plads.

Hvad? Tanner!

Du kom også for tidligt hjem.

Layla, lad os snakke...

- Hvad? - Ja! På sofaen!

Jeg kan ikke fordrage ham!

Jeg forstår det bare ikke. Han var så romantisk.

Han...

Han lavede fødselsdagsmiddag med alle mine yndlingsretter.

Ja, med peanuts i pad thaien, når han ved, du er allergisk? Den fødselsdagsmiddag?

Du lignede en strandet pindsvinefisk.

Han er læge og glemte din allergi?

Jeg ved det ikke.

Hvilken slags fyr er utro lige før jul?

Sådan en, der dræber fisk.

- Det var et uheld. - Var det nu det?

Undskyld, men jeg nægter at tro, jeg datede en fiskemorder.

Det er bare...

Jeg tror altid på skæbnen.

- Men jeg har det svært med den her. - Okay.

Det er nok, fordi jeg har drukket en halv flaske vin, men

jeg vil sige et par sandheder.

Tanner er et typisk valg for Layla.

Klog, imponerende, ambitiøs.

En kirurg med en sixpack.

Otte.

Om sommeren.

Men selvom alt det er fint, har du måske overset, hvad der er vigtigt.

Såsom gratis lægeråd?

Det var noget merværdi, men nej. Er han venlig? Hvad er hans prioriteter?

Støtter han dig? Er han din bedsteven?

Ved du hvad? Du har ret.

Tanner var uværdig, men min udkårne vil være alt det.

Sådan er det.

Men ved du hvad?

Tænk, at jeg sagde nej til den sødeste fyr for den idiot.

Ikke? Lufthavns-James!

- Lufthavns-James. - Hvor er den fyr?

Ingen anelse.

Vi lovede, vi ikke ville søge på hinanden.

Jeg søger på ham lige nu. Han er fra Philly, ikke?

For fanden da. Ser nogen af dem bekendte ud?

Okay.

Jeg sætter et bogmærke ved dig til senere.

Åh gud. Vent.

Vi ville overlade det til universet,

men vi lovede, at hvis vi begge var single,

ville vi mødes til Pentatonix-koncerten! Vent, det giver mening!